Anfassen Traduções, significados e sinónimos

"Anfassen" usa-se como verbo com o significado de "tocar", "pegar" or "agarrar".

Propriedades essenciais de "anfassen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: anfassen
Pretérito: fasste an
Particípio: angefasst

regularseparáveltransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "anfassen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Tocar com as mãos"

Definição: "Tocar ou agarrar algo com as mãos."
Tradução(ões): tocar, pegar, agarrar
Sinónimo(s): berühren, greifen
Antónimo(s): loslassen
Palavra(s) relacionada(s): halten, anfassen

📝 Alguns exemplos de uso:

Bitte nicht die Kunstwerke anfassen.Por favor, não toque nas obras de arte.
Kannst du das Seil anfassen und ziehen?Podes pegar na corda e puxar?
Er wollte die Schlange nicht anfassen.Ele não queria tocar na cobra.

2.) "Abordar um tema"

Definição: "Abordar ou tratar um tema ou problema."
Tradução(ões): abordar, tratar, encarar, lidar com
Sinónimo(s): angehen, behandeln
Palavra(s) relacionada(s): diskutieren, thematisieren

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir müssen das Problem gemeinsam anfassen.Temos de abordar o problema em conjunto.
Lass uns das Thema von einer anderen Seite anfassen.Vamos abordar o tema por um outro ângulo.
Er hat das Projekt sehr vorsichtig angefasst.Ele abordou o projeto com muito cuidado.

Pesquisar mais palavras →