Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einbringen Traduções, significados e sinónimos
"Einbringen" usa-se como verbo com o significado de "contribuir", "apresentar" or "introduzir".
Propriedades essenciais de "einbringen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: einbringen
- Pretérito: brachte ein
- Particípio: eingebracht
irregularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "einbringen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Contribuir, apresentar, introduzir"
- Definição: "Introduzir ou contribuir com algo num determinado contexto."
- Tradução(ões): contribuir, apresentar, introduzir, trazer, propor
- Sinónimo(s): einführen, einreichen, vorlegen
- Antónimo(s): entfernen
- Palavra(s) relacionada(s): einbringen, einwerfen, einreichen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie brachte ihre Ideen in die Diskussion ein.
- Der Abgeordnete brachte einen neuen Gesetzentwurf ein.
- Wir müssen unsere Erfahrungen in das Projekt einbringen.
2.) "Render, produzir, gerar"
- Definição: "Gerar benefícios ou ganhos."
- Tradução(ões): render, produzir, gerar, dar lucro, auferir
- Sinónimo(s): erwirtschaften, abwerfen, erbringen
- Antónimo(s): verlieren
- Palavra(s) relacionada(s): Gewinn, Ertrag, Rendite
📝 Alguns exemplos de uso:
- Diese Investition bringt jährlich 5% Zinsen ein.
- Das Geschäft brachte ihm ein beträchtliches Vermögen ein.
- Unsere neue Strategie bringt mehr Kunden ein.
3.) "Colher, recolher, ceifar"
- Definição: "Colher ou recolher produtos agrícolas."
- Tradução(ões): colher, recolher, ceifar, fazer a colheita, armazenar
- Sinónimo(s): ernten, einfahren, einholen
- Antónimo(s): pflanzen
- Palavra(s) relacionada(s): Ernte, Einbringung, Feldfrüchte
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Bauern bringen die Ernte ein.
- Wir müssen das Heu einbringen, bevor es regnet.
- Die Weintrauben wurden gestern eingebracht.