Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vermischen Traduções, significados e sinónimos
"Vermischen" usa-se como verbo com o significado de "misturar", "combinar" or "mesclar".
Propriedades essenciais de "vermischen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: vermischen
- Pretérito: vermischte
- Particípio: vermischt
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "vermischen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Misturar substâncias"
- Definição: "Combinar ou misturar diferentes substâncias ou elementos."
- Tradução(ões): misturar, combinar, mesclar, amalgamar
- Sinónimo(s): mischen, vermengen
- Antónimo(s): trennen, separieren
- Palavra(s) relacionada(s): Mischung, vermengt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Man sollte die Zutaten gut vermischen, bevor man sie kocht.
- Die Farben vermischen sich zu einem neuen Ton.
- Er vermischte die Fakten, um die Wahrheit zu verschleiern.
2.) "Misturar conceitos"
- Definição: "Confundir ou misturar conceitos ou ideias."
- Tradução(ões): confundir, misturar, embaralhar, fundir
- Sinónimo(s): verwirren, durcheinanderbringen
- Antónimo(s): klären, ordnen
- Palavra(s) relacionada(s): Verwirrung, durcheinander
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er vermischte die Fakten und die Fiktion in seiner Geschichte.
- Man sollte nicht persönliche und berufliche Angelegenheiten vermischen.
- Die Diskussion vermischte verschiedene Themen, die nicht zusammengehören.