Groß Traduções, significados e sinónimos

"Groß" usa-se como adjetivo com o significado de "grande", "enorme" or "vasto".

Propriedades essenciais de "groß"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "groß" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "De tamanho grande"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Das Gebäude ist sehr groß.O edifício é muito grande.
  2. Mein Bruder ist größer als ich, er ist wirklich groß.Meu irmão é maior do que eu, ele é realmente grande.
  3. Ich brauche eine große Tasse Kaffee.Preciso de uma grande xícara de café.

2.) "Importante, considerável"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Das ist ein großes Projekt.Este é um grande projeto.
  2. Er hat einen großen Einfluss auf die Entscheidung.Ele tem uma grande influência na decisão.
  3. Das ist ein großes Problem für uns.Este é um grande problema para nós.

3.) "Crescido, adulto"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Mein Sohn ist jetzt groß genug, um alleine zur Schule zu gehen.Meu filho agora está grande o suficiente para ir sozinho à escola.
  2. Wenn du groß bist, kannst du machen, was du willst.Quando você for grande, pode fazer o que quiser.
  3. Sie ist schon groß und braucht keine Hilfe.Ela já está grande e não precisa de ajuda.

4.) "Em grande quantidade ou número"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Die Kosten sind groß.Os custos são grandes.
  2. Wir hatten eine große Teilnehmerzahl.Tivemos um número grande de participantes.
  3. Das Risiko ist groß.O risco é grande.

5.) "De intensidade ou grau elevado"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Sie hat einen großen Schmerz empfunden.Ela sentiu uma dor grande.
  2. Die Freude war groß.A alegria foi grande.
  3. Er hat eine große Leidenschaft für Musik.Ele tem uma grande paixão por música.
Pesquisar mais palavras →