Palabras alemanas que empiezan por L

Entradas del diccionario que empiezan por L: 859. Cada una enlaza a su ficha, con sus significados, ejemplos y traducción. Para aprender lo más útil primero, empieza mejor por las listas de frecuencia.

L

la (dejar, permitir, pues, entonces)

lab (laboratorio, cuajo)

label (etiqueta, rótulo, sello discográfico, discográfica)

laben (refrescarse, reconfortarse, refresco, reconfortamiento)

labil (inestable, débil, voluble, emocionalmente inestable)

labor (trabajo, labor, laboratorio)

laboratorium (laboratorio)

laborieren (sufrir, padecer, estar enfermo)

labyrinth (laberinto)

lache (charco, charquito, reír, reírse)

lächeln (sonreír, esbozar una sonrisa)

lachen (reír, reírse, burlarse)

lacher (risueño, carcajada, chiste, broma)

lächerlich (ridículo, absurdo)

lächerlichkeit (ridiculez, absurdidad)

lachmuskel (músculo de la risa)

lachs (salmón, color salmón)

lack (barniz, laca, capa de barniz, capa de pintura)

lackieren (pintar, barnizar)

lackiert (lacado, barnizado, lacrar, barnizar)

lackner (Lackner)

ladefläche (plataforma de carga, área de carga)

laden (cargar, invitar, tienda, subir, disparar, disparar un arma)

ladendieb (ladrón de tiendas, ratero)

ladendiebstahl (robo en tienda, hurto en tienda)

ladenöffnungszeit (horario de apertura, horario de tienda)

ladenschluss (cierre de tiendas, hora de cierre)

ladenschlussgesetz (ley de cierre de tiendas, ley de horarios comerciales)

ladentisch (mostrador, mesa de tienda)

laderaum (compartimento de carga, bodega, maletero)

ladung (carga, cargamento, citación, convocatoria, carga eléctrica)

lady (dama, señora, chica, muchacha)

lage (situación, estado, posición, ubicación, localización, emplazamiento, capa, estrato)

lager (almacén, depósito, bodega, campamento, lager, cerveza lager)

lagerbestand (existencias, inventario, stock)

lagerfeuer (fogata, fuego de campamento)

lagerhalle (almacén, depósito)

lagerhaus (almacén, depósito)

lagern (almacenar, guardar, depositar, acampar, acantonarse, añejar, madurar)

lagerraum (almacén, depósito, bodega)

lagerstätte (almacén, depósito, yacimiento)

lagerung (almacenamiento, depósito, posición, disposición)

lagune (laguna)

lahm (cojo, lento, inactivo, cojear, ralentizarse)

lähmen (paralizar, inmovilizar, detener)

lahmlegen (paralizar, detener, bloquear, incapacitar, inmovilizar)

lähmung (parálisis, inmovilidad, estancamiento)

laie (profano, lego)

lake (lago)

lakonisch (lacónico, conciso, breve)

lama (llama, lama)

lamentieren (lamentar, quejarse)

lamm (cordero, borrego)

lampe (lámpara, linterna)

lampenfieber (miedo escénico, nervios escénicos)

lancieren (lanzar, introducir, presentar, promover, impulsar, publicitar)

lanciert (lanzar, introducir, elegante, sofisticado)

land (país, tierra, territorio, suelo., estado federado, granja, finca, campo, zona rural)

landammann (presidente cantonal, gobernador cantonal)

landauer (carruaje, coche de caballos)

landauf (a lo largo del país, por todo el país)

landbau (agricultura, cultivo)

landbevölkerung (población rural, habitantes rurales)

ländchen (pequeña región, área rural)

landeanflug (aproximación de aterrizaje, aterrizaje)

landebahn (pista de aterrizaje, pista de aterrizaje de aviones)

landen (aterrizar, descender, acabar, terminar, conseguir, obtener)

länderei (propiedad rural, terreno, finca)

länderfinanzausgleich (redistribución financiera, ajuste financiero entre estados)

länderkammer (cámara de estados, cámara federal)

länderspiel (partido internacional, partido entre selecciones)

landesamt (oficina regional, agencia estatal)

landesanstalt (institución estatal, agencia estatal)

landesarbeitsamt (oficina regional del trabajo, agencia laboral regional)

landesarbeitsgericht (tribunal laboral regional, corte laboral regional)

landesarchiv (archivo estatal, archivo regional)

landesausstellung (exposición estatal, exhibición regional)

landesbank (banco estatal, banco regional)

landesbehörde (autoridad regional, administración regional)

landesbetrieb (empresa estatal, empresa pública)

landesbibliothek (biblioteca estatal, biblioteca regional)

landesbischof (obispo regional, líder eclesiástico)

landeschef (gobernador, presidente regional)

landesdurchschnitt (promedio nacional, media nacional)

landesebene (nivel estatal, ámbito estatal)

landeseigen (propiedad estatal, propiedad regional)

landesgartenschau (exposición de jardines, feria de jardines)

landesgericht (tribunal regional, corte regional)

landesgeschäftsführer (director regional, gerente regional)

landesgesetz (ley estatal, ley regional)

landesgrenze (frontera estatal, límite regional)

landesgruppe (grupo regional, sección regional)

landeshauptmann (gobernador, presidente regional)

landeshauptstadt (capital del estado)

landeshaushalt (presupuesto estatal, presupuesto del estado)

landesherr (soberano, gobernante, príncipe territorial)

landesinnere (interior del país, interior nacional)

landeskirche (iglesia regional, iglesia territorial)

landesklinikum (hospital regional, clínica estatal)

landeskrankenhaus (hospital estatal, hospital regional)

landeskriminalamt (oficina estatal de investigación criminal, agencia estatal de investigación criminal)

landeskunde (geografía cultural, estudios regionales)

landesliga (liga regional, liga estatal)

landesligist (jugador de la liga regional, equipo de la liga regional)

landesliste (lista estatal, lista de candidatos)

landesmeister (campeón estatal, campeón regional)

landesmeisterschaft (campeonato estatal, torneo regional)

landesmeistertitel (título de campeón estatal, título de campeón regional)

landesmittel (fondos estatales, recursos regionales)

landesmuseum (museo estatal, museo regional)

landesparlament (parlamento estatal, legislatura estatal)

landespartei (partido estatal, partido regional)

landesparteitag (congreso estatal, convención estatal)

landespolitik (política regional, política estatal)

landespolitiker (político regional, político estatal)

landesrat (consejero regional, consejero estatal)

landesrätin (consejera regional, consejera estatal)

landesrechnungshof (tribunal de cuentas regional, auditoría estatal)

landesregierung (gobierno estatal, gobierno regional)

landesschulrat (consejo escolar regional, autoridad educativa regional)

landessportbund (federación deportiva regional, asociación deportiva estatal)

landessprache (idioma nacional, lengua nacional)

landesteil (región, parte del país, subdivisión)

landestheater (teatro regional, teatro estatal)

landesvater (padre del estado, líder regional)

landesverband (federación regional, asociación regional)

landesverfassung (constitución estatal, carta magna estatal)

landesverteidigung (defensa nacional, defensa del país)

landesvertretung (oficina de representación estatal, delegación estatal)

landesvorsitzende (presidente estatal, líder estatal)

landesvorsitzender (presidente estatal, líder estatal)

landesvorstand (directiva estatal, junta estatal)

landesweit (nacional, a nivel nacional)

landeswettbewerb (competencia estatal, concurso estatal)

landeszentrale (oficina regional, centro regional)

landeszuschuss (subvención estatal, subsidio estatal)

landfrau (mujer rural, campesina)

landfrauenverein (asociación de mujeres rurales, club de mujeres rurales)

landgasthof (posada rural, hostal de campo)

landgemeinde (comunidad rural, municipio rural)

landgericht (tribunal regional, corte regional)

landgraf (landgrave)

landgut (finca, hacienda, propiedad rural)

landhaus (casa de campo, mansión rural, estilo rural, estilo campestre)

landjugend (juventud rural, organización juvenil rural)

landkarte (mapa, carta geográfica)

landkreis (distrito rural, comarca)

landläufig (común, corriente, general, comúnmente, generalmente)

ländlein (pequeño país, pequeña región)

ländlich (rural, campestre, rústico, ruralmente, de forma campestre)

landmine (mina terrestre, mina antipersonal)

landrat (funcionario del distrito, administrador del distrito)

landrätin (administradora de distrito, jefa de distrito)

landratsamt (oficina del distrito, administración del distrito)

landschaft (paisaje, panorama, región, comarca)

landschaftlich (paisajístico, natural)

landschaftsarchitekt (arquitecto paisajista, diseñador de paisajes)

landschaftsbild (paisaje, vista del paisaje)

landschaftspflege (mantenimiento del paisaje, conservación del paisaje)

landschaftsschutz (protección del paisaje, conservación del paisaje)

landschaftsschutzgebiet (área de protección del paisaje, reserva paisajística)

landsfrau (compatriota, paisana)

landsgemeinde (asamblea pública, reunión cantonal)

landsitz (residencia rural, finca, casa de campo)

landsleute (compatriotas, conciudadanos)

landsmann (compatriota, paisano)

landsmannschaft (asociación de compatriotas, hermandad regional)

landstraße (carretera rural, carretera secundaria)

landstrich (región, área, zona)

landtag (parlamento estatal, dieta regional)

landtagsabgeordnete (diputado regional, parlamentario regional)

landtagsabgeordneter (diputado regional, legislador regional)

landtagsfraktion (grupo parlamentario, fracción parlamentaria)

landtagskandidat (candidato al parlamento regional, candidato al Landtag)

landtagspräsident (presidente del parlamento estatal, presidente del Landtag)

landtagswahl (elección regional, elección del parlamento regional)

landtagswahlkampf (campaña electoral regional, campaña del parlamento regional)

landung (aterrizaje, desembarco)

landwehr (milicia, defensa territorial, sistema de defensa, fortificación)

landwirt (agricultor, granjero)

landwirtschaft (agricultura, labranza)

landwirtschaftlich (agrícola, agropecuario, agropecuariamente)

landwirtschaftskammer (cámara de agricultura, cámara agrícola)

landwirtschaftsminister (ministro de agricultura, ministro de alimentación)

landwirtschaftsministerium (ministerio de agricultura, ministerio agrario)

lang (largo, duradero, durante mucho tiempo, largo tiempo, a lo largo de)

langatmig (prolijo, extenso, tedioso)

lange (largo tiempo, mucho tiempo, largo, extenso)

länge (longitud, largo, duración)

langen (alcanzar, extender, bastar, ser suficiente)

längerfristig (a largo plazo, prolongado, prolongadamente)

langeweile (aburrimiento, tedio)

langfinger (carterista, ladrón)

langfristig (a largo plazo, duradero, prolongado, duraderamente)

langgestreckt (alargado, extendido, longitudinal)

langgezogen (prolongado, extendido, prolongadamente, extensamente)

langhaus (nave, nave central)

langjährig (de muchos años, de larga duración, durante muchos años, por largo tiempo)

langlauf (esquí de fondo, esquí nórdico)

langläufer (esquiador de fondo)

langlebig (duradero, resistente, de larga duración)

länglich (alargado, oblongo)

längs (a lo largo de, longitudinalmente, a lo largo)

langsam (lento, despacio, lentamente)

langsamkeit (lentitud, parsimonia)

längst (hace tiempo, hace mucho, ya, hace rato)

langstrecke (larga distancia, trayecto largo)

langstrumpf (calcetín largo, media larga)

langwasser (Langwasser)

langweilen (aburrir, cansar, aburrirse)

langweiler (aburrido, pesado, tedioso)

langweilig (aburrido, tedioso, monótono, desabrido)

langwierig (tedioso, prolongado, laborioso)

langzeitarbeitslose (desempleado de larga duración, parado de larga duración)

langzeitarbeitsloser (desempleado de larga duración, parado de larga duración)

lanze (lanza)

lapidar (conciso, lacónico, sucinto)

lappen (trapo, paño, carnet de conducir, trozo, vago, incompetente)

laptop (computadora portátil, portátil)

lärm (ruido, estruendo, alboroto)

lärmbelästigung (molestia por ruido, contaminación acústica)

lärmbelastung (contaminación acústica, carga de ruido)

lärmen (hacer ruido, alborotar)

lärmend (ruidoso, bullicioso)

lärmschutz (protección contra el ruido, aislamiento acústico)

lärmschutzwand (barrera acústica, pantalla acústica)

larve (larva, máscara, antifaz)

lasch (flojo, débil, laxo, insípido, soso)

laser (láser, dispositivo láser, tecnología láser)

lassen (dejar, permitir, abandonar, hacer que, mandar a, dejar de, parar, mantener, dejar de lado, omitir)

lässig (despreocupado, relajado, informal, relajadamente, despreocupadamente)

last (carga, peso, fardo)

lasten (cargar, pesar, gravar, carga, peso)

laster (camión, vehículo de carga, vicio, hábito negativo)

lästern (criticar, difamar, murmurar)

lästig (molesto, incómodo, fastidioso)

lastkraftwagen (camión, camión de carga)

lastwagen (camión, camión de carga)

lastwagenfahrer (camionero, conductor de camión)

lastzug (camión articulado, tráiler)

latein (latín, conocimiento, habilidad)

lateinamerikanisch (latinoamericano, de América Latina)

lateinisch (latino, del latín)

lateinische (latino, latín)

latent (latente, oculto)

laterne (linterna, farol)

latino (latinoamericano, hispano)

latte (barra, listón, travesaño, montón de dinero)

lau (tibio, templado, indiferente, apático)

laub (follaje, hojas, cenador, glorieta)

laubbaum (árbol de hoja caduca, árbol caducifolio)

laubblatt (hoja, hoja de árbol)

laube (cenador, glorieta, pérgola, colonia de jardines)

laubenkolonie (colonia de jardines, huertos urbanos)

laudatio (elogio, discurso de alabanza)

lauern (acechar, esperar al acecho)

lauf (carrera, corrida, cañón, tubo, curso, trayectoria)

laufbahn (carrera, trayectoria profesional, pista de atletismo, camino para correr)

laufbereitschaft (disponibilidad operativa, preparación para correr)

laufen (correr, caminar, andar, funcionar, ir, desarrollarse, proyectarse, fluir, escurrirse)

laufend (continuo, constante, ininterrumpido, continuamente, constantemente)

läufer (corredor, atleta, alfil, alfombra)

läuferin (corredora, atleta)

läuferisch (corredor, atlético)

laufsteg (pasarela, pasarela de moda, puente)

laufstrecke (ruta de carrera, camino de correr, distancia de carrera, recorrido de carrera)

lauftraining (entrenamiento de carrera, entrenamiento de correr)

lauftreff (grupo de corredores, club de corredores)

laufwerk (unidad de disco, unidad de almacenamiento)

laufzeit (duración, periodo, vigencia, tiempo de ejecución)

laufzeitverlängerung (extensión de plazo, prolongación de duración, prolongación de operación, extensión de funcionamiento)

laune (humor, estado de ánimo, capricho, antojo)

launig (divertido, entretenido, jocoso)

launisch (caprichoso, voluble, temperamental)

laus (piojo, canalla, sinvergüenza)

lauschangriff (intervención de escucha, espionaje electrónico)

lauschen (escuchar a escondidas, espiar, escuchar atentamente, prestar oído)

lauschig (acogedor, agradable, encantador)

laut (alto, fuerte, en voz alta, fuertemente, según, conforme a)

laute (sonido, ruido, alto, ruidoso)

lauten (sonar, resonar, decir, rezar)

läuten (sonar, tocar, repicar, anunciar, señalar)

lauter (ruidoso, sonoro, fuerte, puros, solo)

lauthals (a gritos, en voz alta, ruidosamente)

lautlos (silencioso, sin ruido, silenciosamente, sin hacer ruido)

lautsprecher (altavoz, bocina, parlante)

lautstark (ruidoso, fuerte, estridente, ruidosamente, fuertemente)

lautstärke (volumen, intensidad del sonido)

lauwarm (tibio, templado, indiferente, apático)

lava (lava)

lavendel (lavanda, espliego, color lavanda, aceite de lavanda)

lawine (avalancha, oleada, alud)

lawinengefahr (riesgo de avalanchas, peligro de avalanchas)

lax (laxo, relajado, descuidado, flojo, suelto)

lay-out (diseño, disposición, maquetación, organizar, disponer)

lazarett (hospital militar, enfermería)

leader (líder, dirigente, jefe, autoritaria)

leasen (arrendar, alquilar)

leasing (arrendamiento financiero, leasing)

leben (vivir, vida, habitar, residir)

lebendig (vivo, viviente, animado, vigoroso, enérgico, vigente, actual, en vigor)

lebendigkeit (vitalidad, vivacidad, animación, realismo, dinamismo)

lebensabend (vejez, años dorados, ocaso de la vida)

lebensabschnitt (etapa de vida, período de vida)

lebensalter (edad, etapa de vida)

lebensart (estilo de vida, modo de vivir)

lebensbedingung (condición de vida, circunstancia vital)

lebensbedrohlich (amenazante para la vida, mortal)

lebensberatung (asesoramiento de vida, orientación vital)

lebensbereich (ámbito de vida, esfera de vida)

lebensdatum (fecha de vida, fecha vital)

lebensdauer (vida útil, duración de vida)

lebensende (fin de la vida, final de la vida)

lebenserfahrung (experiencia de vida, vivencia)

lebenserwartung (esperanza de vida, expectativa de vida)

lebensfähig (viable, capaz de vivir)

lebensform (forma de vida, modo de vida, tipo de organismo)

lebensfreude (alegría de vivir, entusiasmo por la vida)

lebensführung (estilo de vida, modo de vida, forma de vida)

lebensgefahr (peligro de muerte, riesgo mortal)

lebensgefährlich (peligroso para la vida, mortal)

lebensgefährte (compañero de vida, pareja, compañero sentimental)

lebensgefährtin (compañera de vida, pareja)

lebensgefühl (sensación de vida, actitud hacia la vida)

lebensgemeinschaft (comunidad de vida, convivencia, comunidad biológica, ecosistema)

lebensgeschichte (biografía, historia de vida)

lebensgroß (de tamaño natural, a escala real)

lebensgrundlage (base de vida, sustento)

lebenshaltungskosten (costos de vida, gastos de manutención)

lebenshilfe (asistencia vital, apoyo vital, ayuda vital, soporte vital)

lebensjahr (año de vida)

lebenslage (situación de vida, condición de vida)

lebenslang (de por vida, vitalicio, vitaliciamente)

lebenslänglich (de por vida, perpetuo)

lebenslauf (currículum vitae, CV, biografía, trayectoria de vida)

lebenslust (alegría de vivir, ganas de vivir)

lebensmittel (alimentos, comestibles, víveres)

lebensmittelgeschäft (tienda de comestibles, supermercado)

lebensmittelhandel (comercio de alimentos, venta de alimentos)

lebensmittelmarkt (mercado de alimentos, supermercado)

lebensmotto (lema de vida, principio de vida)

lebensnotwendig (vital, esencial, indispensable)

lebenspartner (compañero de vida, pareja, cónyuge)

lebensphase (fase de vida, etapa de vida)

lebensqualität (calidad de vida, bienestar)

lebensraum (espacio vital, hábitat, expansión territorial)

lebensrettend (salvavidas, crucial para la supervivencia)

lebensretter (salvavidas, rescatador, dispositivo de salvamento, herramienta de rescate)

lebenssituation (situación de vida, condición de vida)

lebensstandard (nivel de vida, estándar de vida)

lebensstil (estilo de vida, modo de vida)

lebensumstand (condición de vida, situación de vida)

lebensunterhalt (sustento, manutención, medios de vida)

lebensverhältnis (condiciones de vida, circunstancias de vida)

lebensversicherung (seguro de vida)

lebenswandel (estilo de vida, conducta, modo de vida)

lebensweg (camino de vida, trayectoria de vida)

lebensweise (estilo de vida, forma de vida)

lebenswelt (mundo de vida, entorno vital)

lebenswerk (obra de vida, logro de vida)

lebenswert (digno de vivir, valioso para vivir)

lebenswichtig (vital, esencial, crucial)

lebenszeichen (señal de vida, indicio de vida)

lebenszeit (duración de vida, tiempo de vida, época de vida, fase de vida)

leber (hígado, hígado (comida))

lebewesen (ser vivo, organismo, criatura)

lebhaft (animado, enérgico, vivaz, animadamente, vivazmente)

lebkuchen (pan de jengibre, galleta de jengibre)

leblos (sin vida, inerte, muerto, apático, desanimado, indiferente)

lebzeit (vida, duración de la vida)

leck (fuga, escape, grieta, lamer, delicioso, sabroso)

lecken (lamer, chupar, gotear, fugarse)

lecker (delicioso, sabroso, rico, deliciosamente, sabrosamente)

leckerbissen (manjar, delicia, golosina, atractivo, tentación)

leckerei (delicia, golosina, manjar)

leder (cuero, piel, de cuero)

lederer (curtidor, peletero)

lederhose (pantalones de cuero, pantalones bávaros)

lederjacke (chaqueta de cuero, cazadora de cuero)

ledig (soltero, no casado, libre, desocupado)

lediglich (solamente, únicamente, exclusivamente, solo, único, exclusivo)

leer (vacío)

leere (vacío, vacuidad, desocupado)

leeren (vaciar, desocupar, vacío, desocupado)

leerlauf (ralentí, inactividad, vacío, marcha en vacío)

leerstand (vacante, desocupación)

leerstehend (vacante, desocupado)

legal (legal, legítimo, legalmente)

legalisieren (legalizar, regularizar)

legalisierung (legalización)

legen (poner, colocar, invertir, dedicar, establecer, fijar, apostar, poner huevos)

legendär (legendario, célebre, famoso, mítico)

legende (leyenda, mito, ícono, clave)

leger (relajado, informal, desenfadado, relajadamente, informalmente)

legion (legión, multitud, numeroso, abundante)

legionär (legionario)

legislative (legislativo)

legislaturperiode (legislatura, período legislativo)

legitim (legítimo, legal, válido, justificado, razonable)

legitimation (legitimación, validación, reconocimiento, documento de identidad, acreditación)

legitimieren (legitimar, legalizar, identificar, autenticar)

legitimität (legitimidad, legalidad)

lehen (feudo, tierra feudal, prestar, alquilar)

lehm (arcilla, barro)

lehne (respaldo, respaldo de silla, apoyarse, inclinarse)

lehnen (apoyarse, reclinarse, rechazar, negarse, inclinarse, estar inclinado)

lehr (vacío, desocupado)

lehramt (docencia, profesorado, magisterio, autoridad eclesiástica)

lehranstalt (institución educativa, escuela, academia)

lehrauftrag (encargo docente, contrato de enseñanza)

lehrbeauftragte (profesor adjunto, docente contratado)

lehrberuf (profesión docente, carrera de enseñanza)

lehrbetrieb (institución educativa, empresa de formación)

lehrbuch (libro de texto, manual)

lehre (enseñanza, aprendizaje, doctrina, formación profesional, teoría)

lehren (enseñar, instruir, predicar, catequizar)

lehrer (maestro, profesor, instructor, formador, catedrático, docente universitario, guía espiritual, mentor)

lehrerin (maestra, profesora)

lehrerkollegium (claustro de profesores, cuerpo docente)

lehrerschaft (cuerpo docente, profesorado)

lehrerstelle (puesto de maestro, plaza de docente)

lehrgang (curso, capacitación, formación, serie de lecciones, ciclo educativo)

lehrgeld (dinero de aprendizaje, costo de aprendizaje)

lehrjahr (año de aprendizaje, año de formación)

lehrkraft (docente, profesor, maestro)

lehrling (aprendiz, discípulo)

lehrmeister (maestro, instructor, mentor, guía, ejemplo)

lehrperson (educador, docente, profesor)

lehrplan (plan de estudios, currículo)

lehrreich (instructivo, educativo, informativo)

lehrstelle (plaza de aprendiz, puesto de formación)

lehrstück (pieza didáctica, obra educativa, ejemplo, caso ilustrativo)

lehrstuhl (cátedra, puesto de profesor, silla de profesor, asiento)

lehrstunde (lección, clase, sesión educativa, lección de vida, aprendizaje)

lehrtätigkeit (actividad docente, enseñanza, labor educativa)

lehrveranstaltung (curso, clase, actividad académica)

lehrzeit (aprendizaje, formación, prácticas)

leib (cuerpo, organismo, vientre, abdomen, parte principal)

leibhaftig (encarnado, en persona, en carne y hueso, personalmente)

leiblich (corporal, físico, biológico, consanguíneo)

leibwächter (guardaespaldas, escolta)

leiche (cadáver, cuerpo muerto, noticia atrasada, artículo obsoleto)

leichnam (cadáver, cuerpo)

leicht (ligero, liviano, fácil, simple, fácilmente, ligeramente, leve, menor, despreocupado)

leichtathlet (atleta, deportista)

leichtathletik (atletismo)

leichtathletiker (atleta, deportista)

leichtathletikverband (federación de atletismo, asociación de atletismo)

leichtathletin (atleta, deportista)

leichte (ligero, fácil, sencillo)

leichtern (aliviar, facilitar)

leichtfertig (irresponsable, imprudente, temerario, despreocupadamente, imprudentemente)

leichtfüßig (ágil, ligero, rápido, ágilmente, ligeramente)

leichtgewicht (peso ligero, liviano, ligero, poco importante)

leichtigkeit (facilidad, ligereza, soltura, despreocupación)

leichtsinn (imprudencia, descuido, temeridad)

leichtsinnig (imprudente, temerario, insensato)

leid (sufrimiento, dolor, pena)

leiden (sufrir, padecer, aguantar, soportar, ser sensible a, ser vulnerable a)

leidend (sufriente, doliente, sufriendo)

leidenschaft (pasión, fervor, entusiasmo, afición, pasatiempo apasionado, arrebato)

leidenschaftlich (apasionado, ferviente, vehemente, apasionadamente, fervientemente)

leidensweg (camino de sufrimiento, vía dolorosa)

leider (desgraciadamente, lamentablemente, por desgracia, ¡Lástima!, ¡Qué pena!)

leidig (molesto, desagradable, incómodo, soltero)

leidlich (aceptable, pasable, tolerable, aceptablemente, suficientemente)

leidtragende (víctima, perjudicado)

leidvoll (doloroso, penoso, sufriente)

leidwesen (pesar, tristeza, lamento)

leiharbeiter (trabajador temporal, trabajador interino)

leihen (prestar, tomar prestado)

leihgabe (préstamo, cesión temporal)

leim (pegamento, cola, adhesivo)

leimbach (arroyo, lugar)

leine (correa, cuerda, tendedero, cuerda de ropa)

leinwand (lienzo, pantalla)

leipziger (leipzigano, de Leipzig, habitante de Leipzig)

leise (silencioso, callado, suavemente, silenciosamente)

leiste (ingle, moldura, cornisa, realizar, ejecutar)

leisten (realizar, lograr, cumplir, proporcionar, dar, prestar, permitirse, poder pagar, jurar, prestar juramento)

leistung (rendimiento, desempeño, actuación, potencia, capacidad, logro, hazaña, éxito)

leistungsbilanz (balanza de pagos, cuenta corriente)

leistungsdruck (presión de rendimiento, presión laboral)

leistungsfähig (eficiente, capaz, competente)

leistungsfähigkeit (capacidad de rendimiento, eficiencia, rendimiento, capacidad, potencia)

leistungsgerecht (adecuado al rendimiento, justo según el desempeño)

leistungsgruppe (grupo de rendimiento, categoría de rendimiento)

leistungsklasse (clase de rendimiento, categoría de rendimiento)

leistungsorientiert (orientado al rendimiento, enfocado en el rendimiento)

leistungsschau (exposición, feria, muestra)

leistungssport (deporte de alto rendimiento, deporte competitivo)

leistungsstark (potente, eficiente, de alto rendimiento)

leistungssteigerung (mejora del rendimiento, aumento de eficiencia)

leistungsträger (pilar, contribuyente clave, proveedor de servicios, entidad de servicios)

leistungsvermögen (capacidad de rendimiento, eficiencia, potencial económico, capacidad financiera)

leistungszentrum (centro de rendimiento, centro de entrenamiento)

leitantrag (propuesta principal, moción principal)

leitartikel (editorial, artículo principal)

leitbild (modelo, ideal, visión, imagen, representación)

leiten (dirigir, guiar, conducir, transmitir, derivar, deducir)

leiter (líder, dirigente, jefe, escalera, conductor)

leiterin (líder, directora, jefa)

leitfaden (guía, manual, directriz, principio, norma)

leitindex (índice líder, índice principal)

leitlinie (directriz, línea guía, pauta, línea delimitadora)

leitmotiv (motivo central, tema recurrente, idea guía, principio rector)

leitplanke (barrera de seguridad, guardarraíl)

leitsatz (principio, regla, directriz, frase, cita, lema)

leitstelle (centro de control, central de coordinación)

leitung (dirección, gestión, liderazgo, conducto, cable, tubería, conductividad, conducción)

leitzins (tasa de interés, tipo de interés)

lektion (lección, unidad, moraleja)

lektor (editor, corrector, profesor, docente)

lektüre (lectura, libro, texto)

lemma (lema, entrada)

lenken (dirigir, conducir, guiar, influir, orientar, distraer, desviar)

lenker (manillar, volante, conductor, chofer)

lenkerin (conductora, directora)

lenkrad (volante)

lenkung (dirección, sistema de dirección, guía)

leopard (leopardo)

lerche (alondra)

lerchenberg (colina de alondras, montaña de alondras)

lernen (aprender, estudiar, memorizar, informarse, enterarse)

lernprozess (proceso de aprendizaje, aprendizaje)

lesart (interpretación, versión, lectura, modo de lectura)

lesbar (legible, fácil de leer)

lesbe (lesbiana)

lesbisch (lesbiana)

lese (leer, vendimia)

lesen (leer, interpretar, descifrar, estudiar, dar una lectura)

lesenswert (digno de ser leído, interesante)

leser (lector, lectora, lector electrónico, e-reader)

leseratte (ratón de biblioteca, ávido lector)

leserbrief (carta del lector, carta al editor)

leserin (lectora)

leserschaft (lectorado, audiencia, público lector)

lesertelefon (teléfono del lector, línea de lectores)

lesung (lectura, recital, interpretación, análisis)

lethargie (letargo, inactividad, somnolencia)

lette (Letonia, letón, letona)

lettisch (letón, letona)

lettland (Letonia)

letzt (último, final, recientemente, últimamente)

letzte (último, final, postrero)

letztendlich (finalmente, al fin y al cabo, en definitiva)

letztgenannt (último mencionado, último citado)

letztjährig (del año pasado, del último año)

letztlich (finalmente, en definitiva, al fin y al cabo, en el fondo, fundamentalmente, en esencia)

letztmalig (último, final)

letztmals (por última vez, la última vez)

leu (león)

leuchte (lámpara, farol, luminaria, lumbrera, genio)

leuchten (brillar, resplandecer, iluminar, alumbrar, resaltar, destacar)

leuchtend (brillante, luminoso, resplandeciente, brillantemente, luminosamente)

leuchtturm (faro, guía, inspiración)

leugnen (negar, desmentir)

leukämie (leucemia)

leute (gente, personas, empleados, personal)

leutnant (teniente)

level (nivel, etapa, grado, nivel de burbuja)

lexikon (enciclopedia, diccionario)

li (preferiblemente, mejor, litio)

liaison (relación, conexión, enlace, colaboración, cooperación)

libanese (libanés, libanesa)

libanesisch (libanés, libanesa)

libelle (libélula, nivel de burbuja)

liberal (liberal, progresista, abierto, generoso, abundante, pródigo)

liberale (liberal, progresista)

liberalisieren (liberalizar, flexibilizar)

liberalisierung (liberalización)

liberalismus (liberalismo)

libero (libero)

libretto (libreto, texto de ópera)

libysch (libio, libia)

licht (luz)

lichtbild (fotografía, imagen, proyección, diapositiva)

lichtblick (rayo de esperanza, alivio)

lichteffekt (efecto de luz, efecto luminoso)

lichten (aclarar, despejar, aligerar, levantar ancla, zarpar, claro, ralo)

lichter (luces, más claro, más brillante)

lichterkette (cadena de luces, guirnalda de luces)

lichterloh (intensamente, ardientemente)

lichtgeschwindigkeit (velocidad de la luz)

lichtjahr (año luz)

lichtquelle (fuente de luz, luminaria)

lichtspiel (película, filme, proyección, juego de luces, efectos de luz)

lichtstrahl (rayo de luz, haz de luz)

lido (piscina, playa pública)

lieb (cariñoso, amable, afectuoso, querido, estimado, amablemente, afectuosamente, dócil, obediente, ¡querido!, ¡cariño!)

liebäugeln (coquetear con, considerar, contemplar)

liebe (amor, cariño, afecto, amar, querer, querido, estimado, amado)

lieben (amar, querer, encantar, apasionar, hacer el amor, preferir)

liebenswert (adorable, encantador, digno de amor)

liebenswürdig (amable, cortés, afable)

lieber (más querido, preferido, preferiblemente, mejor, querido, estimado)

liebesbeziehung (relación amorosa, relación romántica)

liebesbrief (carta de amor, misiva amorosa)

liebeserklärung (declaración de amor, confesión de amor)

liebesgeschichte (historia de amor, romance)

liebesleben (vida amorosa, vida sentimental)

liebeslied (canción de amor, balada romántica)

liebespaar (pareja de enamorados, pareja amorosa)

liebevoll (amoroso, cariñoso, afectuoso, amorosamente, cariñosamente)

liebfrauenkirche (iglesia de Nuestra Señora, iglesia mariana)

liebhaber (amante, querido, aficionado, entusiasta)

lieblich (encantador, agradable, dulce, suave)

liebling (querido, favorito, amor, preferido)

lieblos (sin amor, indiferente, frío, indiferentemente, fríamente)

liebste (más querido, más amado, amada, querida)

liechtensteiner (liechtensteiniano, de Liechtenstein, habitante de Liechtenstein)

lied (canción, poema, verso)

liederabend (recital de canciones, velada de canciones)

liederkranz (coro, grupo de canto)

liedermacher (cantautor, compositor de canciones)

liedertafel (sociedad coral, grupo de canto)

liedgut (repertorio de canciones, cancionero)

liedtext (letra de canción, texto de canción)

liedvortrag (interpretación de canción, ejecución de canción)

lieferant (proveedor, suministrador)

lieferbar (disponible, en existencia)

liefern (entregar, suministrar, proveer, proporcionar, aportar, ofrecer, cumplir, realizar, ejecutar)

lieferung (entrega, suministro, envío, cargamento, remesa, partida)

lieferwagen (furgoneta, camioneta, vehículo de reparto)

liege (estar acostado, yacer, camastro, tumbona)

liegen (estar acostado, yacer, estar situado, ubicarse, deberse, ser causado por, estar, permanecer)

liegenbleiben (quedarse parado, detenerse, quedar sin resolver, quedar pendiente, reprobar, suspender)

liegenschaft (propiedad, inmueble, finca)

liegestuhl (silla de playa, tumbona)

liegewiese (pradera, césped, área de descanso)

lifestyle (estilo de vida, modo de vida, tendencia de moda, estilo moderno)

lift (ascensor, elevador, elevar, levantar, telesilla, teleférico)

liga (liga, campeonato, asociación, alianza)

ligaerhalt (permanencia en la liga, evitar el descenso)

ligakonkurrent (competidor de liga, rival de liga)

ligaspiel (partido de liga, juego de liga)

ligist (miembro de liga, liguista)

liieren (relacionarse, vincularse, emparejarse, asociarse, aliarse)

likör (licor)

lila (lila, violeta)

lilie (lirio)

limburger (queso Limburger, queso alemán, limburgués, habitante de Limburg)

limes (limes, frontera romana, límite)

limit (límite, frontera, restricción, limitar, restringir)

limitieren (limitar, restringir, delimitar, fijar un límite)

limitiert (limitado, restringido, limitar, restringir)

limonade (limonada, refresco)

limousine (limusina, sedán)

lind (suave, blando, templado, tilo)

linde (tilo, árbol de tilo, suave, gentil)

lindern (aliviar, mitigar, calmar)

linderung (alivio, mitigación, reducción)

linear (lineal)

linguistik (lingüística, ciencia del lenguaje)

linguistisch (lingüístico)

linie (línea, raya, ruta, linaje, descendencia, dirección, enfoque)

linienbus (autobús de línea, autobús regular)

linienführung (diseño de líneas, disposición de líneas, estilo de trazar líneas, técnica de líneas)

link (izquierdo, izquierda, a la izquierda, hacia la izquierda)

linke (izquierdo, izquierda, izquierdista, izquierdismo, astuto, engañoso)

links (a la izquierda, hacia la izquierda, izquierdo, de la izquierda)

linksaußen (extremo izquierdo, ala izquierda, a la izquierda, en el lado izquierdo)

linksfraktion (grupo parlamentario de izquierda, bancada de izquierda)

linksgerichtet (izquierdista, progresista, socialista)

linkshänder (zurdo, persona zurda)

linkskurve (curva a la izquierda, curva izquierda)

linksliberal (progresista de izquierda, liberal de izquierda)

linkspartei (partido de izquierda, partido izquierdista)

linksradikal (extremista de izquierda, radical de izquierda)

linksrheinisch (en la orilla izquierda del Rin)

linksverteidiger (defensor izquierdo, lateral izquierdo)

linse (lenteja, lente)

linzer (linzer, de Linz, habitante de Linz)

lippe (labio, Lippe)

lippenbekenntnis (promesa de labios, declaración vacía)

liquidation (liquidación, cierre, venta de activos, eliminación, asesinato)

liquidieren (eliminar, asesinar, liquidar, cerrar)

liquidität (liquidez, disponibilidad de efectivo)

lira (lira italiana, lira turca, lira)

lire (lira italiana)

list (astucia, engaño, trampa, astuto, engañoso)

liste (lista, relación, registro)

listenplatz (posición en la lista, lugar en la lista)

listig (astuto, ingenioso, pícaro)

litauer (lituano, lituana)

litauisch (lituano, lituana)

lite (ligero, bajo en calorías)

liter (litro)

literarisch (literario, literaria, literariamente)

literat (literato, escritor)

literatur (literatura, bibliografía, publicaciones)

literaturangabe (referencia bibliográfica, cita literaria)

literaturgeschichte (historia de la literatura)

literaturhaus (casa de la literatura, centro literario)

literaturkritiker (crítico literario, evaluador de literatura)

literaturliste (lista de literatura, lista de referencias)

literaturpreis (premio literario, galardón literario)

literaturwissenschaft (estudios literarios, crítica literaria)

literaturwissenschaftler (crítico literario, estudioso de la literatura)

lithografie (litografía)

liturgie (liturgia, ritual, ceremonia)

liturgisch (litúrgico, ritual)

live (en vivo, en directo)

livemusik (música en vivo)

lizenz (licencia, permiso, contrato)

lizenziert (autorizado, licenciado, licenciar, autorizar)

lkw (camión, vehículo de carga)

lob (elogio, alabanza, reconocimiento)

lobby (vestíbulo, recepción, sala de espera, grupo de presión, lobby)

lobbyist (cabildero, lobista)

loben (elogiar, alabar, ensalzar, recomendar, hablar bien de)

lobenswert (loable, encomiable, digno de alabanza)

löblich (loable, encomiable, meritorio)

loblied (canción de alabanza, himno de elogio)

loch (agujero, hoyo, hueco, pueblo perdido)

locher (perforadora, taladradora de papel, agujereado, perforado)

löchrig (agujereado, perforado)

locke (rizo, bucle, mechón, atraer, tentar, seducir)

locken (atraer, seducir, tentar, rizar, ondular)

locker (suelto, flojo, holgado, relajado, despreocupado, informal, fácilmente, sin esfuerzo)

lockerheit (relajación, despreocupación, soltura, adaptabilidad, flexibilidad)

lockern (aflojar, relajar, soltar, aliviar)

lockerung (relajación, flexibilización, aflojamiento)

lodern (arder, flamear, resplandecer, brillar)

löffel (cuchara, cucharada, cucharilla (posición para dormir))

loge (palco, palco privado, recepción, vestíbulo)

logieren (alojarse, hospedarse)

logik (lógica)

logisch (lógico, racional, lógicamente, racionalmente, por supuesto, claro)

logischerweise (lógicamente, de manera lógica)

logistik (logística)

logistisch (logístico, logística)

logo (por supuesto, naturalmente, logotipo, emblema)

logos (logos, razón, principio, Logos, Verbo, Palabra)

lohn (salario, sueldo, paga)

lohnausgleich (compensación salarial, ajuste salarial)

lohnen (valer la pena, merecer, recompensar, remunerar, pagar)

lohnend (rentable, provechoso, valioso)

lohnerhöhung (aumento de sueldo, incremento salarial)

lohnfortzahlung (pago continuo del salario, continuación del salario)

lohnkosten (costos laborales, gastos de personal)

lohnnebenkosten (costos laborales, cargas sociales)

lohnsteuer (impuesto sobre el salario, retención salarial)

loipe (pista de esquí de fondo, sendero de esquí)

lokal (local, regional, localmente, regionalmente, establecimiento)

lokalaugenschein (inspección ocular, inspección in situ)

lokalbahn (ferrocarril local, tren local)

lokalderby (derbi local, clásico local)

lokalisieren (localizar, ubicar, adaptar)

lokalmatador (favorito local, héroe local)

lokalpolitiker (político local, concejal, edil)

lokalredaktion (redacción local, sección local)

lokalrivale (rival local, competidor local)

lokalseite (página local, sección local)

lokalteil (sección local, noticias locales)

lokalzeitung (periódico local, diario local)

lokführer (maquinista, conductor de tren)

lokomotive (locomotora)

lokomotivführer (maquinista, conductor de tren)

londoner (londinense, de Londres)

longe (cuerda de entrenamiento, cuerda larga, entrenamiento con cuerda, trabajo en cuerda)

look (estilo, apariencia, look, mirar, observar)

looser (flojo, suelto)

lorbeer (laurel, corona de laurel)

lord (señor, noble, maestro)

lore (vagón, carrito, tranvía, Lore)

los (¡vamos!, ¡adelante!, ¡empieza!, suelto, libre, desatado)

lösbar (resoluble, solucionable)

löscharbeit (trabajo de extinción, extinción de incendios)

lösche (borrar, apagar, extinguir, extintor, arena)

löschen (borrar, eliminar, apagar, extinguir, saciar)

löscher (extintor, apagador, bombero)

löschfahrzeug (camión de bomberos, vehículo de extinción)

löschung (eliminación, borrado, cancelación, anulación)

löschzug (tren de bomberos, unidad de extinción)

lose (flojo, suelto, libremente, sueltamente, boleto, billete)

lösegeld (rescate, dinero del rescate)

losen (resolver, solucionar, sortear, decidir por azar)

lösen (desatar, soltar, desligar, resolver, solucionar, disolver, rescindir, cancelar, anular)

losfahren (partir, salir, arrancar)

losgehen (partir, salir, ponerse en marcha, comenzar, empezar, iniciarse, desatarse, estallar, comenzar de repente)

loslassen (soltar, liberar, dejar ir, dejar marchar, empezar, comenzar, arrancar)

loslegen (empezar, iniciar, arrancar, soltar, largar, disparar)

loslösen (separar, desprender, desatar, liberarse, desvincularse)

lost (perdido, desorientado, sin control)

losung (solución, respuesta, solución (química), lema, eslogan)

lösung (solución, resolución, disolución, desintegración)

lösungsansatz (enfoque de solución, propuesta de solución)

lösungsmittel (disolvente)

lösungsvorschlag (propuesta de solución, sugerencia de solución)

lösungswort (palabra clave, solución)

loswerden (deshacerse de, librarse de, quitarse de encima, soltar, expresar, decir)

lot (plomada, sonda, onza, suerte, boleto)

loten (sondear, medir, investigar, plomada, sonda)

lotse (práctico, piloto, guía, orientador)

lotsen (guiar, dirigir, pilotar, piloto, guía)

lotterie (lotería)

lotto (lotería, juego de azar, apuestas deportivas, quiniela)

lotus (loto, flor de loto)

lounge (salón, sala de espera, área de descanso, música lounge, música relajante)

löwe (león, líder, valiente)

löwenanteil (parte del león, mayor parte)

löwenzahn (diente de león)

loyal (leal, fiel)

loyalität (lealtad, fidelidad)

lübecker (lübequense, de Lübeck, habitante de Lübeck)

luchs (lince, persona con vista aguda)

lücke (hueco, vacío, brecha, laguna, intervalo)

lückenhaft (incompleto, defectuoso, con huecos)

lückenlos (completo, sin interrupciones, continuo)

luft (aire, espacio, libertad)

luftangriff (ataque aéreo, bombardeo)

luftaufnahme (fotografía aérea, toma aérea)

luftballon (globo, globo de aire)

luftbild (fotografía aérea, vista aérea)

luftbrücke (puente aéreo, corredor aéreo)

luftdruck (presión atmosférica, presión del aire)

lüften (ventilar, airear, revelar, descubrir)

luftfahrt (aviación, navegación aérea, industria aeronáutica)

luftfeuchtigkeit (humedad, humedad del aire)

luftgewehr (rifle de aire, carabina de aire)

luftig (aireado, ventilado, ligero, esponjoso)

luftlinie (línea aérea, distancia en línea recta)

luftpistole (pistola de aire, pistola neumática)

luftraum (espacio aéreo, espacio aéreo militar)

luftschiff (dirigible, aeronave)

lüftung (ventilación, aireación, rejilla de ventilación, abertura)

luftverkehr (tráfico aéreo, transporte aéreo)

luftverschmutzung (contaminación del aire, polución atmosférica)

luftwaffe (fuerza aérea, aviación militar, aviación alemana, fuerza aérea alemana)

lüge (mentira, falsedad)

lügen (mentir)

lügner (mentiroso, embustero)

luke (escotilla, abertura, tibio)

lukrativ (lucrativo, rentable)

lumpen (trapo, harapo, canalla, sinvergüenza, vivir desordenadamente, vagabundear)

luna (Luna)

lunge (pulmón, pulmón (comestible))

lungenentzündung (neumonía, pulmonía)

lungenkrebs (cáncer de pulmón)

lupe (lupa)

lupenrein (impecable, perfecto, sin tacha)

lust (deseo, lujuria, placer, ganas, entusiasmo, alegría, deleite)

lustig (gracioso, divertido, alegre, jovial, curioso, peculiar)

lustlos (apático, desganado, sin entusiasmo)

lustspiel (comedia, obra cómica)

lustvoll (placentero, deleitoso, sensual)

lutherisch (luterano, luterana)

lüttich (Lieja)

luxemburger (luxemburgués, luxemburguesa, macaron, galleta luxemburguesa)

luxemburgisch (luxemburgués, luxemburguesa)

luxuriös (lujoso, opulento, suntuoso)

luxus (lujo, opulencia, lujoso, suntuoso)

luxushotel (hotel de lujo, hotel lujoso)

luzerner (lucernés, de Lucerna)

lyrik (poesía, lírica)

lyriker (poeta lírico, poeta)

lyrisch (lírico, poético)