Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hinfahren Traduções, significados e sinónimos
"Hinfahren" usa-se como verbo com o significado de "ir", "dirigir-se" or "viajar para".
Propriedades essenciais de "hinfahren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: hinfahren
- Pretérito: fuhr hin
- Particípio: hingefahren
irregularseparáveltransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "hinfahren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Ir para um lugar (de veículo)"
- Definição: "Deslocar-se ou viajar para um lugar específico em um veículo ou meio de transporte."
- Tradução(ões): ir, dirigir-se, viajar para
- Sinónimo(s): fahren, reisen
- Antónimo(s): zurückfahren
- Palavra(s) relacionada(s): ankommen, abfahren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir fahren morgen nach Berlin hin.
- Kannst du mich zum Bahnhof hinfahren?
- Sie fährt jedes Wochenende zu ihren Eltern hin.
2.) "Levar alguém/algo (de carro)"
- Definição: "Conduzir ou levar alguém ou algo para um determinado lugar."
- Tradução(ões): levar, conduzir, transportar
- Sinónimo(s): bringen, befördern
- Antónimo(s): zurückfahren
- Palavra(s) relacionada(s): mitnehmen, abholen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich fahre die Kinder zur Schule hin.
- Können Sie diese Pakete zum Postamt hinfahren?
- Er fährt die Touristen zum Schloss hin.