Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Absperren Traduções, significados e sinónimos
"Absperren" usa-se como verbo com o significado de "bloquear", "interditar" or "isolar".
Propriedades essenciais de "absperren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: absperren
- Pretérito: sperrte ab
- Particípio: abgesperrt
regularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "absperren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Bloquear o acesso a uma área"
- Definição: "Bloquear ou fechar o acesso a uma área, rua ou caminho."
- Tradução(ões): bloquear, interditar, isolar, cercar, vedar, fechar o acesso
- Sinónimo(s): blockieren, versperren, verriegeln
- Antónimo(s): öffnen, freigeben
- Palavra(s) relacionada(s): Sperre, Absperrung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Polizei hat die Straße abgesperrt.
- Bitte sperren Sie den Eingang ab.
- Das Gelände wurde wegen Bauarbeiten abgesperrt.
2.) "Cortar o fornecimento de algo"
- Definição: "Cortar ou interromper o fornecimento de algo, como gás, água ou eletricidade."
- Tradução(ões): cortar, desligar, interromper o fornecimento, fechar a torneira, fechar o registro
- Sinónimo(s): abschalten, unterbrechen
- Antónimo(s): anschalten, verbinden
- Palavra(s) relacionada(s): Sperrung, Unterbrechung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Techniker hat das Gas abgesperrt.
- Bitte sperren Sie das Wasser ab.
- Der Strom wurde wegen Wartung abgesperrt.