Blocken Traduções, significados e sinónimos

"Blocken" usa-se como verbo com o significado de "bloquear", "interceptar" or "parar".

Propriedades essenciais de "blocken"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: blocken
Pretérito: blockte
Particípio: geblockt

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "blocken" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Impedir o avanço"

Definição: "Parar ou impedir o avanço de algo ou alguém."
Tradução(ões): bloquear, interceptar, parar, obstruir
Sinónimo(s): sperren, blockieren
Antónimo(s): freigeben, öffnen
Palavra(s) relacionada(s): Blockade, Blockierung

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Verteidiger konnte den Angreifer erfolgreich blocken.O defensor conseguiu bloquear o atacante com sucesso.
Wir müssen die Straße blocken, um den Protest zu unterstützen.Temos que bloquear a rua para apoiar o protesto.
Er versuchte, den Ball zu blocken, aber es gelang ihm nicht.Ele tentou bloquear a bola, mas não conseguiu.

2.) "Rejeitar comunicações indesejadas"

Definição: "Rejeitar ou ignorar comunicações indesejadas."
Tradução(ões): bloquear, rejeitar, ignorar
Sinónimo(s): ignorieren, abweisen
Antónimo(s): akzeptieren, annehmen
Palavra(s) relacionada(s): Blockliste, Spamfilter

📝 Alguns exemplos de uso:

Ich musste seine Nachrichten blocken, weil sie störend waren.Tive de bloquear as mensagens dele porque eram perturbadoras.
Viele Nutzer blocken unerwünschte Anrufe.Muitos utilizadores bloqueiam chamadas indesejadas.
Er hat beschlossen, die E-Mails von unbekannten Absendern zu blocken.Ele decidiu bloquear os e-mails de remetentes desconhecidos.

Pesquisar mais palavras →