Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erklimmen Traduções, significados e sinónimos
"Erklimmen" usa-se como verbo com o significado de "escalar", "galgar" or "subir".
Propriedades essenciais de "erklimmen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: erklimmen
- Pretérito: erklomm
- Particípio: erklommen
irregulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "erklimmen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Subir ou escalar algo difícil"
- Definição: "Subir ou escalar algo, especialmente algo difícil ou íngreme."
- Tradução(ões): escalar, galgar, subir, ascender
- Sinónimo(s): besteigen, klettern
- Antónimo(s): absteigen
- Palavra(s) relacionada(s): Erklimmen, Erklimmung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat den Berg erfolgreich erklommen.
- Sie erklimmen den steilen Felsen mit großer Anstrengung.
- Die Kletterer erklimmen die gefährliche Route ohne Probleme.
2.) "Alcançar uma posição alta com esforço"
- Definição: "Alcançar uma posição alta ou proeminente, especialmente após um esforço significativo."
- Tradução(ões): alcançar, atingir, galgar, chegar ao topo de
- Sinónimo(s): erreichen, Erlangen
- Antónimo(s): absteigen
- Palavra(s) relacionada(s): Erklimmer, Erklimmung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach vielen Jahren harter Arbeit hat er endlich den Gipfel seiner Karriere erklommen.
- Sie erklimmt neue Höhen in ihrer beruflichen Laufbahn.
- Die Firma erklimmt die Spitze des Marktes dank innovativer Produkte.