Gegensteuern Traduções, significados e sinónimos

"Gegensteuern" usa-se como verbo com o significado de "contrariar", "corrigir" or "compensar".

Propriedades essenciais de "gegensteuern"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

  • Infinitivo: gegensteuern
  • Pretérito: steuerte gegen
  • Particípio: gegengesteuert

Ver conjugação completa de gegensteuern

regularseparávelintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "gegensteuern" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Contrariar, corrigir"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Die Regierung muss schnell gegensteuern, um die Krise zu bewältigen.O governo tem de agir rapidamente para contrariar a crise.
  2. Wenn der Kurs fällt, sollten wir gegensteuern.Se o preço cair, devemos tomar medidas corretivas.
  3. Er hat versucht, den Fehler zu gegensteuern.Ele tentou corrigir o erro.

2.) "Ajustar a direção para manter o controle"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Der Fahrer musste stark gegensteuern, um auf der Straße zu bleiben.O motorista teve de contraesterçar fortemente para se manter na estrada.
  2. Bei Glatteis ist es wichtig, richtig zu gegensteuern.Em piso escorregadio, é importante contraesterçar corretamente.
  3. Er konnte den Wagen durch schnelles gegensteuern stabilisieren.Ele conseguiu estabilizar o carro com uma rápida correção da direção.
Pesquisar mais palavras →