Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Überschlagen Traduções, significados e sinónimos
"Überschlagen" usa-se como verbo com o significado de "estimar", "calcular rapidamente" or "fazer um cálculo aproximado".
Propriedades essenciais de "überschlagen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: überschlagen
- Pretérito: überschlug
- Particípio: überschlagen
irregulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "überschlagen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Calcular rapidamente, estimar"
- Definição: "Calcular rapidamente, sem precisão exata; fazer uma estimativa aproximada."
- Tradução(ões): estimar, calcular rapidamente, fazer um cálculo aproximado, avaliar de relance
- Sinónimo(s): schätzen, kalkulieren
- Palavra(s) relacionada(s): berechnen, rechnen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich muss die Kosten schnell überschlagen.
- Er hat die Zahlen im Kopf überschlagen.
- Wir sollten die Zeit grob überschlagen.
2.) "Virar-se no ar, capotar"
- Definição: "Virar-se no ar; capotar (veículo); dar uma cambalhota."
- Tradução(ões): capotar, dar uma cambalhota, virar-se no ar, tombar
- Sinónimo(s): umkippen, umstürzen
- Palavra(s) relacionada(s): rollen, drehen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Auto hat sich auf der Straße überschlagen.
- Der Akrobat kann sich in der Luft überschlagen.
- Der Wagen hat sich mehrmals überschlagen.
3.) "Saltar, omitir"
- Definição: "Saltar ou omitir uma parte de um texto, processo ou sequência."
- Tradução(ões): saltar, omitir, pular, ignorar, passar por cima
- Sinónimo(s): auslassen, überspringen
- Palavra(s) relacionada(s): übergehen, ignorieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe das Kapitel im Buch überschlagen.
- Er hat einige Schritte im Prozess überschlagen.
- Wir sollten diesen Teil überschlagen.
4.) "Mudança brusca no tom da voz"
- Definição: "Mudar repentinamente o tom de voz (geralmente para um tom mais agudo, por excitação, nervosismo ou raiva)."
- Tradução(ões): quebrar a voz, falhar a voz, falhar, quebrar
- Sinónimo(s): wechseln, brechen
- Palavra(s) relacionada(s): stimmen, modulieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Seine Stimme hat sich vor Aufregung überschlagen.
- Beim Singen hat sich ihre Stimme überschlagen.
- Vor Wut hat sich seine Stimme überschlagen.