Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Plätschern Traduções, significados e sinónimos
"Plätschern" usa-se como verbo com o significado de "murmurar", "chapinhar" or "gotejar".
Propriedades essenciais de "plätschern"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: plätschern
- Pretérito: plätscherte
- Particípio: geplätschert
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "plätschern" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Som suave de água corrente"
- Definição: "Produzir um som suave e repetitivo de água em movimento."
- Tradução(ões): murmurar, chapinhar, gotejar, cantar (da água)
- Sinónimo(s): rieseln, murmeln
- Antónimo(s): schweigen
- Palavra(s) relacionada(s): Wasser, Geräusch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Bach plätschert leise im Hintergrund.
- Das Wasser plätschert sanft gegen die Felsen.
- Im Garten plätschert ein kleiner Brunnen.
2.) "Conversa fiada, superficial"
- Definição: "Falar de maneira superficial e sem profundidade."
- Tradução(ões): tagarelar, palrar, conversar à toa, bater papo
- Sinónimo(s): plaudern, schwatzen
- Antónimo(s): schweigen, ernst sprechen
- Palavra(s) relacionada(s): Gespräch, Unterhaltung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie plätscherten über belanglose Themen.
- Er plätschert oft ohne Ziel.
- Wir plätscherten den ganzen Nachmittag dahin.