Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Leibhaftig Traduções, significados e sinónimos
"Leibhaftig" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "em carne e osso", "real" or "físico". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "leibhaftig"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "leibhaftig" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Em carne e osso, real"
"Leibhaftig", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Existente em forma física ou corporal, não imaginário."
- Tradução(ões): em carne e osso, real, físico, corpóreo
- Sinónimo(s): real, tatsächlich, physisch
- Antónimo(s): imaginär, fiktiv
- Palavra(s) relacionada(s): körperlich, greifbar
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er stand leibhaftig vor mir.
- Das Monster war leibhaftig und nicht nur ein Traum.
- Der König erschien leibhaftig auf dem Balkon.
2.) "Pessoalmente, em pessoa"
"Leibhaftig", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Em pessoa, pessoalmente, não através de representação."
- Tradução(ões): pessoalmente, em pessoa, ao vivo, presencialmente
- Sinónimo(s): selbst, eigenhändig
- Antónimo(s): indirekt, durch Stellvertreter
- Palavra(s) relacionada(s): persönlich, direkt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er kam leibhaftig zur Feier.
- Sie hat den Präsidenten leibhaftig getroffen.
- Ich habe den Schauspieler leibhaftig gesehen.