Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Überraschen Traduções, significados e sinónimos
"Überraschen" usa-se como verbo com o significado de "surpreender", "espantar" or "pasmar".
Propriedades essenciais de "überraschen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: überraschen
- Pretérito: überraschte
- Particípio: überrascht
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "überraschen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Causar surpresa"
- Definição: "Causar surpresa ou espanto a alguém de maneira inesperada."
- Tradução(ões): surpreender, espantar, pasmar, maravilhar, deixar atónito, deixar boquiaberto, impressionar, desconcertar
- Sinónimo(s): verblüffen, erstaunen, verwundern
- Antónimo(s): vorhersehen
- Palavra(s) relacionada(s): Überraschung, unerwartet
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich möchte meine Freundin mit einem Geschenk überraschen.
- Die Nachricht hat uns alle überrascht.
- Es überrascht mich, dass du so früh aufgestanden bist.
2.) "Pegar de surpresa, descobrir"
- Definição: "Encontrar ou descobrir algo ou alguém de maneira inesperada."
- Tradução(ões): apanhar, surpreender, pegar, flagrar, descobrir, deparar com, encontrar inesperadamente, colher desprevenido
- Sinónimo(s): ertappen, erwischen
- Antónimo(s): erwarten
- Palavra(s) relacionada(s): unerwartet, plötzlich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Polizei hat den Dieb auf frischer Tat überrascht.
- Wir haben sie beim Küssen überrascht.
- Der Lehrer überraschte die Schüler beim Abschreiben.