Einsammeln Traduções, significados e sinónimos

"Einsammeln" usa-se como verbo com o significado de "recolher", "juntar" or "apanhar".

Propriedades essenciais de "einsammeln"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: einsammeln
Pretérito: sammelte ein
Particípio: eingesammelt

Ver conjugação completa de einsammeln

regularseparáveltransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "einsammeln" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Recolher objetos"

Definição: "Recolher ou reunir objetos dispersos ou espalhados."
Tradução(ões): recolher, juntar, apanhar, coletar
Sinónimo(s): sammeln, auflesen, aufklauben
Antónimo(s): verteilen, verstreuen
Palavra(s) relacionada(s): Sammlung, Sammler

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Kinder helfen, die Blätter im Garten einzusammeln.As crianças ajudam a recolher as folhas no jardim.
Er hat alle notwendigen Dokumente eingesammelt.Ele recolheu todos os documentos necessários.
Wir müssen die verstreuten Spielsachen einsammeln.Temos de recolher os brinquedos espalhados.

2.) "Arrecadar dinheiro"

Definição: "Arrecadar dinheiro ou contribuições de várias pessoas."
Tradução(ões): arrecadar, coletar, angariar, juntar
Sinónimo(s): erheben, einziehen
Antónimo(s): ausgeben, verteilen
Palavra(s) relacionada(s): Sammlung, Spende

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Verein hat Spenden für das Projekt eingesammelt.A associação arrecadou doações para o projeto.
Wir müssen noch die Mitgliedsbeiträge einsammeln.Ainda temos de cobrar as quotas dos sócios.
Er hat erfolgreich Geld für die Wohltätigkeit eingesammelt.Ele angariou com sucesso dinheiro para a caridade.

Pesquisar mais palavras →