Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erweisen Traduções, significados e sinónimos
"Erweisen" usa-se como verbo com o significado de "demonstrar", "provar" or "comprovar".
Propriedades essenciais de "erweisen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: erweisen
- Pretérito: erwies
- Particípio: erwiesen
irregulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "erweisen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Demonstrar, provar"
- Definição: "Demonstrar ou provar algo de maneira clara e evidente."
- Tradução(ões): demonstrar, provar, comprovar, evidenciar
- Sinónimo(s): beweisen, zeigen, belegen
- Antónimo(s): verschleiern
- Palavra(s) relacionada(s): nachweisen, aufzeigen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Studie erwies die Wirksamkeit des neuen Medikaments.
- Er hat seine Fähigkeiten im Projekt erwiesen.
- Die Ergebnisse erwiesen sich als zuverlässig.
2.) "Mostrar, manifestar"
- Definição: "Mostrar ou manifestar um sentimento ou atitude em relação a alguém."
- Tradução(ões): mostrar, manifestar, prestar, demonstrar
- Sinónimo(s): zeigen, entgegenbringen, zuteilwerden lassen
- Antónimo(s): verbergen
- Palavra(s) relacionada(s): bezeugen, zollen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie erwies ihm großen Respekt für seine Leistungen.
- Die Gäste erwiesen dem Gastgeber ihre Dankbarkeit.
- Er erwies sich als treuer Freund in schwierigen Zeiten.
3.) "Revelar-se, mostrar-se"
- Definição: "Revelar-se ou tornar-se algo de certa maneira."
- Tradução(ões): revelar-se, mostrar-se, provar ser, tornar-se
- Sinónimo(s): sich herausstellen als, sich zeigen als
- Palavra(s) relacionada(s): sich entpuppen als
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Annahme erwies sich als falsch.
- Das Projekt erwies sich als großer Erfolg.
- Die Methode erwies sich als effektiv zur Problemlösung.