Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lax Traduções, significados e sinónimos
"Lax" usa-se como adjetivo com o significado de "laxo", "permissivo" or "relaxado".
Propriedades essenciais de "lax"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "lax" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Relaxado, pouco rigoroso"
- Definição: "Relaxado ou descuidado na aplicação de normas ou regras."
- Tradução(ões): laxo, permissivo, relaxado
- Sinónimo(s): nachlässig, locker, schlaff
- Antónimo(s): streng, strikt, genau
- Palavra(s) relacionada(s): lässig, sorglos
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die laxe Haltung des Lehrers führte zu Disziplinproblemen.
- Er hat eine laxe Einstellung zur Pünktlichkeit.
- Die laxe Kontrolle der Finanzen führte zu Verlusten.
2.) "Frouxo, sem tensão"
- Definição: "Fisicamente frouxo ou sem tensão."
- Tradução(ões): frouxo, lasso, relaxado
- Sinónimo(s): schlaff, locker
- Antónimo(s): straff, fest
- Palavra(s) relacionada(s): locker, lose
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Seil war zu lax gebunden.
- Seine Muskeln fühlten sich lax an nach dem Training.
- Die laxe Federung des Autos war ein Problem.