Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Prangen Traduções, significados e sinónimos
"Prangen" usa-se como verbo com o significado de "brilhar", "destacar-se" or "resplandecer".
Propriedades essenciais de "prangen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: prangen
- Pretérito: prangte
- Particípio: geprangt
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "prangen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Brilhar ou destacar-se vistosamente"
- Definição: "Destacar-se ou brilhar de forma vistosa, impressionante ou majestosa; exibir esplendor."
- Tradução(ões): brilhar, destacar-se, resplandecer, reluzir, sobressair
- Sinónimo(s): glänzen, leuchten, strahlen
- Antónimo(s): verblassen, verschwinden
- Palavra(s) relacionada(s): hervorheben, auffallen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Medaillen prangen an seiner Brust.
- Die Farben prangen in der Sonne.
- Das Logo prangt auf dem Gebäude.
2.) "Exibir de forma ostensiva"
- Definição: "Exibir ou mostrar algo de maneira ostensiva, chamativa ou orgulhosa; estar exposto com destaque."
- Tradução(ões): exibir, ostentar, mostrar com destaque, estar estampado
- Sinónimo(s): zur Schau stellen, protzen
- Antónimo(s): verbergen, verstecken
- Palavra(s) relacionada(s): zeigen, präsentieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Preise prangen im Schaufenster.
- Sein Name prangt auf der Liste der Gewinner.
- Die Auszeichnungen prangen an der Wand.