Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zusagen Traduções, significados e sinónimos
"Zusagen" usa-se como verbo com o significado de "confirmar", "aceitar" or "concordar".
Propriedades essenciais de "zusagen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: zusagen
- Pretérito: sagte zu
- Particípio: zugesagt
regularseparáveltransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "zusagen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Confirmar, aceitar"
- Definição: "Aceitar ou confirmar um convite ou proposta."
- Tradução(ões): confirmar, aceitar, concordar, anuir
- Sinónimo(s): annehmen, einwilligen, zustimmen
- Antónimo(s): absagen
- Palavra(s) relacionada(s): absagen, ablehnen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe die Einladung zur Party zugesagt.
- Können Sie bitte bis morgen zusagen?
- Er hat dem Vorschlag sofort zugesagt.
2.) "Prometer"
- Definição: "Prometer ou garantir algo."
- Tradução(ões): prometer, garantir, assegurar, comprometer-se
- Sinónimo(s): versprechen, garantieren, zusichern
- Antónimo(s): widerrufen
- Palavra(s) relacionada(s): versprechen, Gewährleisten
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Chef hat mir eine Gehaltserhöhung zugesagt.
- Sie sagte ihre Unterstützung zu.
- Die Firma hat pünktliche Lieferung zugesagt.
3.) "Agradar"
- Definição: "Agradar ou ser do gosto de alguém."
- Tradução(ões): agradar, apetecer, aprazer, ser do agrado de
- Sinónimo(s): gefallen, ansprechen
- Antónimo(s): missfallen
- Palavra(s) relacionada(s): missfallen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das neue Design sagt mir sehr zu.
- Die Idee sagte ihm sofort zu.
- Dieser Vorschlag sagt mir gar nicht zu.