Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wegbrechen Traduções, significados e sinónimos
"Wegbrechen" usa-se como verbo com o significado de "desmoronar", "ruir" or "colapsar".
Propriedades essenciais de "wegbrechen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: wegbrechen
- Pretérito: brach weg
- Particípio: weggebrochen
irregularseparávelintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "wegbrechen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Desmoronar, ruir"
- Definição: "Quebrar-se ou desmoronar repentinamente, especialmente estruturas ou conexões."
- Tradução(ões): desmoronar, ruir, colapsar, quebrar, ceder
- Sinónimo(s): zusammenbrechen, einstürzen
- Antónimo(s): halten, bestehen
- Palavra(s) relacionada(s): brechen, abbrechen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Brücke ist unter der Last weggebrochen.
- Während des Sturms sind viele Bäume weggebrochen.
- Die Internetverbindung ist plötzlich weggebrochen.
2.) "Cair, interromper-se"
- Definição: "Perder-se ou desaparecer inesperadamente, como um sinal ou comunicação."
- Tradução(ões): cair, interromper-se, desaparecer, falhar, perder-se
- Sinónimo(s): verschwinden, ausfallen
- Antónimo(s): bestehen, bleiben
- Palavra(s) relacionada(s): abbrechen, unterbrechen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Signal ist während des Gesprächs weggebrochen.
- Die Verbindung ist mitten im Meeting weggebrochen.
- Der Ton ist plötzlich weggebrochen.