Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Unterbrechen Traduções, significados e sinónimos
"Unterbrechen" usa-se como verbo com o significado de "interromper", "cortar" or "suspender".
Propriedades essenciais de "unterbrechen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: unterbrechen
- Pretérito: unterbrach
- Particípio: unterbrochen
irregulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "unterbrechen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Interromper, parar"
- Definição: "Interromper ou parar temporariamente uma ação, processo ou conversa."
- Tradução(ões): interromper, cortar, suspender, parar, fazer uma pausa
- Sinónimo(s): Abbrechen, Stoppen, Anhalten
- Antónimo(s): Fortsetzen
- Palavra(s) relacionada(s): Unterbrechung, Pause
📝 Alguns exemplos de uso:
- Bitte unterbrechen Sie mich nicht, wenn ich spreche.
- Der Stromausfall unterbrach unsere Arbeit für mehrere Stunden.
- Wir müssen die Sitzung kurz unterbrechen, um eine Pause zu machen.
2.) "Cortar, interromper"
- Definição: "Cortar ou interromper uma conexão ou fluxo."
- Tradução(ões): cortar, interromper, desligar, suspender, romper
- Sinónimo(s): Trennen, Kappen
- Antónimo(s): Verbinden
- Palavra(s) relacionada(s): Unterbrechung, Trennung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die schlechte Verbindung unterbrach unser Telefongespräch mehrmals.
- Der Techniker musste die Stromversorgung kurzzeitig unterbrechen.
- Bitte unterbrechen Sie nicht die Wasserversorgung ohne Vorwarnung.
3.) "Interromper uma fala"
- Definição: "Intervir ou interromper uma conversa ou discurso."
- Tradução(ões): interromper, cortar, atrapalhar
- Sinónimo(s): einwerfen, dazwischenreden
- Antónimo(s): fortsetzen
- Palavra(s) relacionada(s): Einwurf, Intervention
📝 Alguns exemplos de uso:
- Entschuldigung, dass ich Sie unterbreche, aber ich habe eine wichtige Frage.
- Der Moderator musste den Redner mehrmals unterbrechen, um die Zeit einzuhalten.
- Es ist unhöfflich, andere ständig unterbrechen.