Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abbilden Traduções, significados e sinónimos
"Abbilden" usa-se como verbo com o significado de "representar", "reproduzir" or "retratar".
Propriedades essenciais de "abbilden"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: abbilden
- Pretérito: bildete ab
- Particípio: abgebildet
regularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "abbilden" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Representar graficamente, reproduzir"
- Definição: "Representar ou reproduzir algo através de uma imagem, desenho ou modelo."
- Tradução(ões): representar, reproduzir, retratar, ilustrar, mapear
- Sinónimo(s): darstellen, wiedergeben, repräsentieren
- Palavra(s) relacionada(s): Abbildung, Darstellung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Künstler versucht, die Realität in seinem Gemälde abzubilden.
- Die Karte bildet das Gelände genau ab.
- In diesem Modell werden die Prozesse des Unternehmens abgebildet.
2.) "Refletir, espelhar, representar simbolicamente"
- Definição: "Mostrar ou refletir algo de maneira figurativa ou simbólica."
- Tradução(ões): espelhar, refletir, representar, descrever, simbolizar
- Sinónimo(s): Widerspiegeln, Zeigen, Verdeutlichen
- Palavra(s) relacionada(s): Abbild, Spiegelbild
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Roman bildet die Gesellschaft des 19. Jahrhunderts ab.
- Diese Statistiken bilden die aktuelle wirtschaftliche Situation ab.
- Das Theaterstück versucht, die Komplexität menschlicher Beziehungen abzubilden.
3.) "Mapear, estabelecer uma correspondência matemática"
- Definição: "Em matemática, estabelecer uma correspondência entre elementos de dois conjuntos."
- Tradução(ões): mapear, aplicar, fazer corresponder, transformar
- Sinónimo(s): zuordnen, projizieren
- Palavra(s) relacionada(s): Abbildung, Funktion
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Funktion bildet die reellen Zahlen auf die komplexe Ebene ab.
- Wir müssen die Punkte vom dreidimensionalen Raum auf die Ebene abbilden.
- Diese Transformation bildet jeden Vektor auf sein Spiegelbild ab.