Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anschreiben Traduções, significados e sinónimos
"Anschreiben" usa-se como verbo com o significado de "escrever", "anotar" or "apontar".
Propriedades essenciais de "anschreiben"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: anschreiben
- Pretérito: schrieb an
- Particípio: angeschrieben
irregularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "anschreiben" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Escrever em uma superfície"
- Definição: "Escrever algo em uma superfície, como um quadro ou papel."
- Tradução(ões): escrever, anotar, apontar
- Sinónimo(s): notieren, aufschreiben
- Antónimo(s): löschen
- Palavra(s) relacionada(s): schreiben, beschriften
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er muss die Lösung an die Tafel anschreiben.
- Kannst du bitte die Telefonnummer anschreiben?
- Sie hat die Einkaufsliste auf ein Blatt Papier angeschrieben.
2.) "Lançar em conta"
- Definição: "Registrar uma dívida ou crédito em uma conta."
- Tradução(ões): lançar na conta, anotar na conta, pôr na conta
- Sinónimo(s): verbuchen, eintragen
- Palavra(s) relacionada(s): abrechnen, verrechnen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Kellner hat das Getränk auf die Rechnung angeschrieben.
- Kann ich das auf mein Konto anschreiben lassen?
- Bitte anschreiben, ich zahle später.
3.) "Contatar por escrito"
- Definição: "Contatar alguém por escrito, geralmente por carta."
- Tradução(ões): escrever para, contactar por escrito, enviar uma carta a
- Sinónimo(s): anschreiben, kontaktieren
- Palavra(s) relacionada(s): korrespondieren, benachrichtigen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich werde die Firma wegen des Problems anschreiben.
- Er hat den Kunden per E-Mail angeschrieben.
- Sie sollten den Support anschreiben, um Hilfe zu erhalten.