Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zerlegen Traduções, significados e sinónimos
"Zerlegen" usa-se como verbo com o significado de "desmontar", "desmembrar" or "desfazer".
Propriedades essenciais de "zerlegen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: zerlegen
- Pretérito: zerlegte
- Particípio: zerlegt
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "zerlegen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Desmontar em partes"
- Definição: "Dividir algo em partes ou componentes menores."
- Tradução(ões): desmontar, desmembrar, desfazer, desmontar em peças
- Sinónimo(s): auseinandernehmen, demontieren, aufteilen
- Antónimo(s): zusammensetzen, montieren
- Palavra(s) relacionada(s): teilen, analysieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er musste den Motor zerlegen, um das Problem zu finden.
- Sie zerlegen das Möbelstück, um es zu transportieren.
- Der Wissenschaftler zerlegt die Verbindung in ihre Elemente.
2.) "Analisar em partes"
- Definição: "Analisar um problema ou situação nos seus componentes."
- Tradução(ões): analisar, decompor, dissecar, esmiuçar
- Sinónimo(s): analysieren, aufschlüsseln
- Antónimo(s): vereinfachen, zusammenfassen
- Palavra(s) relacionada(s): untersuchen, prüfen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Lehrer zerlegt das Thema in verständliche Teile.
- Um das Problem zu lösen, müssen wir es zerlegen.
- Sie zerlegen die Argumente, um sie besser zu verstehen.