Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verwischen Traduções, significados e sinónimos
"Verwischen" usa-se como verbo com o significado de "borrar", "desfocar" or "apagar".
Propriedades essenciais de "verwischen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: verwischen
- Pretérito: verwischte
- Particípio: verwischt
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "verwischen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Desfocar, apagar, tornar indistinto"
- Definição: "Tornar algo menos claro ou visível."
- Tradução(ões): borrar, desfocar, apagar, tornar indistinto, esfumar
- Sinónimo(s): verblassen, verschwimmen
- Antónimo(s): verdeutlichen, klären
- Palavra(s) relacionada(s): verschwinden, verwaschen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Regen hat die Spuren auf dem Weg verwischt.
- Die Grenzen zwischen Realität und Fantasie verwischen oft.
- Mit der Zeit verwischen die Erinnerungen.
2.) "Apagar rastros"
- Definição: "Eliminar evidências ou rastros de algo."
- Tradução(ões): apagar, borrar, esfumar, desfocar, obliterar
- Sinónimo(s): tilgen, auslöschen
- Antónimo(s): erhalten, bewahren
- Palavra(s) relacionada(s): verbergen, verheimlichen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat alle Hinweise auf seine Anwesenheit verwischt.
- Die Diebe verwischten ihre Spuren.
- Sie verwischte die Fingerabdrücke auf der Tür.