Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erfahren Traduções, significados e sinónimos
"Erfahren" usa-se principalmente como verbo com o sentido de "aprender", "tomar conhecimento" or "descobrir". Também se usa como adjetivo.
Propriedades essenciais de "erfahren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Verbo
- Infinitivo: erfahren
- Pretérito: erfuhr
- Particípio: erfahren
irregulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Propriedades como Adjetivo
Regular
- Comparativo: erfahrener
- Superlativo: am erfahrensten
Significados de "erfahren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Tomar conhecimento através da experiência"
"Erfahren", usada com este significado, atua como verbo.
- Definição: "Perceber ou tomar conhecimento de algo através da experiência ou da aprendizagem."
- Tradução(ões): aprender, tomar conhecimento, descobrir, constatar
- Sinónimo(s): erleben, kennenlernen
- Antónimo(s): ignorieren, übersehen
- Palavra(s) relacionada(s): Erfahrung, erfahren (adj.)
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe viel über andere Kulturen erfahren.
- Er möchte mehr über die Geschichte des Landes erfahren.
- Sie hat durch das Lesen viel Neues erfahren.
2.) "Experiente"
"Erfahren", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que tem muita experiência em algo."
- Tradução(ões): experiente, experto, hábil, versado
- Sinónimo(s): kompetent, versiert
- Antónimo(s): unerfahren, unkundig
- Palavra(s) relacionada(s): Erfahrung, erfahrungsmäßig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist ein erfahrener Lehrer.
- Sie ist sehr erfahren im Umgang mit schwierigen Kunden.
- Ein erfahrener Arzt kann schnell eine Diagnose stellen.
3.) "Ficar a saber"
"Erfahren", usada com este significado, atua como verbo.
- Definição: "Receber informação ou notícias sobre algo."
- Tradução(ões): ficar a saber, ser informado, tomar conhecimento, saber
- Sinónimo(s): hören, mitbekommen
- Antónimo(s): verbergen, verschweigen
- Palavra(s) relacionada(s): Nachricht, Information
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe erst gestern davon erfahren.
- Er hat durch einen Freund davon erfahren.
- Sie hat aus der Zeitung erfahren, was passiert ist.