Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tauchen Traduções, significados e sinónimos
"Tauchen" usa-se como verbo com o significado de "mergulhar", "submergir" or "imergir".
Propriedades essenciais de "tauchen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: tauchen
- Pretérito: tauchte
- Particípio: getaucht
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "tauchen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Mergulhar na água"
- Definição: "Submergir ou afundar-se na água ou em outro líquido."
- Tradução(ões): mergulhar, submergir, imergir
- Sinónimo(s): Untertauchen, Eintauchen
- Antónimo(s): Auftauchen
- Palavra(s) relacionada(s): Schwimmen, Schnorcheln
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir tauchen gerne im Sommer im Meer.
- Die Kinder tauchten nach Muscheln im See.
- Er taucht professionell und erforscht Unterwasserhöhlen.
2.) "Aparecer de repente"
- Definição: "Aparecer ou surgir repentinamente."
- Tradução(ões): surgir, aparecer, emergir
- Sinónimo(s): auftauchen, erscheinen
- Antónimo(s): verschwinden
- Palavra(s) relacionada(s): auftreten, hervorkommen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Plötzlich tauchte ein alter Freund in der Stadt auf.
- Neue Beweise tauchten im Verlauf der Ermittlungen auf.
- Eine brillante Idee tauchte in ihrem Kopf auf.
3.) "Submergir em líquido"
- Definição: "Submergir ou introduzir algo em um líquido."
- Tradução(ões): mergulhar, submergir, imergir
- Sinónimo(s): Eintauchen, Versenken
- Antónimo(s): Herausnehmen
- Palavra(s) relacionada(s): Tunken, Einweichen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie tauchte den Pinsel in die Farbe.
- Er tauchte das Brot in die Suppe.
- Die Arbeiter tauchten die Teile in das Säurebad.