Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sacken Traduções, significados e sinónimos
"Sacken" usa-se como verbo com o significado de "afundar", "ceder" or "descer".
Propriedades essenciais de "sacken"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: sacken
- Pretérito: sackte
- Particípio: gesackt
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "sacken" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Afundar ou ceder sob peso"
- Definição: "Descer ou afundar-se lentamente, especialmente devido ao peso."
- Tradução(ões): afundar, ceder, descer, baixar, desmoronar-se
- Sinónimo(s): absinken, fallen, sinken
- Antónimo(s): steigen, erheben
- Palavra(s) relacionada(s): absacken, einsacken
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Boden begann unter dem Gewicht zu sacken.
- Die alte Brücke könnte bald sacken.
- Nach dem Regen begann das Dach zu sacken.
2.) "Desfalecer ou cair subitamente"
- Definição: "Colapsar ou desmaiar subitamente devido a fraqueza."
- Tradução(ões): desfalecer, desmaiar, cair, fraquejar, desabar
- Sinónimo(s): zusammenbrechen, kollabieren
- Antónimo(s): aufstehen, sich erholen
- Palavra(s) relacionada(s): zusammensacken
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er fühlte sich schwach und begann zu sacken.
- Nach dem Marathon konnte sie nur noch sacken.
- Der erschöpfte Mann begann plötzlich zu sacken.