Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schwanken Traduções, significados e sinónimos
"Schwanken" usa-se como verbo com o significado de "balançar", "oscilar" or "tremer".
Propriedades essenciais de "schwanken"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: schwanken
- Pretérito: schwankte
- Particípio: geschwankt
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "schwanken" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Balançar, oscilar"
- Definição: "Mover-se de um lado para o outro sem estabilidade."
- Tradução(ões): balançar, oscilar, tremer, vacilar
- Sinónimo(s): wanken, taumeln
- Antónimo(s): stabilisieren, feststehen
- Palavra(s) relacionada(s): Schwankung, schwankend
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Baum begann im Wind zu schwanken.
- Seine Stimme fing an zu schwanken, als er sprach.
- Die Preise können stark schwanken.
2.) "Hesitar, estar indeciso"
- Definição: "Hesitar ou estar indeciso entre duas opções."
- Tradução(ões): hesitar, vacilar, estar indeciso, oscilar
- Sinónimo(s): zögern, unentschlossen sein
- Antónimo(s): entscheiden, festlegen
- Palavra(s) relacionada(s): Entscheidung, unentschlossen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er schwankt zwischen zwei Angeboten.
- Ich schwanke, ob ich gehen soll.
- Sie schwankt in ihrer Meinung.