Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Überschreiben Traduções, significados e sinónimos
"Überschreiben" usa-se como verbo com o significado de "sobrescrever", "substituir" or "reescrever".
Propriedades essenciais de "überschreiben"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: überschreiben
- Pretérito: überschrieb
- Particípio: überschrieben
irregulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "überschreiben" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Substituir texto"
- Definição: "Substituir texto existente por novo texto."
- Tradução(ões): sobrescrever, substituir, reescrever
- Sinónimo(s): neu schreiben, umschreiben
- Antónimo(s): beibehalten, erhalten
- Palavra(s) relacionada(s): schreiben, löschen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich werde die Datei überschreiben, um die Änderungen zu speichern.
- Bitte überschreiben Sie den alten Text mit dem neuen.
- Wenn Sie auf 'Ja' klicken, wird die Datei überschrieben.
2.) "Intitular, colocar título"
- Definição: "Colocar um texto ou título em um documento."
- Tradução(ões): intitular, intitular-se, sobrepor (texto)
- Sinónimo(s): betiteln, überschriften
- Palavra(s) relacionada(s): beschriften, markieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Autor hat das Buch mit einem neuen Titel überschrieben.
- Sie können das Dokument mit Ihrem Namen überschreiben.
- Das Bild wurde mit einem Text überschrieben.
3.) "Transferir propriedade"
- Definição: "Transferir um contrato ou documento para outra pessoa."
- Tradução(ões): transferir, ceder, passar a titularidade
- Sinónimo(s): übertragen, abtreten
- Antónimo(s): behalten, verweigern
- Palavra(s) relacionada(s): übergeben, überlassen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat das Haus auf seinen Sohn überschrieben.
- Das Auto wurde auf die neue Besitzerin überschrieben.
- Sie müssen das Dokument offiziell überschreiben lassen.