Befassen Traduções, significados e sinónimos

"Befassen" usa-se como verbo com o significado de "ocupar-se com", "tratar de" or "dedicar-se a".

Propriedades essenciais de "befassen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: befassen
Pretérito: befasste
Particípio: befasst

regularreflexivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "befassen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Tratar de ou ocupar-se com algo"

Definição: "Ocupar-se de algo, dedicar-se a um assunto ou tarefa; tratar de."
Tradução(ões): ocupar-se com, tratar de, dedicar-se a, lidar com, analisar
Sinónimo(s): sich beschäftigen mit, sich widmen
Palavra(s) relacionada(s): behandeln, auseinandersetzen

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir müssen uns mit diesem Problem befassen.Precisamos nos ocupar com este problema.
Die Kommission wird sich morgen mit dem Thema befassen.A comissão tratará do assunto amanhã.
Er befasst sich seit Jahren mit der deutschen Literatur.Ele se dedica à literatura alemã há anos.

2.) "Mexer ou tocar indevidamente"

Definição: "Manipular ou tocar algo, geralmente de maneira indevida ou não autorizada."
Tradução(ões): mexer em, tocar indevidamente, manusear sem autorização, apalpar
Sinónimo(s): berühren, anfassen
Palavra(s) relacionada(s): hantieren, fingern

📝 Alguns exemplos de uso:

Bitte nicht die Ausstellungsstücke befassen!Por favor, não mexa nas peças da exposição!
Er wurde dabei erwischt, wie er die Waren befasste.Ele foi pego mexendo nas mercadorias.
Die Kinder sollten die zerbrechlichen Gegenstände nicht befassen.As crianças não deveriam tocar nos objetos frágeis.

Pesquisar mais palavras →