Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zerren Traduções, significados e sinónimos
"Zerren" usa-se como verbo com o significado de "puxar", "arrastar" or "esticar".
Propriedades essenciais de "zerren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: zerren
- Pretérito: zerrte
- Particípio: gezerrt
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "zerren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Puxar com força"
- Definição: "Puxar algo com força ou esforço considerável."
- Tradução(ões): puxar, arrastar, esticar, forçar
- Sinónimo(s): ziehen, schleppen
- Antónimo(s): drücken
- Palavra(s) relacionada(s): ziehen, reißen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er zerrte an dem Seil, bis es riss.
- Sie zerrte den schweren Koffer die Treppe hinauf.
- Der Hund zerrte an der Leine, um wegzulaufen.
2.) "Distender um músculo"
- Definição: "Causar uma distensão muscular devido a um esforço excessivo."
- Tradução(ões): distender, estirar, torcer
- Sinónimo(s): überdehnen
- Palavra(s) relacionada(s): Verletzung, Muskel
📝 Alguns exemplos de uso:
- Beim Sport hat er sich den Muskel gezerrt.
- Sie zerrte sich den Oberschenkel beim Laufen.
- Er zerrte sich den Rücken beim Heben der Kiste.