Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nahen Traduções, significados e sinónimos
"Nahen" usa-se como verbo com o significado de "aproximar-se", "chegar" or "avizinhar-se".
Propriedades essenciais de "nahen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: nahen
- Pretérito: nahte
- Particípio: genaht
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "nahen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Aproximar-se"
- Definição: "Aproximar-se de um lugar ou momento no tempo."
- Tradução(ões): aproximar-se, chegar, avizinhar-se
- Sinónimo(s): annähern, herankommen
- Antónimo(s): entfernen, weggehen
- Palavra(s) relacionada(s): Nähe, nah
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Winter naht und die Tage werden kürzer.
- Die Stunde der Entscheidung naht schnell.
- Der Zug naht sich dem Bahnhof.
2.) "Costurar"
- Definição: "Unir peças de tecido com linha e agulha."
- Tradução(ões): costurar, coser
- Sinónimo(s): sticken, heften
- Palavra(s) relacionada(s): Nadel, Faden
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie näht ein neues Kleid für die Feier.
- Er nähte den Knopf an die Jacke.
- Ich nähe gerne in meiner Freizeit.