Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einreißen Traduções, significados e sinónimos
"Einreißen" usa-se como verbo com o significado de "demolir", "derrubar" or "arrasar".
Propriedades essenciais de "einreißen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: einreißen
- Pretérito: riss ein
- Particípio: eingerissen
irregularseparáveltransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "einreißen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Derrubar uma construção"
- Definição: "Derrubar ou destruir uma estrutura ou barreira."
- Tradução(ões): demolir, derrubar, arrasar
- Sinónimo(s): abreißen, niederreißen
- Antónimo(s): aufbauen, errichten
- Palavra(s) relacionada(s): Zerstörung, Abriss
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die alte Mauer wurde gestern eingerissen.
- Er plant, das alte Gebäude einzureißen.
- Die Arbeiter begannen, die Brücke einzureißen.
2.) "Rasgar algo"
- Definição: "Rasgar ou romper algo, especialmente papel ou tecido."
- Tradução(ões): rasgar, romper, rasgão
- Sinónimo(s): zerreißen, aufreißen
- Antónimo(s): flicken, reparieren
- Palavra(s) relacionada(s): Riss, Bruch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Papier ist beim Öffnen des Briefes eingerissen.
- Sein Hemd riss beim Klettern ein.
- Der Vorhang ist an der Seite eingerissen.
3.) "Estabelecer-se um hábito ruim"
- Definição: "Um hábito ou prática negativa começa a se estabelecer."
- Tradução(ões): instalar-se, estabelecer-se, propagar-se
- Sinónimo(s): einschleichen, sich verbreiten
- Antónimo(s): verschwinden, aufhören
- Palavra(s) relacionada(s): Gewohnheit, Praxis
📝 Alguns exemplos de uso:
- Eine schlechte Angewohnheit kann schnell einreißen.
- In der Firma reißt langsam Chaos ein.
- Wenn man nicht aufpasst, reißen Fehler ein.