Bereinigen Traduções, significados e sinónimos

"Bereinigen" usa-se como verbo com o significado de "limpar", "corrigir" or "sanear".

Propriedades essenciais de "bereinigen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: bereinigen
Pretérito: bereinigte
Particípio: bereinigt

Ver conjugação completa de bereinigen

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "bereinigen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Eliminar erros ou problemas"

Definição: "Eliminar erros ou problemas de um sistema ou situação."
Tradução(ões): limpar, corrigir, sanear, depurar, retificar
Sinónimo(s): korrigieren, klären, aufräumen
Antónimo(s): verschlimmern, verkomplizieren
Palavra(s) relacionada(s): bereinigung, bereinigt

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir müssen die Datenbank bereinigen, um Fehler zu vermeiden.Precisamos limpar o banco de dados para evitar erros.
Der Programmierer hat den Code bereinigt und optimiert.O programador corrigiu e otimizou o código.
Nach dem Streit haben sie ihre Differenzen bereinigt.Após a discussão, eles sanaram suas diferenças.

2.) "Esclarecer um mal-entendido"

Definição: "Esclarecer ou resolver um mal-entendido ou conflito."
Tradução(ões): esclarecer, resolver, aclarar, sanar, solucionar
Sinónimo(s): klären, lösen
Antónimo(s): verwirren, verschärfen
Palavra(s) relacionada(s): bereinigung, klärung

📝 Alguns exemplos de uso:

Sie haben das Missverständnis schnell bereinigt.Eles esclareceram rapidamente o mal-entendido.
Der Mediator half, den Konflikt zu bereinigen.O mediador ajudou a resolver o conflito.
Es ist wichtig, solche Probleme sofort zu bereinigen.É importante sanar tais problemas imediatamente.

Pesquisar mais palavras →