Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Angucken Traduções, significados e sinónimos
"Angucken" usa-se como verbo com o significado de "olhar para", "ver" or "observar".
Propriedades essenciais de "angucken"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: angucken
- Pretérito: guckte an
- Particípio: angeguckt
regularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "angucken" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Olhar com atenção"
- Definição: "Olhar para algo ou para alguém com atenção ou interesse."
- Tradução(ões): olhar para, ver, observar, espreitar, dar uma vista de olhos
- Sinónimo(s): ansehen, betrachten, anschauen
- Antónimo(s): übersehen
- Palavra(s) relacionada(s): gucken, blicken, sehen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Kannst du dir bitte mal dieses Foto angucken?
- Sie guckte ihn neugierig an.
- Lass uns den Film zusammen angucken.
2.) "Examinar visualmente"
- Definição: "Examinar ou inspecionar algo visualmente."
- Tradução(ões): examinar, inspecionar, verificar, dar uma olhadela, conferir
- Sinónimo(s): Untersuchen, Prüfen, Begutachten
- Palavra(s) relacionada(s): Überprüfen, Kontrollieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Arzt wird sich deine Verletzung angucken.
- Können Sie sich bitte mein Auto angucken? Es macht seltsame Geräusche.
- Wir sollten uns die Wohnung angucken, bevor wir sie mieten.