Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abschreiben Traduções, significados e sinónimos
"Abschreiben" usa-se como verbo com o significado de "copiar", "plagiar" or "transcrever".
Propriedades essenciais de "abschreiben"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: abschreiben
- Pretérito: schrieb ab
- Particípio: abgeschrieben
irregularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "abschreiben" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Copiar, plagiar"
- Definição: "Copiar texto ou trabalho de outra fonte, geralmente sem permissão."
- Tradução(ões): copiar, plagiar, transcrever, tirar apontamentos
- Sinónimo(s): kopieren, nachmachen
- Antónimo(s): erfinden, kreieren
- Palavra(s) relacionada(s): Plagiat, Kopie
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat die Hausaufgaben von seinem Freund abgeschrieben.
- Sie schreibt oft Texte aus dem Internet ab.
- Der Schüler wurde erwischt, als er während der Prüfung abschreiben wollte.
2.) "Amortizar, dar como perdido (contabilidade)"
- Definição: "Registar algo como perda em contabilidade ou finanças."
- Tradução(ões): amortizar, dar como perdido, baixar, depreciar
- Sinónimo(s): absetzen, abschreiben
- Antónimo(s): hinzufügen, bilanzieren
- Palavra(s) relacionada(s): Buchhaltung, Verlust
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Firma musste die Schulden abschreiben.
- Er hat den Wert der Maschine abgeschrieben.
- Das Unternehmen schreibt jährlich Verluste ab.
3.) "Descartar, dar como perdido"
- Definição: "Descartar algo como inútil ou sem valor."
- Tradução(ões): descartar, dar como perdido, considerar inútil, pôr de lado
- Sinónimo(s): aufgeben, verwerfen
- Antónimo(s): behalten, wertschätzen
- Palavra(s) relacionada(s): Wertlosigkeit, Aufgabe
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat das alte Auto abgeschrieben.
- Sie schreibt den Plan als unrealistisch ab.
- Das Projekt wurde als Fehlschlag abgeschrieben.