Kloppen Traduções, significados e sinónimos

"Kloppen" usa-se como verbo com o significado de "bater", "esmurrar" or "pancadar".

Propriedades essenciais de "kloppen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: kloppen
Pretérito: kloppte
Particípio: gekloppt

regularintransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "kloppen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Bater com força"

Definição: "Bater repetidamente com força, frequentemente num contexto informal."
Tradução(ões): bater, esmurrar, pancadar, golpear
Sinónimo(s): schlagen, hauen, prügeln
Antónimo(s): streicheln, sanft berühren
Palavra(s) relacionada(s): Klopf, Klopfer

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat den Teppich den ganzen Tag gekloppt.Ele bateu no tapete o dia todo.
Sie kloppten auf die Tür, bis jemand öffnete.Eles bateram na porta até alguém abrir.
Die Kinder kloppten mit den Stöcken auf den Boden.As crianças batiam com os paus no chão.

2.) "Jogar cartas"

Definição: "Jogar cartas, especialmente num contexto informal ou amigável."
Tradução(ões): jogar cartas, bater um baralho, jogar
Sinónimo(s): karten, spielen
Antónimo(s): arbeiten, lernen
Palavra(s) relacionada(s): Kartenspiel, Kartenrunde

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir kloppen jeden Freitagabend Skat.Nós jogamos Skat todas as sextas-feiras à noite.
Er kloppt gerne mit seinen Freunden.Ele gosta de jogar cartas com os amigos.
Sie kloppten die ganze Nacht Karten.Elas jogaram cartas a noite toda.

Pesquisar mais palavras →