Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tanzen Traduções, significados e sinónimos
"Tanzen" usa-se como verbo com o significado de "dançar", "bailar" or "ondular".
Propriedades essenciais de "tanzen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: tanzen
- Pretérito: tanzte
- Particípio: getanzt
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "tanzen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Mover-se ao ritmo da música"
- Definição: "Mover o corpo e os pés ao ritmo da música."
- Tradução(ões): dançar, bailar
- Sinónimo(s): sich bewegen, das Tanzbein schwingen
- Antónimo(s): stillstehen, ruhen
- Palavra(s) relacionada(s): Tanz, Tänzer, Tanzfläche
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie tanzen gerne auf Partys.
- Wir tanzen jeden Samstag in der Disco.
- Möchtest du mit mir tanzen?
2.) "Mover-se de forma ondulante ou irregular"
- Definição: "Mover-se de maneira rítmica ou irregular."
- Tradução(ões): dançar, bailar, ondular, oscilar
- Sinónimo(s): Schwingen, Wippen
- Antónimo(s): Stillstehen, Ruhen
- Palavra(s) relacionada(s): Schwanken, Wiegen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Blätter tanzen im Wind.
- Das Boot tanzte auf den Wellen.
- Die Flammen tanzten im Kamin.