Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Festmachen Traduções, significados e sinónimos
"Festmachen" usa-se como verbo com o significado de "amarrar", "prender" or "fixar".
Propriedades essenciais de "festmachen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: festmachen
- Pretérito: machte fest
- Particípio: festgemacht
regularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "festmachen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Prender, amarrar, fixar"
- Definição: "Assegurar ou fixar algo em um lugar específico."
- Tradução(ões): amarrar, prender, fixar, atracar, segurar
- Sinónimo(s): befestigen, fixieren, verankern
- Antónimo(s): lösen, losmachen
- Palavra(s) relacionada(s): fest, befestigen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er musste das Boot am Steg festmachen.
- Bitte festmachen Sie das Seil an der Wand.
- Wir sollten den Plan für das Treffen festmachen.
2.) "Confirmar, acertar, estabelecer"
- Definição: "Determinar ou estabelecer algo de maneira definitiva."
- Tradução(ões): confirmar, acertar, estabelecer, definir, combinar
- Sinónimo(s): festlegen, bestimmen
- Antónimo(s): verwerfen, ändern
- Palavra(s) relacionada(s): fest, bestimmen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen einen Termin für das Treffen festmachen.
- Lass uns die Details des Vertrags festmachen.
- Er wollte den Preis für das Auto festmachen.