Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Mitbekommen Traduções, significados e sinónimos
"Mitbekommen" usa-se como verbo com o significado de "perceber", "notar" or "ficar sabendo".
Propriedades essenciais de "mitbekommen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: mitbekommen
- Pretérito: bekam mit
- Particípio: mitbekommen
irregularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "mitbekommen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Perceber, ficar sabendo"
- Definição: "Perceber ou dar-se conta de algo, muitas vezes de maneira incidental."
- Tradução(ões): perceber, notar, ficar sabendo, captar
- Sinónimo(s): bemerken, wahrnehmen
- Antónimo(s): übersehen, ignorieren
- Palavra(s) relacionada(s): verstehen, erfahren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe nicht alles mitbekommen, was er gesagt hat.
- Hast du mitbekommen, dass sie umgezogen sind?
- Er hat die Neuigkeiten nicht mitbekommen.
2.) "Receber indiretamente"
- Definição: "Receber algo, especialmente informação ou notícias, de maneira indireta."
- Tradução(ões): saber de, ficar sabendo, tomar conhecimento, ouvir falar
- Sinónimo(s): erfahren, erhalten
- Antónimo(s): verlieren, verpassen
- Palavra(s) relacionada(s): mitteilen, informieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe die Nachricht über ihn mitbekommen.
- Sie hat das Gerücht nicht mitbekommen.
- Wir haben die Einladung nicht mitbekommen.