Palabras alemanas que empiezan por I

Entradas del diccionario que empiezan por I: 467. Cada una enlaza a su ficha, con sus significados, ejemplos y traducción. Para aprender lo más útil primero, empieza mejor por las listas de frecuencia.

I

iberisch (ibérico, peninsular)

ich (yo)

ideal (ideal, perfecto, excelente, idealmente, perfectamente)

idealfall (caso ideal, situación ideal)

idealismus (idealismo)

idealist (idealista)

idealistisch (idealista)

idee (idea, concepto, sugerencia, propuesta, plan, proyecto, intuición, inspiración)

ideell (ideal, conceptual, no físico)

ideenreich (ingenioso, creativo)

ideenwettbewerb (concurso de ideas, competencia de ideas)

identifikation (identificación, verificación, asociación)

identifizieren (identificar, reconocer, identificarse, sentirse identificado)

identifiziert (identificar, reconocer, identificado, reconocido)

identifizierung (identificación, verificación, clasificación, etiquetado)

identisch (idéntico, igual, idénticamente, de forma idéntica)

identität (identidad, identificación)

ideologe (ideólogo, defensor de ideologías)

ideologie (ideología)

ideologisch (ideológico, doctrinal)

idiom (modismo, expresión idiomática)

idiot (idiota, tonto, imbécil)

idol (ídolo, modelo, ejemplo, deidad, figura)

idyll (idilio, escena bucólica)

idylle (idilio, escena pastoral)

idyllisch (idílico, pintoresco, apacible)

igel (erizo)

ignoranz (ignorancia, desconocimiento)

ignorieren (ignorar, desatender, pasar por alto)

ihm (le, a él, a ello)

ihn (lo, le)

ihnen (a ellos, a ellas, les, a usted, a ustedes, le)

ihr (vosotros, ustedes, os, a ella, le)

ihrerseits (por su parte, de su parte)

ihresgleichen (semejante, igual, par)

ikone (icono, símbolo, figura)

illegal (ilegal, ilícito, ilegalmente, ilícitamente)

illusion (ilusión, engaño, esperanza vana)

illusorisch (ilusorio, engañoso)

illuster (ilustre, distinguido, famoso)

illustration (ilustración, representación, creación de imágenes)

illustrator (ilustrador, dibujante)

illustrieren (ilustrar, representar, dibujar, explicar, aclarar, ejemplificar)

illustriert (ilustrado, decorado, ilustrar, adornar)

illustrierte (revista ilustrada, revista gráfica, ilustrar, adornar con imágenes)

image (imagen, reputación, representación)

imageschaden (daño a la imagen, daño reputacional)

imaginär (imaginario, ficticio)

imagination (imaginación, fantasía, invención)

imam (imán)

imbiss (tentempié, refrigerio, comida rápida, puesto de comida, quiosco de comida)

im endeffekt (en definitiva, al final, finalmente)

imitation (imitación, copia, reproducción, emulación)

imitieren (imitar, copiar, emular, reproducir, replicar)

imker (apicultor, criador de abejas)

immateriell (inmaterial, intangible, intangibles, bienes inmateriales)

immens (inmenso, enorme, vasto)

immer (siempre, todo el tiempo, constantemente, cada vez más, cada vez, de todos modos, en cualquier caso)

immerhin (al menos, por lo menos, después de todo, al fin y al cabo, en todo caso)

immerwährend (eterno, perpetuo, constante, continuamente, perpetuamente)

immerzu (continuamente, sin parar, constantemente)

immigrant (inmigrante)

immobilie (propiedad, inmueble, bien raíz)

immobiliengeschäft (negocio inmobiliario, agencia inmobiliaria)

immobilienmakler (agente inmobiliario, corredor de bienes raíces)

immobilienmarkt (mercado inmobiliario, mercado de bienes raíces)

immun (inmune, resistente)

immunität (inmunidad, inmunidad legal)

immunsystem (sistema inmunológico, sistema inmunitario)

imperativ (imperativo, urgente)

imperial (imperial, majestuoso)

imperialismus (imperialismo)

imperium (imperio, poder, dominio, imperio económico, conglomerado)

impfen (vacunar, inocular)

impfstoff (vacuna)

impfung (vacunación, vacuna, inyección)

implantat (implante)

implementieren (implementar, ejecutar, aplicar)

implementierung (implementación, ejecución)

implizieren (implicar, sugerir, insinuar, incluir, contener)

implizit (implícito, tácito)

imponieren (impresionar, impactar, deslumbrar)

imponierend (impresionante, imponente)

import (importación, importar)

importeur (importador)

importieren (importar)

importiert (importar, importado)

imposant (imponente, impresionante, dominante, majestuoso)

impression (impresión, sensación, percepción, impresionismo)

impressionismus (impresionismo)

impressionistisch (impresionista)

impressum (aviso legal, pie de imprenta)

improvisation (improvisación, creación espontánea, solución rápida)

improvisieren (improvisar)

improvisiert (improvisado, espontáneo, improvisar)

impuls (impulso, estímulo, momento, pulso)

impulsiv (impulsivo, irreflexivo, emotivo, arrebatado)

imstande (capaz, en condiciones)

in (en, dentro de, a, hacia)

inaktiv (inactivo, inoperante, sin actividad, inactividad, pasividad)

inakzeptabel (inaceptable)

inanspruchnahme (uso, aprovechamiento, utilización, reclamación, demanda)

inbegriff (epítome, arquetipo, paradigma)

inbegriffen (incluido, comprendido)

inbetriebnahme (puesta en marcha, activación, inicio)

inbrunst (fervor, pasión, ardor)

indem (al, mientras que, a la vez que, mientras, al mismo tiempo que)

independent (independiente, autónomo, independientemente, autónomamente)

indes (mientras tanto, entretanto, entre tanto, sin embargo, no obstante, a pesar de ello)

indessen (mientras tanto, entretanto, sin embargo, no obstante)

index (índice, lista, indicador)

indianer (indio, indígena americano, persona disfrazada de indio)

indianisch (indígena, amerindio, indio)

indigen (indígena, nativo)

indikation (indicación, señal, prescripción, indicio)

indikator (indicador, señal, medida, indicador de pH, reactivo)

indio (indígena, nativo americano)

indirekt (indirecto, indirectamente)

indisch (indio, hindú)

indiskretion (indiscreción, revelación)

indiskutabel (indiscutible, incuestionable)

individualist (individualista)

individualität (individualidad, singularidad)

individualverkehr (transporte privado, tráfico individual)

individuell (individual, particular, personal, individualmente, particularmente)

individuum (individuo, persona, espécimen)

indiz (indicio, evidencia, señal)

indonesisch (indonesio, indonesia)

industrialisierung (industrialización)

industrie (industria, sector industrial, manufactura, producción industrial)

industrieanlage (planta industrial, complejo industrial)

industriebetrieb (empresa industrial, fábrica)

industriegebiet (zona industrial, parque industrial)

industriegesellschaft (sociedad industrial, sociedad tecnológica)

industriegewerkschaft (sindicato industrial, gremio industrial)

industriekultur (cultura industrial, patrimonio industrial, estilo industrial, arquitectura industrial)

industrieland (país industrializado, nación industrializada)

industriell (industrial, industrialmente)

industrielle (industrial)

industriellenvereinigung (asociación de industriales, unión industrial)

industrieller (industrial, empresario)

industrienation (nación industrial, país industrializado)

industriepark (parque industrial, zona industrial)

industrieproduktion (producción industrial, manufactura)

industriestaat (país industrializado, estado industrial)

industriestadt (ciudad industrial, urbe industrial)

industriestandort (sitio industrial, ubicación industrial)

industrieunternehmen (empresa industrial, compañía industrial)

industriezweig (sector industrial, rama industrial)

ineffizient (ineficiente, ineficaz)

ineinander (entre sí, uno en el otro, dentro de, en)

infanterie (infantería)

infanterieregiment (regimiento de infantería)

infarkt (infarto, ataque al corazón)

infekt (infección)

infektion (infección)

infektionskrankheit (enfermedad infecciosa, enfermedad contagiosa)

inferno (infierno, caos, conflagración)

infizieren (infectar, contagiar, contaminar, corromper)

infiziert (infectado, contagiado, infectar, contagiar)

inflation (inflación)

inflationär (inflacionario, inflacionista, excesivo, abundante)

inflationsrate (tasa de inflación, índice de inflación)

influenza (gripe, influenza)

infobox (infobox, cuadro de información)

infolge (a consecuencia de, debido a, por causa de)

infolgedessen (por lo tanto, como resultado, en consecuencia)

informant (informante, delator)

informatik (informática, ciencia de la computación)

informatiker (informático, especialista en informática)

information (información, datos, ventanilla de información, conocimiento, transmisión de datos, comunicación)

informationsabend (noche informativa, sesión informativa)

informationsaustausch (intercambio de información, intercambio de datos)

informationsdienst (servicio de información, agencia de información, departamento de información, unidad de información)

informationsgesellschaft (sociedad de la información)

informationsmaterial (material informativo, documentación)

informationspolitik (política de información, estrategia de información)

informationsquelle (fuente de información, recurso informativo)

informationsstand (puesto de información, quiosco de información, estado de la información, nivel de información)

informationsstelle (punto de información, centro de información)

informationssystem (sistema de información)

informationstafel (panel informativo, cartel informativo)

informationstag (día de información, jornada informativa)

informationstechnik (tecnología de la información, TI)

informationstechnologie (tecnología de la información, informática)

informationsveranstaltung (evento informativo, sesión informativa)

informationszentrum (centro de información, centro informativo)

informativ (informativo, instructivo, informativamente)

informell (informal, no formal, informalmente, de manera informal)

informieren (informar, comunicar, notificar, informarse, enterarse)

infostand (puesto de información, stand de información)

infoveranstaltung (evento informativo, sesión informativa)

infrage (en duda, cuestionado, en cuestión)

infrastruktur (infraestructura)

ingenieur (ingeniero, ingeniera)

ingenieurbüro (oficina de ingeniería, despacho de ingenieros)

inhaber (propietario, titular, dueño, portador, tenedor)

inhaberin (propietaria, dueña, titular)

inhaftieren (arrestar, detener)

inhaftiert (detener, arrestar, encarcelar, detenido, arrestado, encarcelado)

inhaftierung (encarcelamiento, detención)

inhalt (contenido, materia, tema, asunto, significado, esencia)

inhaltlich (de contenido, sustancial, en cuanto al contenido, sustancialmente)

inhaltsangabe (resumen, sinopsis)

inhaltsstoff (ingrediente, componente, sustancia)

inhaltsverzeichnis (tabla de contenido, índice)

initiale (inicial, letra inicial)

initialzündung (chispa inicial, detonante, impulso inicial)

initiant (iniciador, promotor)

initiativ (proactivo, emprendedor)

initiative (iniciativa, emprendimiento, propuesta, grupo de acción)

initiator (iniciador, promotor, catalizador)

initiatorin (iniciadora, promotora)

initiieren (iniciar, comenzar, poner en marcha)

initiiert (iniciar, comenzar, poner en marcha, iniciado, comenzado)

injektion (inyección)

inka (inca, miembro del pueblo inca)

inklusive (incluido, inclusive, inclusivo)

inkompetenz (incompetencia, ineptitud)

inkrafttreten (entrada en vigor, comienzo de vigencia, entrar en vigor, comenzar a aplicarse)

inland (interior, territorio nacional, nacional, interno)

inländisch (nacional, doméstico)

inlandspresse (prensa nacional, medios impresos nacionales)

inline (en línea, en fila, continuamente, secuencialmente)

inmitten (en medio de, en el centro de, en medio, en el centro)

inne (detenerse, pausar, dentro, internamente)

innehaben (poseer, tener, ocupar)

innehalten (detenerse, pausar, interrumpir)

innen (dentro, adentro, en el interior, interior, interno)

innenausbau (acabado interior, acondicionamiento interior)

innenausschuss (comité de asuntos internos, comisión de asuntos internos)

innenausstattung (interior, decoración interior, equipamiento interior)

innenbehörde (autoridad interna, agencia de asuntos internos)

inneneinrichtung (decoración de interiores, diseño de interiores)

innenhof (patio interior, patio central)

innenleben (interior, entrañas, mecanismos internos, vida interior, mundo interior)

innenminister (ministro del Interior, ministro de Interior)

innenministerium (ministerio del interior)

innenministerkonferenz (conferencia de ministros del interior)

innenpolitik (política interna, asuntos internos)

innenpolitisch (interno, doméstico)

innenraum (interior, espacio interior)

innenseite (interior, lado interno, parte interna)

innensenator (senador del interior, ministro del interior)

innenstadt (centro de la ciudad, casco urbano, centro urbano)

innenverteidiger (defensor central, zaguero central)

innenverteidigung (defensa central, zaguero central, defensa interna, defensa estratégica)

innerdeutsch (interno alemán, doméstico alemán, internamente en Alemania)

innere (interior, interno, íntimo, espiritual, doméstico)

innerhalb (dentro de, en el interior de, en el plazo de, en el interior, internamente)

innerlich (interno, interior, internamente, interiormente)

innerparteilich (interno del partido, intrapartidario)

innerstädtisch (urbano, céntrico)

innert (dentro de, en el plazo de)

innig (íntimo, sincero, profundo, íntimamente, sinceramente)

innovation (innovación, novedad)

innovativ (innovador, novedoso)

innsbrucker (innsbruckiano, de Innsbruck, habitante de Innsbruck)

innung (gremio, asociación, corporación)

inoffiziell (no oficial, extraoficial)

in puncto (en cuanto a, respecto a, en términos de)

input (entrada, datos de entrada, introducir, ingresar)

inquisition (inquisición, tribunal de la inquisición, investigación, pesquisa)

insasse (pasajero, ocupante, interno, recluso)

insbesondere (especialmente, particularmente, sobre todo)

inschrift (inscripción, grabado)

insekt (insecto)

insel (isla, refugio, isleta, enclave, búnker)

inselgruppe (archipiélago, grupo de islas)

inselstaat (estado insular, país insular)

inserat (anuncio, aviso)

insgeheim (secretamente, en secreto, confidencialmente)

insgesamt (en total, en conjunto, en suma, total, global, general)

inside (dentro, adentro, dentro de, en el interior de)

insider (informante, conocedor, experto, miembro interno, persona interna)

insofern (en ese sentido, en esa medida, en tanto, en tanto que, puesto que, ya que)

insolvent (insolvente, en quiebra)

insolvenz (insolvencia, quiebra)

insolvenzantrag (solicitud de insolvencia, petición de insolvencia)

insolvenzverfahren (procedimiento de insolvencia, proceso de insolvencia)

insolvenzverwalter (administrador de insolvencia, gestor de quiebra)

insoweit (en la medida en que, hasta donde, hasta cierto punto, en este aspecto)

inspekteur (inspector, supervisor)

inspektion (inspección, revisión, auditoría)

inspektor (inspector, supervisor)

inspiration (inspiración, estímulo, iluminación, inhalación, respiración)

inspirieren (inspirar, estimular, inhalar, aspirar)

inspiriert (inspirado, motivado, inspirar, motivar)

inspizieren (inspeccionar, examinar)

instabil (inestable, poco firme)

instabilität (inestabilidad, falta de estabilidad)

installateur (instalador, fontanero)

installation (instalación, montaje, instalación artística)

installieren (instalar, montar, establecer, introducir)

installiert (instalar, montar, instalado, configurado)

installierung (instalación, configuración)

instand (en buen estado, listo, operativo)

instandhaltung (mantenimiento, conservación)

instandsetzung (reparación, mantenimiento)

instanz (instancia, nivel, etapa, autoridad, entidad, organismo)

instinkt (instinto, intuición)

instinktiv (instintivo, intuitivo, instintivamente, intuitivamente)

institut (instituto, institución financiera, banco)

institution (institución)

institutionell (institucional)

instruktion (instrucción, directriz, enseñanza, formación)

instrument (instrumento, medio)

instrumental (instrumental)

instrumentalisieren (instrumentalizar, utilizar)

instrumentalist (instrumentista, músico)

instrumentarium (instrumental, equipo, herramientas)

insulaner (insular, isleño)

insulin (insulina)

inszenieren (poner en escena, montar, escenificar, orquestar, presentar, mostrar, exhibir)

inszeniert (dirigir, organizar, montar, preparado, arreglado, artificial)

inszenierung (puesta en escena, montaje, escenificación, representación)

intakt (intacto, en buen estado)

integer (entero)

integral (integral, esencial, necesario)

integration (integración)

integrativ (inclusivo, integrador)

integrieren (integrar, incorporar, incluir, fusionar, combinar)

integrität (integridad, honradez, totalidad)

intellekt (intelecto, inteligencia, mente)

intellektuell (intelectual)

intellektuelle (intelectual)

intelligent (inteligente, sensato, razonable, inteligente (tecnología))

intelligenz (inteligencia, servicio secreto)

intendant (director, gerente, administrador)

intendantin (directora, gerente, administradora)

intendanz (dirección, gestión, administración)

intensität (intensidad, fuerza, energía)

intensiv (intenso, intensa, intensamente)

intensivieren (intensificar, aumentar)

intensivierung (intensificación, aumento)

intensivstation (unidad de cuidados intensivos, UCI)

intention (intención, propósito, plan, motivación)

interaktion (interacción, comunicación, relación, efecto recíproco)

interaktiv (interactivo)

intercity (tren interurbano, tren rápido)

interdisziplinär (interdisciplinario, multidisciplinario)

interessant (interesante, importante, de relevancia, atractivo, conveniente)

interesse (interés, interés (financiero), interés (compromiso))

interessengemeinschaft (grupo de interés, comunidad de intereses)

interessengruppe (grupo de interés, grupo de presión)

interessenkonflikt (conflicto de intereses)

interessent (interesado, prospecto, cliente potencial)

interessenverband (asociación de intereses, grupo de interés)

interessenvertreter (representante de intereses, defensor)

interessenvertretung (representación de intereses, defensa de intereses)

interessieren (interesar, interesarse, llamar la atención)

interessiert (interesado, curioso, interesarse)

interface (interfaz, punto de interacción, interfaz de usuario, interfaz gráfica)

interieur (interior, decoración interior)

interim (interino, provisional, temporal)

interimistisch (temporal, provisional)

interimstrainer (entrenador interino, entrenador temporal)

interkulturell (intercultural, interculturalmente)

intermezzo (interludio, intermedio, pausa, interrupción)

intern (interno, interior, internamente, interiormente)

internat (internado, colegio residencial)

international (internacional)

internationale (internacional)

internationalisierung (internacionalización)

internationalität (internacionalidad, carácter internacional)

internet (internet, red de comunicación, infraestructura de internet)

internetadresse (dirección de internet, dirección web, URL)

internetanschluss (conexión a Internet, acceso a Internet)

internetauftritt (presencia en línea, sitio web)

internetnutzer (usuario de Internet, internauta)

internetportal (portal de internet, portal web)

internetpräsenz (presencia en Internet, presencia online)

internetquelle (fuente de Internet, recurso en línea)

internetseite (página web, sitio web)

internetzugang (acceso a Internet, conexión a Internet)

internieren (internar, confinar)

internist (internista, médico internista)

interpellation (interpelación, interrogación)

interpret (intérprete, artista, traductor oral)

interpretation (interpretación, explicación, ejecución, traducción simultánea)

interpretieren (interpretar, explicar, analizar, representar, ejecutar, traducir)

interpretiert (interpretar, analizar, explicar, interpretado, explicado)

intervall (intervalo, lapso, intervalo musical)

intervenieren (intervenir, mediar)

intervention (intervención, intervención militar)

interview (entrevista)

interviewen (entrevistar)

intim (íntimo, privado, sexual, amoroso)

intimität (intimidad, cercanía)

intoleranz (intolerancia, falta de respeto, intolerancia alimentaria, reacción adversa)

intonation (entonación, modulación, entonación musical)

intonieren (entonar, cantar, tocar, iniciar, comenzar)

intrige (intriga, conspiración)

intuition (intuición, percepción)

intuitiv (intuitivo, instintivo, intuitivamente)

invasion (invasión)

inventar (inventario, lista de bienes, mobiliario, enseres)

investieren (invertir, colocar dinero, dedicar)

investition (inversión)

investitionskosten (costos de inversión, gastos de inversión)

investitionsprogramm (programa de inversiones, plan de inversión)

investitionssumme (suma de inversión, monto de inversión)

investitionsvolumen (volumen de inversión, monto de inversión)

investment (inversión, colocación de capital)

investmentbank (banco de inversión, entidad de inversión)

investmentfonds (fondo de inversión, fondo mutual)

investor (inversor, inversionista, inversor institucional, fondo de inversión)

investorengruppe (grupo de inversores, grupo inversor)

involvieren (involucrar, implicar)

inwiefern (en qué medida, de qué manera)

inwieweit (hasta qué punto, en qué medida)

inzwischen (mientras tanto, entretanto, entre tanto, sin embargo, no obstante, a pesar de ello)

ion (ión)

iraker (iraquí, persona de Irak)

irakisch (iraquí)

irakkrieg (Guerra de Irak, conflicto de Irak)

iraner (iraní, persona de Irán)

iranisch (iraní, persa)

irdisch (terrenal, mundano, material)

irgend (algún, cualquier, en algún lugar, de alguna manera, de algún modo)

irgendein (alguno, cualquiera)

irgendetwas (algo, cualquier cosa, de alguna manera, de algún modo)

irgendjemand (alguien, cualquiera)

irgendwann (alguna vez, en algún momento, algún día, en cualquier momento, cuando sea)

irgendwas (algo, cualquier cosa)

irgendwelch (cualquier, algún, alguno, cualquiera)

irgendwelche (algunos, cualquier)

irgendwer (alguien, cualquiera)

irgendwie (de alguna manera, de algún modo, de alguna forma, como que)

irgendwo (en algún lugar, en alguna parte, en cualquier parte, en cualquier lugar)

irisch (irlandés, irlandesa)

ironie (ironía, sarcasmo, ironía del destino)

ironisch (irónico, sarcástico)

irr (confundido, desorientado, loco, increíble)

irrational (irracional, ilógico, absurdo)

irre (loco, insensato, extremadamente, increíblemente)

irreführend (engañoso, confuso, equívoco)

irrelevant (irrelevante, sin importancia)

irren (equivocarse, errar, vagar, deambular, estar loco, desvariar)

irritation (irritación, molestia, inflamación)

irritieren (confundir, desconcertar, molestar, incomodar)

irritierend (irritante, molesto, desconcertante, irritantemente, molestamente, desconcertantemente)

irrsinn (locura, insensatez, demencia, absurdo, disparate)

irrsinnig (loco, insensato, demente, extremadamente, increíblemente)

irrtum (error, equivocación, fallo)

irrtümlich (erróneo, equivocado, por error, erróneamente, equivocadamente)

irrweg (camino equivocado, error, desvío)

ische (chica, novia, mujer)

islam (islam, islamismo, mundo islámico)

islamisch (islámico, musulmán)

islamismus (islamismo, islamismo radical)

islamist (islamista)

islamistisch (islamista, relacionado con el islamismo)

isländer (islandés, caballo islandés)

isländisch (islandés, islandesa)

isolation (aislamiento, separación, protección)

isolieren (aislar, separar)

isoliert (aislado, separado, aislar, separar)

isolierung (aislamiento, aislamiento térmico, aislamiento acústico, soledad)

israeli (israelí)

israelisch (israelí, israelita)

israelitisch (israelita, israelí)

istanbuler (de Estambul, estambulense)

it (tecnología de la información)

italiener (italiano, italiana, restaurante italiano)

italienerin (italiana)

italienisch (italiano, italiana, en italiano)