Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zuspielen Traduções, significados e sinónimos
"Zuspielen" usa-se como verbo com o significado de "fornecer secretamente", "passar às escondidas" or "entregar sub-repticiamente".
Propriedades essenciais de "zuspielen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: zuspielen
- Pretérito: spielte zu
- Particípio: zugespielt
regularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "zuspielen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Passar algo de forma secreta"
- Definição: "Passar algo discretamente a alguém, como informações ou um objeto."
- Tradução(ões): fornecer secretamente, passar às escondidas, entregar sub-repticiamente
- Sinónimo(s): übergeben, zukommen lassen
- Antónimo(s): entziehen, vorenthalten
- Palavra(s) relacionada(s): übermitteln, weitergeben
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat ihm die Informationen zugespielt.
- Die Dokumente wurden heimlich zugespielt.
- Sie spielte ihm den Schlüssel zu.
2.) "Passar a bola no esporte"
- Definição: "Em esportes, passar a bola a um companheiro de equipe."
- Tradução(ões): passar a bola, fazer um passe, dar um passe
- Sinónimo(s): passen, abspielen
- Antónimo(s): verlieren, abgeben
- Palavra(s) relacionada(s): assistieren, zuspielen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Spieler spielte den Ball zu.
- Er spielte seinem Mitspieler den Ball zu.
- Sie spielte den Ball geschickt zu.