Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zugestehen Traduções, significados e sinónimos
"Zugestehen" usa-se como verbo com o significado de "admitir", "reconhecer" or "confessar".
Propriedades essenciais de "zugestehen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: zugestehen
- Pretérito: gestand zu
- Particípio: zugestanden
irregularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "zugestehen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Admitir um fato"
- Definição: "Admitir ou reconhecer algo, geralmente uma verdade incômoda."
- Tradução(ões): admitir, reconhecer, confessar
- Sinónimo(s): eingestehen, zugeben
- Antónimo(s): verleugnen, abstreiten
- Palavra(s) relacionada(s): Zugeständnis, eingestehen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er musste zugestehen, dass er einen Fehler gemacht hatte.
- Sie wollte nicht zugestehen, dass sie die Wahrheit kannte.
- Ich kann zugestehen, dass ich überrascht war.
2.) "Conceder um direito"
- Definição: "Conceder ou outorgar algo, como um direito ou privilégio."
- Tradução(ões): conceder, outorgar, permitir
- Sinónimo(s): gewähren, einräumen
- Antónimo(s): verweigern, entziehen
- Palavra(s) relacionada(s): Zugeständnis, gewähren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Chef musste ihm mehr Urlaubstage zugestehen.
- Sie hat ihm das Recht zugestanden, die Entscheidung zu treffen.
- Der Vertrag gesteht den Mitarbeitern bestimmte Vorteile zu.