Erbauen Traduções, significados e sinónimos

"Erbauen" usa-se como verbo com o significado de "construir", "edificar" or "erguer".

Propriedades essenciais de "erbauen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: erbauen
Pretérito: erbaute
Particípio: erbaut

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "erbauen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Construir, edificar"

Definição: "Construir ou edificar uma estrutura ou edifício."
Tradução(ões): construir, edificar, erguer, levantar
Sinónimo(s): bauen, errichten
Antónimo(s): abreißen, zerstören
Palavra(s) relacionada(s): Gebäude, Bau

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir haben beschlossen, ein neues Haus zu erbauen.Decidimos construir uma casa nova.
Die Kirche wurde im 18. Jahrhundert erbaut.A igreja foi construída no século XVIII.
Er plant, ein großes Einkaufszentrum zu erbauen.Ele planeia construir um grande centro comercial.

2.) "Elevar, inspirar"

Definição: "Inspirar ou elevar espiritualmente alguém."
Tradução(ões): edificar, elevar, inspirar, comover
Sinónimo(s): erheben, inspirieren
Antónimo(s): entmutigen, deprimieren
Palavra(s) relacionada(s): Inspiration, Erhebung

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Musik hat die Zuhörer erbaut.A música edificou os ouvintes.
Ein gutes Buch kann die Seele erbauen.Um bom livro pode edificar a alma.
Seine Worte erbauten die ganze Gemeinde.As suas palavras edificaram toda a comunidade.

Pesquisar mais palavras →