Wohlauf Traduções, significados e sinónimos

"Wohlauf" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "com boa saúde", "bem-disposto" or "recuperado". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "wohlauf"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "wohlauf" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Com boa saúde, bem-disposto"

"Wohlauf", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Em bom estado de saúde ou bem-estar geral."
Tradução(ões): com boa saúde, bem-disposto, recuperado
Sinónimo(s): gesund, fit, munter
Antónimo(s): krank, unwohl
Palavra(s) relacionada(s): wohl, Gesundheit

📝 Alguns exemplos de uso:

Nach der Operation war er wieder wohlauf.Depois da operação, ele estava novamente com boa saúde.
Sie fühlte sich nach dem Urlaub wohlauf.Ela sentiu-se bem-disposta depois das férias.
Trotz des Sturzes ist das Kind wohlauf.Apesar da queda, a criança está bem.

2.) "Em bom funcionamento, em ordem"

"Wohlauf", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Indica que algo está em bom estado ou condição."
Tradução(ões): em bom estado, a funcionar bem, em ordem
Sinónimo(s): gut, intakt
Antónimo(s): schlecht, beschädigt
Palavra(s) relacionada(s): wohl, Zustand

📝 Alguns exemplos de uso:

Das Auto ist nach der Reparatur wohlauf.O carro está em bom estado depois da reparação.
Die Maschine läuft wieder wohlauf.A máquina está a funcionar novamente bem.
Nach dem Check-up ist das System wohlauf.Depois da verificação, o sistema está em ordem.

Pesquisar mais palavras →