Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umfallen Traduções, significados e sinónimos
"Umfallen" usa-se como verbo com o significado de "cair", "tombar" or "desabar".
Propriedades essenciais de "umfallen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: umfallen
- Pretérito: fiel um
- Particípio: umgefallen
irregularseparávelintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "umfallen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Cair, tombar"
- Definição: "Cair no chão por perda de equilíbrio ou força."
- Tradução(ões): cair, tombar, desabar, desmaiar (fig.), cair redondo
- Sinónimo(s): stürzen, kippen
- Antónimo(s): stehen, aufrecht bleiben
- Palavra(s) relacionada(s): fallen, hinfallen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Baum wird bei starkem Wind umfallen.
- Er hat so viel getrunken, dass er umfallen könnte.
- Die Vase könnte vom Tisch umfallen.
2.) "Mudar de ideia de repente"
- Definição: "Mudar de opinião ou posição repentinamente."
- Tradução(ões): ceder, mudar de opinião, recuar, capitular
- Sinónimo(s): nachgeben, einlenken
- Antónimo(s): standhaft bleiben, widerstehen
- Palavra(s) relacionada(s): nachgeben, einlenken
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat lange widerstanden, aber schließlich umgefallen.
- Sie wollte nicht, aber nach der Diskussion ist sie umgefallen.
- Er umfiel, als er die neuen Argumente hörte.