Parole tedesche che iniziano con L

Voci del dizionario che iniziano con L: 859. Ognuna porta alla sua scheda, con significati, esempi e traduzione. Per imparare prima le più utili, comincia piuttosto dalle liste di frequenza.

L

la (lasciare, permettere, abbandonare, dai, su, ormai, insomma)

lab (laboratorio, lab, caglio, presame)

label (etichetta, cartellino, targhetta, marcatura, etichetta discografica, casa discografica, label)

laben (ristorarsi, rinfrescarsi, dissetarsi, rifocillarsi, il ristorarsi, il rinfrescarsi, il rifocillarsi)

labil (instabile, precario, incerto, oscillante, debole, emotivamente instabile, vulnerabile, fragile, volubile, squilibrato)

labor (lavoro, fatica, opera, travaglio, impegno, laboratorio, gabinetto scientifico, officina sperimentale)

laboratorium (laboratorio)

laborieren (soffrire, essere afflitto, patire)

labyrinth (labirinto, dedalo, groviglio, intrico)

lache (pozza, acquitrino, ridere)

lächeln (sorridere, fare un sorriso)

lachen (ridere, sorridere, sghignazzare, deridere, prendere in giro, canzonare, ridere di)

lacher (chi ride facilmente, buontempone, allegrone, spasso, divertimento, cosa divertente, occasione di risate)

lächerlich (ridicolo, assurdo, risibile)

lächerlichkeit (ridicolaggine, assurdità, comicità)

lachmuskel (muscolo della risata, muscolo zigomatico)

lachs (salmone, color salmone)

lack (lacca, vernice, smalto, verniciatura, strato di lacca)

lackieren (verniciare, laccare, dare la vernice)

lackiert (verniciato, laccato, smaltato, vernicia, lacca, smalta)

lackner (Lackner (cognome))

ladefläche (piano di carico, area di carico, piattaforma di carico)

laden (caricare, invitare, negozio, bottega, esercizio, uploadare, sparare, fare fuoco, scaricare un colpo)

ladendieb (scippatore di negozi, taccheggiatore, ladro in negozio)

ladendiebstahl (taccheggio, furto in negozio, scippo in negozio)

ladenöffnungszeit (orario di apertura, orario di negozio)

ladenschluss (chiusura dei negozi, orario di chiusura)

ladenschlussgesetz (legge sugli orari di chiusura, legge sulla chiusura dei negozi)

ladentisch (bancone, tavolo espositivo, banco)

laderaum (spazio di carico, vano di carico, stiva, bagagliaio (per veicoli), stiva (aerea/navale))

ladung (carico, merce, spedizione, partita di merci, convocazione, citazione, intimazione, precetto, carica, ricarica, processo di carica)

lady (signora, dama, gentildonna, ragazza, amore (affettuoso))

lage (situazione, condizione, stato, posizione, ubicazione, collocazione, localizzazione, strato, livello, giacitura)

lager (magazzino, deposito, stock, campo, accampamento, campo profughi, campeggio, birra lager, lager)

lagerbestand (giacenza di magazzino, stock, inventario, scorta)

lagerfeuer (falò, fuoco da campo, fuoco di bivacco)

lagerhalle (magazzino, capannone di stoccaggio, deposito, hangar)

lagerhaus (magazzino, deposito, casa-magazzino)

lagern (immagazzinare, conservare, stoccare, depositare, accamparsi, bivaccare, attendarsi, stagionare, far maturare, invecchiare)

lagerraum (magazzino, deposito, locale di stoccaggio)

lagerstätte (magazzino, deposito, rimessa, stoccaggio, giacimento, sito fossilifero)

lagerung (stoccaggio, immagazzinamento, conservazione, deposito, posizionamento, collocazione, assetto, sistemazione)

lagune (laguna)

lahm (zoppo, fiacco, privo di slancio, lento, zoppicare, procedere a rilento, rallentare)

lähmen (paralizzare, immobilizzare, intorpidire, bloccare, inibire, frenare)

lahmlegen (paralizzare, bloccare, mettere fuori uso, fermare, immobilizzare)

lähmung (paralisi, immobilità, intorpidimento, stallo, blocco, inerzia, immobilismo)

laie (profano, inesperto, dilettante, non addetto ai lavori)

lake (lago, bacino lacustre)

lakonisch (laconico, stringato, conciso, secco)

lama (lama)

lamentieren (lamentarsi, piangersi addosso)

lamm (agnello)

lampe (lampada, luce, punto luce, torcia, fanale, lanterna)

lampenfieber (ansia da palcoscenico, nervosismo pre-esibizione, panico da palco)

lancieren (lanciare, introdurre, immettere sul mercato, presentare, promuovere, sfornare, introdurre sul mercato)

lanciert (lanciato, introdotto, immesso, presentato, elegante, raffinato, presentato con stile, in grande spolvero)

land (paese, terra, territorio, nazione, stato, regione, terreno, suolo, terraferma, Land, stato federato, fattoria, podere, tenuta agricola, azienda agricola, campagna, provincia, zone rurali)

landammann (landamano, presidente cantonale)

landauer (landau, carrozza landau)

landauf (lungo il paese, per tutto il paese)

landbau (agricoltura, coltivazione)

landbevölkerung (popolazione rurale, abitanti delle campagne, gente di campagna)

ländchen (piccolo paese, regioncina, paesello, contrada)

landeanflug (avvicinamento, fase di avvicinamento, discesa per l'atterraggio)

landebahn (pista, pista di decollo e atterraggio, pista aeroportuale)

landen (atterrare, posarsi, toccare terra, ammarare (in acqua), allunare (sulla luna), finire, capitare, andare a finire, approdare, ottenere, conquistare, aggiudicarsi, accaparrarsi, beccare (informale))

länderei (tenuta, podere, proprietà terriera, fondo rustico)

länderfinanzausgleich (perequazione finanziaria tra i Länder, riequilibrio finanziario interregionale)

länderkammer (camera dei Länder, camera degli stati)

länderspiel (partita internazionale, incontro tra nazionali)

landesamt (ufficio regionale, ufficio statale, dipartimento regionale)

landesanstalt (ente regionale, istituto regionale, autorità regionale)

landesarbeitsamt (Ufficio regionale del lavoro, Agenzia regionale per l'impiego)

landesarbeitsgericht (Tribunale regionale del lavoro, Corte regionale del lavoro)

landesarchiv (Archivio di stato, Archivio regionale)

landesausstellung (Mostra regionale, Esposizione statale)

landesbank (banca regionale, banca pubblica regionale, Landesbank)

landesbehörde (autorità regionale, ufficio regionale, autorità statale regionale)

landesbetrieb (impresa regionale, azienda pubblica regionale, servizio pubblico regionale)

landesbibliothek (biblioteca regionale, biblioteca statale regionale, Landesbibliothek)

landesbischof (vescovo regionale, vescovo di Land)

landeschef (capo del Land, presidente del Land, ministro-presidente)

landesdurchschnitt (media nazionale, media del paese)

landesebene (livello del Land, piano statale, ambito regionale)

landeseigen (statale, regionale, di proprietà pubblica, demaniale)

landesgartenschau (mostra regionale di giardinaggio, esposizione floreale regionale)

landesgericht (tribunale regionale, corte regionale)

landesgeschäftsführer (direttore regionale, segretario regionale, amministratore delegato regionale)

landesgesetz (legge statale, legge regionale, normativa regionale)

landesgrenze (confine regionale, confine statale, limite territoriale)

landesgruppe (gruppo regionale, sezione regionale, circoscrizione)

landeshauptmann (governatore regionale, presidente del Land, capo del governo regionale)

landeshauptstadt (capitale di stato federato, capoluogo di Land)

landeshaushalt (bilancio dello stato federato, bilancio del Land)

landesherr (signore territoriale, principe sovrano, governante del territorio)

landesinnere (entroterra, interno del paese, zone interne)

landeskirche (chiesa regionale, chiesa territoriale, chiesa di stato (protestante))

landesklinikum (clinica regionale, ospedale regionale, policlinico regionale)

landeskrankenhaus (ospedale regionale, ospedale statale, ospedale pubblico regionale)

landeskriminalamt (ufficio regionale di polizia criminale, polizia criminale regionale, LKA)

landeskunde (geografia regionale, studio del territorio, civiltà)

landesliga (campionato regionale, serie regionale)

landesligist (squadra della Landesliga, giocatore della serie regionale)

landesliste (lista regionale, lista statale)

landesmeister (campione regionale, campione statale, campione del Land)

landesmeisterschaft (campionato regionale, campionato statale, campionato del Land)

landesmeistertitel (titolo di campione regionale, titolo di campione statale, titolo di campione del Land)

landesmittel (fondi regionali, fondi statali, risorse del Land, finanziamenti regionali)

landesmuseum (museo statale, museo regionale)

landesparlament (parlamento regionale, parlamento del Land)

landespartei (partito regionale, partito del Land)

landesparteitag (congresso regionale del partito, assemblea del partito del Land)

landespolitik (politica regionale, politica del Land, politica statale (in Germania))

landespolitiker (politico regionale, politico del Land, uomo politico statale (in Germania))

landesrat (consigliere regionale, membro del consiglio del Land, consigliere statale (in Germania))

landesrätin (consigliera regionale, assessora regionale, membro del governo regionale)

landesrechnungshof (corte dei conti regionale, ufficio di revisione contabile del Land, corte dei conti statale (in Germania))

landesregierung (governo regionale, governo del Land, esecutivo regionale)

landesschulrat (ufficio scolastico regionale, consiglio scolastico regionale, sovrintendenza scolastica regionale)

landessportbund (federazione sportiva regionale, confederazione sportiva regionale, comitato regionale dello sport)

landessprache (lingua nazionale, lingua ufficiale, idioma nazionale)

landesteil (parte del paese, regione, territorio, area)

landestheater (teatro regionale, teatro statale, teatro nazionale)

landesvater (padre della patria, sovrano, capo dello stato)

landesverband (federazione regionale, associazione statale, lega regionale)

landesverfassung (costituzione del Land, carta fondamentale regionale)

landesverteidigung (difesa del territorio nazionale, difesa dello Stato)

landesvertretung (rappresentanza del Land, ufficio di rappresentanza regionale)

landesvorsitzende (presidente statale, presidente regionale, presidente del Land)

landesvorsitzender (presidente statale, presidente regionale, presidente del Land)

landesvorstand (direzione statale, comitato direttivo regionale, presidenza del Land)

landesweit (a livello nazionale, in tutto il paese, su scala nazionale)

landeswettbewerb (concorso regionale, competizione statale, gara a livello di Land)

landeszentrale (ufficio centrale regionale, centro statale, direzione regionale)

landeszuschuss (contributo regionale, sovvenzione statale, sussidio del Land)

landfrau (contadina, donna rurale, massaia)

landfrauenverein (associazione delle donne rurali, associazione delle donne di campagna, circolo delle donne rurali)

landgasthof (locanda di campagna, albergo rurale, osteria di campagna, agriturismo (in senso lato))

landgemeinde (comune rurale, comunità rurale, municipio di campagna)

landgericht (tribunale regionale, corte regionale)

landgraf (langravio, conte sovrano)

landgut (tenuta, podere, fattoria, proprietà terriera)

landhaus (casa di campagna, villa rustica, residenza rurale, stile rustico, stile di campagna, stile rurale)

landjugend (gioventù rurale, associazione giovanile agricola)

landkarte (carta geografica, mappa)

landkreis (circondario, distretto rurale)

landläufig (comunemente, generalmente, di uso comune, comune, diffuso, generale, popolare, corrente)

ländlein (piccolo paese, regioncina, paesello)

ländlich (rurale, campagnolo, agreste, rustico, rusticamente, in modo campagnolo, alla buona)

landmine (mina terrestre, mina antiuomo)

landrat (prefetto, presidente del consiglio distrettuale, capo del distretto)

landrätin (prefetta, presidente donna del consiglio distrettuale, capo donna del distretto)

landratsamt (prefettura, ufficio del distretto, amministrazione distrettuale)

landschaft (paesaggio, panorama, scenario naturale, territorio, regione, ambiente naturale)

landschaftlich (paesaggistico, panoramico, scenico, ambientale, naturale)

landschaftsarchitekt (architetto paesaggista, architetto del paesaggio, progettista di giardini)

landschaftsbild (veduta paesaggistica, panorama, immagine del paesaggio, quadro paesaggistico)

landschaftspflege (manutenzione del paesaggio, cura del territorio, conservazione del paesaggio)

landschaftsschutz (tutela del paesaggio, protezione del paesaggio, salvaguardia del paesaggio)

landschaftsschutzgebiet (area di tutela paesaggistica, zona protetta del paesaggio, riserva paesaggistica)

landsfrau (connazionale, compaesana, concittadina)

landsgemeinde (assemblea cantonale, assemblea popolare, dieta all'aperto)

landsitz (tenuta di campagna, villa padronale, residenza rurale, podere signorile)

landsleute (compatrioti, connazionali, paesani)

landsmann (compatriota, connazionale, paesano)

landsmannschaft (associazione di connazionali, circolo regionale, società di compatrioti)

landstraße (strada di campagna, strada provinciale, strada extraurbana)

landstrich (regione, zona, territorio, contrada)

landtag (dieta regionale, parlamento regionale, assemblea dello stato federato)

landtagsabgeordnete (deputato regionale, membro del Landtag)

landtagsabgeordneter (deputato regionale, membro del Landtag)

landtagsfraktion (gruppo parlamentare regionale, frazione del Landtag)

landtagskandidat (candidato al Landtag, candidato regionale)

landtagspräsident (presidente del Landtag, presidente del parlamento regionale)

landtagswahl (elezioni del Landtag, elezioni regionali)

landtagswahlkampf (campagna elettorale per il Landtag, campagna per le elezioni regionali)

landung (atterraggio, approdo, sbarco, invasione anfibia, assalto anfibio)

landwehr (milizia territoriale, riserva militare, guardia nazionale (storica), linea di difesa territoriale, sistema di fortificazioni, difesa del territorio)

landwirt (agricoltore, contadino, coltivatore)

landwirtschaft (agricoltura, attività agricola)

landwirtschaftlich (agricolo, agrario, agricolamente, in modo agricolo)

landwirtschaftskammer (camera di agricoltura, consorzio agrario)

landwirtschaftsminister (ministro dell'agricoltura, ministro delle politiche agricole)

landwirtschaftsministerium (ministero dell'agricoltura, dicastero dell'agricoltura)

lang (lungo, esteso, ampio, prolungato, a lungo, per molto tempo, lungamente, accanto a, in direzione di)

langatmig (prolisso, verboso, tedioso, lungo e noioso)

lange (a lungo, per molto tempo, lungamente, lungo, esteso, prolungato)

länge (lunghezza, estensione, metratura, durata, lunghezza (temporale), longitudine)

langen (allungare la mano, tendere la mano, raggiungere, prendere, bastare, essere sufficiente, essere abbastanza, durare)

längerfristig (a lungo termine, di lungo periodo, di lunga durata, sul lungo periodo, in prospettiva di lungo periodo)

langeweile (noia, tedio, monotonia, uggia)

langfinger (borseggiatore, ladro, tagliaborse, taccheggiatore)

langfristig (a lungo termine, di lunga durata, duraturo, a lungo periodo, nel lungo periodo, a lungo andare, con effetti duraturi)

langgestreckt (allungato, oblungo, di forma allungata, snello)

langgezogen (prolungato, tirato per le lunghe, esteso, diluito, tirato, allungato)

langhaus (navata, navata centrale)

langjährig (pluriennale, di lunga data, di molti anni, di vecchia data, per molti anni, a lungo, per lungo tempo, per un lungo periodo)

langlauf (sci di fondo, sci nordico)

langläufer (sciatore di fondo, fondista)

langlebig (durevole, longevo, resistente, di lunga durata)

länglich (allungato, oblungo, di forma allungata)

längs (lungo, accanto a, seguendo, longitudinalmente, per il lungo, nel senso della lunghezza)

langsam (lento, adagio, piano, con calma, pigro, tardo)

langsamkeit (lentezza, lento, calma, pigrizia, tardività)

längst (da tempo, già da un pezzo, ormai, già, già da prima, da un pezzo)

langstrecke (lunga distanza, gran fondo, lungo raggio, percorso lungo)

langstrumpf (calza lunga, calzetta lunga, gambaletto, collant (in alcuni contesti))

langwasser (Langwasser (toponimo))

langweilen (annoiare, tediare, infastidire, annoiarsi, tediarsi, soffrire la noia)

langweiler (seccatore, noioso, palla, rompiscatole)

langweilig (noioso, tedioso, monotono, piatto, insulso, scialbo)

langwierig (lungo, protratto, laborioso, che si protrae)

langzeitarbeitslose (disoccupato di lunga durata, disoccupato cronico)

langzeitarbeitsloser (disoccupato di lunga durata, disoccupato cronico)

lanze (lancia, asta)

lapidar (lapidario, conciso, stringato, perentorio)

lappen (straccio, panno, cencio, pezza, patente, patente di guida, portafoglio (fig.), pezzo, toppa, brandello, taglio (di carne), imbranato, fannullone, incapace)

laptop (portatile, notebook, computer portatile)

lärm (rumore, chiasso, baccano, frastuono)

lärmbelästigung (disturbo da rumore, molestia acustica, fastidio da rumore)

lärmbelastung (esposizione al rumore, carico di rumore, inquinamento acustico)

lärmen (fare rumore, fare chiasso, fare baccano, strepitare)

lärmend (rumoroso, chiassoso, fragoroso, strepitante)

lärmschutz (protezione antirumore, isolamento acustico)

lärmschutzwand (barriera antirumore, barriera fonoassorbente)

larve (larva, bruco, baco, maschera, larva (teatrale))

lasch (fiacco, debole, molle, poco energico, indolente, negligente, insipido, scialbo, senza sapore, annacquato, piatto)

laser (laser, tecnologia laser)

lassen (lasciare, permettere, consentire, dimenticare, abbandonare, far fare, fare in modo che, commissionare, smettere, cessare, permettere di restare, mantenere, omettere, tralasciare, saltare, lasciar perdere)

lässig (disinvolto, rilassato, spigliato, sciolto, casual, nonchalant)

last (carico, peso, fardello, onere)

lasten (pesare, gravare, incombere, carichi, pesi, fardelli, oneri)

laster (camion, autocarro, veicolo pesante, vizio, difetto, abitudine negativa)

lästern (sparlare, malignare, mormorare, fare maldicenze)

lästig (fastidioso, molesto, importuno, seccante, irritante)

lastkraftwagen (autocarro, camion, veicolo commerciale pesante)

lastwagen (camion, autocarro)

lastwagenfahrer (camionista, autotrasportatore)

lastzug (autotreno, TIR)

latein (latino, sapere, competenza, conoscenza, capacità)

lateinamerikanisch (latinoamericano, sudamericano)

lateinisch (latino)

lateinische (latino)

latent (latente, nascosto, potenziale, inespresso, dormiente)

laterne (lanterna, fanale, lampione, lume)

latino (latino, ispanico, latinoamericano)

latte (barra, asse, listello, trave, palo orizzontale, traversa, mucchio, sacco, bella somma, fior di quattrini)

lau (tiepido, a temperatura ambiente, non caldo, fiacco, svogliato, apatico, indifferente)

laub (fogliame, fogliame caduto, foglie, frasche, pergola, padiglione, gazebo, chiosco, capanno)

laubbaum (albero a foglie caduche, latifoglia)

laubblatt (foglia, fronda)

laube (pergola, padiglione, gazebo, chiosco, casetta da giardino, capanna, baita)

laubenkolonie (colonia di orti, orti urbani, giardini familiari)

laudatio (elogio, discorso encomiastico, orazione celebrativa, panegirico)

lauern (essere in agguato, appostarsi, stare in agguato, tendere un agguato)

lauf (corsa, gara, percorso, andatura, canna, canna dell'arma, tubo, anima, corso, direzione, scorrimento, fluire, andamento)

laufbahn (carriera, percorso professionale, traiettoria, cursus honorum, pista, pista di atletica, corsia, tracciato)

laufbereitschaft (prontezza operativa, stato di prontezza, disponibilità operativa, condizione di funzionamento)

laufen (correre, fare jogging, fare una corsa, camminare, andare a piedi, passeggiare, funzionare, essere in funzione, essere acceso, andare, procedere, svilupparsi, essere in programmazione, andare in onda, essere proiettato, essere trasmesso, scorrere, fluire, g)

laufend (continuo, in corso, corrente, costante, regolare, continuamente, costantemente, di continuo, ininterrottamente, regolarmente)

läufer (corridore, podista, atleta, runner, alfiere, passatoia, tappeto corridoio)

läuferin (corritrice, podista, atleta, corridrice, fondista, mezzofondista)

läuferisch (corritore, podistico, attinente alla corsa)

laufsteg (passerella, pedana, ponticello, pontile)

laufstrecke (percorso di corsa, pista di allenamento, tracciato, distanza percorsa, chilometraggio)

lauftraining (allenamento di corsa, training di corsa)

lauftreff (gruppo di corsa, appuntamento di corsa, running group)

laufwerk (unità disco, drive, lettore)

laufzeit (durata, periodo di validità, scadenza, durata di esecuzione, tempo di esecuzione, runtime)

laufzeitverlängerung (prolungamento della durata, estensione del contratto, rinnovo della scadenza, prolungamento del funzionamento, estensione della vita operativa, allungamento del ciclo di vita)

laune (umore, stato d'animo, disposizione, vena, capriccio, voglia, bizzarria)

launig (spiritoso, umoristico, scherzoso, brioso)

launisch (volubile, capriccioso, instabile, bizzoso)

laus (pidocchio, persona odiosa, disgraziato, maleducato, farabutto, canaglia)

lauschangriff (intercettazione, intercettazione ambientale, ascolto clandestino)

lauschen (origliare, spiare, ascoltare di nascosto, tendere l'orecchio, ascoltare con attenzione, essere in ascolto, prestare orecchio, assaporare con l'udito)

lauschig (accogliente, piacevole, intimo, raccolto, confortevole)

laut (forte, rumoroso, sonoro, fragoroso, alto, ad alta voce, rumorosamente, sonoramente, secondo, in base a, conformemente a, stando a)

laute (suono, rumore, suoni, rumori, forte, rumoroso, alto, fragoroso)

lauten (suonare, risuonare, echeggiare, essere, dire, recitare, suonare (fig.))

läuten (suonare, scampanare, tintinnare, annunciare, dare inizio a, segnare)

lauter (rumoroso, sonoro, forte, chiassoso, tutto, soltanto, nient'altro che, esclusivamente)

lauthals (a gran voce, rumorosamente, fragorosamente, a squarciagola)

lautlos (silenzioso, senza rumore, silente, in silenzio, silenziosamente, in modo silente)

lautsprecher (altoparlante, diffusore acustico)

lautstark (rumoroso, fragoroso, sonoro, ad alta voce, rumorosamente, fragorosamente, a gran voce)

lautstärke (volume, intensità sonora, livello sonoro)

lauwarm (tiepido, a temperatura ambiente, poco entusiasta, indifferente, fiacco)

lava (lava, magma)

lavendel (lavanda, color lavanda, olio di lavanda, essenza di lavanda)

lawine (valanga, ondata, marea, diluvio, fiume)

lawinengefahr (pericolo valanghe, rischio valanghe)

lax (lasso, permissivo, negligente, indulgente, superficiale, allentato, floscio, molle, rilassato, cedevole)

lay-out (impaginazione, layout, progetto grafico, disposizione, impaginare, predisporre il layout, comporre graficamente)

lazarett (lazzaretto, ospedale militare, ospedale da campo)

leader (capo, guida, comandante, dirigente, leader, condottiero)

leasen (prendere in leasing, noleggiare a lungo termine, locare)

leasing (leasing, locazione finanziaria, noleggio a lungo termine)

leben (vivere, esistere, essere in vita, abitare, vita, esistenza, risiedere)

lebendig (vivo, vivente, vitale, vivace, animato, energico, attivo, vigente, in uso, corrente)

lebendigkeit (vivacità, vitalità, energia, brio, animazione, realismo, dinamismo, espressività, immediatezza)

lebensabend (tramonto della vita, terza età, vecchiaia, anni del riposo, serenità)

lebensabschnitt (fase della vita, periodo della vita, tappa esistenziale, età della vita)

lebensalter (età, fase della vita, periodo di vita, età anagrafica)

lebensart (stile di vita, modo di vivere, tenore di vita, condotta di vita)

lebensbedingung (condizione di vita, condizione esistenziale, condizione vitale, presupposto di vita)

lebensbedrohlich (pericoloso per la vita, letale, mortale, in pericolo di vita)

lebensberatung (consulenza di vita, orientamento personale, coaching di vita, supporto psicosociale)

lebensbereich (area della vita, sfera di vita, ambito vitale, settore esistenziale)

lebensdatum (data di vita, data biografica, data anagrafica, data esistenziale)

lebensdauer (durata di vita, durata, vita utile, longevità)

lebensende (fine della vita, termine della vita, ultimo periodo di vita)

lebenserfahrung (esperienza di vita, esperienza vissuta, bagaglio di esperienze)

lebenserwartung (aspettativa di vita, speranza di vita)

lebensfähig (vitale, in grado di vivere, capace di sopravvivere, sostenibile)

lebensform (forma di vita, modo di vita, stile di vita, esistenza, tipo biologico, organismo)

lebensfreude (gioia di vivere, allegria di vita, entusiasmo vitale, amore per la vita)

lebensführung (stile di vita, condotta di vita, modo di vivere, tenore di vita)

lebensgefahr (pericolo di vita, rischio mortale)

lebensgefährlich (pericoloso per la vita, mortale, a rischio vitale)

lebensgefährte (compagno di vita, convivente, partner di vita, compagno, partner)

lebensgefährtin (compagna, partner, convivente)

lebensgefühl (sentimento di vita, sensazione vitale, percezione dell'esistenza)

lebensgemeinschaft (convivenza, unione di fatto, comunità vitale, comunità biologica, biocenosi, comunità di vita)

lebensgeschichte (storia di vita, biografia, racconto biografico)

lebensgroß (a grandezza naturale, a dimensioni reali)

lebensgrundlage (mezzo di sussistenza, base vitale, fondamento della vita)

lebenshaltungskosten (costo della vita, spese di sussistenza)

lebenshilfe (Lebenshilfe (associazione), assistenza per disabili, aiuto per la vita, aiuto nella vita, sostegno vitale, assistenza per la vita)

lebensjahr (anno di vita, anno di età)

lebenslage (situazione di vita, condizione esistenziale, stato di vita)

lebenslang (a vita, perpetuo, per tutta la vita, per sempre)

lebenslänglich (ergastolo, a vita, perpetuo, per tutta la vita, in perpetuo)

lebenslauf (curriculum vitae, CV, percorso di vita, biografia, storia personale)

lebenslust (gioia di vivere, allegria di vita, vitalità, entusiasmo per la vita)

lebensmittel (generi alimentari, alimenti, prodotti alimentari, viveri)

lebensmittelgeschäft (negozio di alimentari, alimentari, supermercato, drogheria)

lebensmittelhandel (commercio alimentare, distribuzione alimentare, settore alimentare)

lebensmittelmarkt (mercato alimentare, supermercato, negozio di alimentari)

lebensmotto (motto di vita, principio vitale, massima esistenziale)

lebensnotwendig (vitale, indispensabile per la vita, necessario alla sopravvivenza)

lebenspartner (partner di vita, compagno di vita, convivente, partner stabile)

lebensphase (stadio della vita, periodo di vita, fase esistenziale)

lebensqualität (qualità della vita, benessere)

lebensraum (habitat, ambiente vitale, spazio vitale, espansione territoriale)

lebensrettend (salvavita, che salva la vita, vitale)

lebensretter (salvatore, eroe, soccorritore, salvavita, dispositivo di salvataggio, attrezzatura di emergenza)

lebenssituation (situazione di vita, condizione esistenziale, contesto vitale)

lebensstandard (tenore di vita, standard di vita, livello di benessere)

lebensstil (stile di vita, modo di vivere)

lebensumstand (condizione di vita, situazione di vita, circostanza di vita)

lebensunterhalt (sostentamento, mezzi di sussistenza, mantenimento)

lebensverhältnis (condizioni di vita, circostanze di vita)

lebensversicherung (assicurazione sulla vita, polizza vita)

lebenswandel (condotta di vita, stile di vita, modo di vivere)

lebensweg (percorso di vita, cammino della vita, traiettoria esistenziale)

lebensweise (modo di vivere, stile di vita, tenore di vita)

lebenswelt (mondo della vita, mondo vissuto, ambiente vitale, sfera dell'esperienza)

lebenswerk (opera di una vita, capolavoro, realizzazione fondamentale, lavoro di una vita)

lebenswert (che vale la pena vivere, degno di essere vissuto, piacevole da vivere, vivibile)

lebenswichtig (vitale, essenziale per la vita, fondamentale per la sopravvivenza, indispensabile)

lebenszeichen (segno di vita, segnale vitale)

lebenszeit (durata della vita, vita, arco vitale, periodo della vita, fase della vita, età della vita)

leber (fegato)

lebewesen (essere vivente, organismo, creatura)

lebhaft (vivace, animato, energico, dinamico, vivacemente, animatamente, con vivacità)

lebkuchen (pan di zenzero tedesco, biscotto di Natale, lebkuchen)

leblos (senza vita, inanimato, inerte, esanime, apatico, spento, fiacco, monotono, senza slancio)

lebzeit (durata della vita, vita, arco vitale, esistenza)

leck (perdita, falla, fessura, crepa, leccare, leccata, buonissimo, delizioso, squisito, gustoso)

lecken (leccare, lambire, perdere, gocciolare, fare acqua)

lecker (buono, gustoso, delizioso, saporito, appetitoso, gustosamente, deliziosamente, con gusto)

leckerbissen (leccornia, prelibatezza, ghiottoneria, bocconcino prelibato, chicca, delizia, leccornia (figurata))

leckerei (leccornia, ghiottoneria, prelibatezza, dolce, squisitezza)

leder (pelle, cuoio, di pelle, in pelle, di cuoio, in cuoio)

lederer (conciatore, lavoratore di cuoio, artigiano della pelle)

lederhose (braghe di pelle, calzoni di cuoio bavaresi)

lederjacke (giubbotto di pelle, giacca di cuoio)

ledig (celibe, nubile, single, libero, senza impegni, non vincolato, celibe/nubile (stato civile))

lediglich (soltanto, solamente, unicamente, esclusivamente, nient'altro che, unico, solo, esclusivo, mero)

leer (vuoto, svuotato, deserto, vacante, inespressivo (sguardo))

leere (vuoto, vacuità, desolazione, senso di vuoto, svuotato, deserto, sgombro)

leeren (svuotare, liberare, sgombrare, vuoto, svuotato, deserto, sgombro, vuotare)

leerlauf (inattività, stasi, fase morta, folle, regime minimo, minimo)

leerstand (vuoto, inoccupazione, sfitto, disabitazione)

leerstehend (vuoto, sfitto, inoccupato, disabitato)

legal (legale, lecito, conforme alla legge, permesso, legalmente, lecitamente, secondo la legge, in modo legale)

legalisieren (legalizzare, rendere legale)

legalisierung (legalizzazione)

legen (posare, mettere, adagiare, collocare, investire, impiegare, dedicare, stabilire, fissare, definire, imporre, istituire, scommettere, puntare, giocare, azzardare, deporre, fare le uova, ovodeporre)

legendär (leggendario, mitico, famosissimo, celebre, favoloso, della leggenda)

legende (leggenda, mito, racconto, saga, tradizione, icona, figura leggendaria, celebrità, didascalia, legenda, spiegazione dei simboli)

leger (informale, disinvolto, casual, rilassato, spigliato, in modo informale, con disinvoltura, casualmente, con spigliatezza)

legion (legione, schiera, moltitudine, legioni, innumerevoli, una miriade, una moltitudine)

legionär (legionario, soldato legionario)

legislative (legislativo, del potere legislativo)

legislaturperiode (legislatura, periodo legislativo, mandato parlamentare)

legitim (legittimo, legale, valido, giustificato, fondato)

legitimation (legittimazione, convalida, riconoscimento ufficiale, documento di legittimazione, documento d'identità, credenziale, autorizzazione)

legitimieren (legittimare, rendere legittimo, convalidare, identificare, autenticare)

legitimität (legittimità, legalità)

lehen (feudo, beneficio feudale, prestare (arcaico), dare in prestito (arcaico))

lehm (argilla, fango, terra da costruzione)

lehne (schienale, spalliera, appoggiarsi, inclinarsi, poggiare)

lehnen (appoggiarsi, reclinarsi, poggiare, rifiutare, respingere, declinare, negarsi, inclinarsi, pendere, essere addossato)

lehr (vuoto, svuotato, deserto, privo)

lehramt (insegnamento, professione docente, ruolo di insegnante, cattedra, magistero, autorità dottrinale)

lehranstalt (istituto di istruzione, scuola, accademia)

lehrauftrag (incarico di insegnamento, contratto di docenza)

lehrbeauftragte (docente incaricato, insegnante a contratto, professore a contratto)

lehrberuf (professione docente, mestiere dell'insegnante, lavoro di insegnante)

lehrbetrieb (azienda formatrice, impresa di formazione, centro di formazione)

lehrbuch (libro di testo, manuale didattico, testo scolastico)

lehre (insegnamento, dottrina, apprendistato, formazione professionale, tirocinio, principio, teoria)

lehren (insegnare, istruire, impartire lezioni, dimostrare, far comprendere, impartire)

lehrer (insegnante, docente, maestro, professore, istruttore, formatore, docente universitario, professore universitario, accademico, maestro spirituale, guida, mentore)

lehrerin (insegnante, maestra, docente)

lehrerkollegium (collegio dei docenti, corpo insegnante, consiglio dei professori)

lehrerschaft (corpo insegnante, personale docente, docenti)

lehrerstelle (posto di insegnante, cattedra, ruolo di docente)

lehrgang (corso, corso di formazione, seminario formativo, ciclo di lezioni, serie di incontri formativi)

lehrgeld (prezzo dell'esperienza, tassa d'apprendimento, costo degli errori)

lehrjahr (anno di apprendistato, anno di tirocinio)

lehrkraft (docente, insegnante, corpo docente)

lehrling (apprendista, tirocinante)

lehrmeister (maestro, istruttore, formatore, maestro di vita, insegnante severo, fonte di apprendimento)

lehrperson (insegnante, docente, educatore, formatore)

lehrplan (piano di studi, programma didattico, curriculum)

lehrreich (istruttivo, educativo, illuminante, formativo)

lehrstelle (posto di apprendistato, tirocinio, posto di formazione professionale)

lehrstück (dramma didattico, opera didattica, pezzo istruttivo, esempio istruttivo, caso esemplare, lezione oggettiva)

lehrstuhl (cattedra, professore ordinario, titolare di cattedra, sedia del professore, seggiola del maestro, cattedra (mobile))

lehrstunde (lezione, ora di insegnamento, sessione didattica, esperienza istruttiva, momento di apprendimento)

lehrtätigkeit (attività didattica, insegnamento, professione docente)

lehrveranstaltung (corso, lezione, insegnamento, attività didattica)

lehrzeit (apprendistato, tirocinio, periodo di formazione)

leib (corpo, fisicità, persona (in senso corporeo), ventre, addome, pancia, grembo, corpetto, fusto, busto)

leibhaftig (in carne e ossa, reale, concreto, materiale, di persona, personalmente, in prima persona)

leiblich (carnale, fisico, corporeo, biologico, naturale, di sangue)

leibwächter (guardia del corpo, scorta, bodyguard)

leiche (cadavere, salma, corpo, spoglia, notizia vecchia, articolo morto, pezzo superato)

leichnam (cadavere, salma, corpo)

leicht (leggero, lieve, poco pesante, facile, semplice, agevole, facilmente, agevolmente, senza sforzo, non grave, di poca importanza, allegro, spensierato, sereno)

leichtathlet (atleta (di atletica leggera))

leichtathletik (atletica leggera)

leichtathletiker (atleta di atletica leggera, atleta)

leichtathletikverband (federazione di atletica leggera, associazione di atletica)

leichtathletin (atleta di atletica leggera (femminile), atleta donna)

leichte (leggero, lieve, facile, semplice, agevole, non difficile, non gravoso)

leichtern (alleviare, facilitare, rendere più leggero, sgravare, mitigare)

leichtfertig (avventatamente, irresponsabilmente, con leggerezza, sconsideratamente, imprudentemente, con noncuranza, superficialmente, spensieratamente, con disinvoltura)

leichtfüßig (agile, leggero, svelto, sciolto, agilmente, con passo leggero, con leggerezza)

leichtgewicht (peso leggero, leggero, categoria leggeri, superficiale, frivolo, di poco conto)

leichtigkeit (facilità, disinvoltura, agilità, scioltezza, naturalezza, spensieratezza, superficialità, leggerezza, noncuranza, sconsideratezza)

leichtsinn (imprudenza, incoscienza, sconsideratezza, leggerezza, avventatezza)

leichtsinnig (imprudente, sconsiderato, incosciente, avventato, superficiale)

leid (dolore, sofferenza, pena, afflizione, tribolazione)

leiden (soffrire, patire, provare dolore, essere afflitto, sopportare, tollerare, subire, essere affetto da, soffrire di, essere soggetto a)

leidend (sofferente, patente, afflitto, sofferente (agg.), soffrendo, patendo)

leidenschaft (passione, ardore, fervore, trasporto, interesse appassionato, hobby appassionante, furore)

leidenschaftlich (appassionato, fervente, ardente, intenso, appassionatamente, con passione, fervidamente, ardentemente)

leidensweg (via crucis, calvario, percorso di sofferenza, cammino doloroso)

leider (purtroppo, sfortunatamente, disgraziatamente, ahimè, peccato)

leidig (fastidioso, spiacevole, seccante, molesto, celibe, scapolo (antico), non coniugato)

leidlich (accettabile, passabile, sufficiente, discreto, tollerabile, abbastanza, discretamente, sufficientemente, passabilmente, in modo accettabile)

leidtragende (vittima, danneggiato, sofferente, chi ne paga le conseguenze, chi subisce il danno)

leidvoll (doloroso, penoso, sofferto, tragico, luttuoso)

leidwesen (dispiacere, rammarico, rincrescimento)

leiharbeiter (lavoratore interinale, dipendente in affitto, lavoratore temporaneo)

leihen (prestare, dare in prestito, prendere in prestito, farsi prestare)

leihgabe (prestito, oggetto in prestito, opera in prestito)

leim (colla, adesivo)

leimbach (Leimbach (toponimo))

leine (guinzaglio, corda, laccio, corda da bucato, filo per stendere)

leinwand (tela, schermo (per proiezioni))

leipziger (di Lipsia, lipsiense, abitante di Lipsia)

leise (silenzioso, tranquillo, sommesso, piano, dolcemente, sommessamente, a bassa voce)

leiste (inguine, listello, battiscopa, cornice, profilo, compiere, eseguire, effettuare, svolgere)

leisten (compiere, realizzare, portare a termine, assolvere, adempiere, prestare, fornire, dare, offrire, permettersi, permettersi di pagare, avere i mezzi per, giurare, prestare giuramento)

leistung (rendimento, prestazione, performance, potenza, capacità, impresa, risultato, traguardo, exploit)

leistungsbilanz (bilancia delle partite correnti, conto delle transazioni correnti)

leistungsdruck (pressione della prestazione, stress da prestazione)

leistungsfähig (efficiente, prestante, performante, capace, potente)

leistungsfähigkeit (capacità di rendimento, efficienza, prestazione, potenza, performance, capacità, prestazioni, rendimento)

leistungsgerecht (commisurato alla prestazione, meritocratico, adeguato al rendimento)

leistungsgruppe (gruppo di rendimento, categoria di prestazione, classe di merito)

leistungsklasse (classe di rendimento, categoria di potenza, livello di prestazione)

leistungsorientiert (orientato alla performance, focalizzato sui risultati, basato sul rendimento)

leistungsschau (esposizione aziendale, mostra delle prestazioni, fiera dei risultati)

leistungssport (sport di alto livello, sport competitivo, sport professionistico)

leistungsstark (potente, efficiente, performante, ad alto rendimento)

leistungssteigerung (miglioramento delle prestazioni, aumento della resa, incremento dell'efficienza)

leistungsträger (elemento trainante, pilastro, risorsa chiave, persona di punta, ente erogatore, fornitore di prestazioni, organismo erogatore)

leistungsvermögen (capacità di prestazione, potenziale, rendimento, efficienza, capacità produttiva, capacità economica, solidità finanziaria)

leistungszentrum (centro di prestazione, centro di eccellenza, centro di allenamento, centro sportivo d'élite)

leitantrag (mozione principale, proposta guida, mozione di riferimento, risoluzione principale)

leitartikel (editoriale, articolo di fondo, editoriale principale, articolo di apertura)

leitbild (missione, visione, modello di riferimento, principio guida, ideale, immagine simbolica, icona, logo, emblema, rappresentazione visiva)

leiten (guidare, dirigere, condurre, capeggiare, essere a capo di, trasmettere, convogliare, far passare, dedurre, derivare, inferire, desumere)

leiter (capo, direttore, responsabile, guida, coordinatore, superiore, scala, scaletta, conduttore)

leiterin (direttrice, capo, responsabile, coordinatrice, guida)

leitfaden (guida, manuale, vademecum, prontuario, istruzioni, principio guida, linea direttrice, criterio, norma orientativa, faro)

leitindex (indice principale, indice di riferimento, benchmark, indice guida)

leitlinie (linea guida, direttiva, principio direttivo, orientamento, linea di riferimento, traccia guida, segno di confine)

leitmotiv (leitmotiv, tema ricorrente, motivo conduttore, idea guida, principio ispiratore)

leitplanke (guardrail, barriera di sicurezza, parapetto stradale)

leitsatz (principio guida, massima, regola fondamentale, direttiva, motto, frase guida, slogan, aforisma)

leitstelle (centro di controllo, sala operativa, centrale operativa, posto di comando)

leitung (direzione, gestione, guida, comando, conduzione, cavo, conduttura, tubazione, linea, tubo, conducibilità, trasmissione)

leitzins (tasso di riferimento, tasso ufficiale, tasso direttore)

lektion (lezione, unità didattica, capitolo, insegnamento, monito)

lektor (revisore, correttore di bozze, editor, lettore, docente a contratto, insegnante universitario)

lektüre (lettura, materiale di lettura)

lemma (voce, lemma, forma base, teorema ausiliario)

lenken (guidare, dirigere, sterzare, condurre, influenzare, indirizzare, orientare, distrarre, sviare, deviare, spostare)

lenker (manubrio, volante, sterzo, guidatore, conducente, autista)

lenkerin (guidatrice, conduttrice, pilota, direttrice)

lenkrad (volante, sterzo)

lenkung (sterzo, impianto di sterzo, direzione, guida, conduzione, gestione)

leopard (leopardo, pantera)

lerche (allodola)

lerchenberg (collina delle allodole, monte delle allodole)

lernen (imparare, apprendere, studiare, imparare a memoria, memorizzare, venire a sapere, scoprire)

lernprozess (processo di apprendimento, processo di studio)

lesart (interpretazione, versione, lettura, declamazione, recitazione)

lesbar (leggibile, chiaro, decifrabile)

lesbe (lesbica, omosessuale (femminile))

lesbisch (lesbica, omosessuale femminile)

lese (leggere, lettura, vendemmia, raccolta dell'uva)

lesen (leggere, scorrere, decifrare, interpretare, studiare, frequentare (l'università), essere iscritto a, leggere (ad alta voce), tenere una lettura, recitare)

lesenswert (che vale la pena leggere, interessante, istruttivo, consigliabile)

leser (lettore, fruitore, pubblico, lettore (di ebook), e-reader, dispositivo di lettura, scanner, dispositivo di scansione)

leseratte (topo di biblioteca, divoratore di libri, lettore accanito)

leserbrief (lettera del lettore, lettera al giornale, corrispondenza dei lettori)

leserin (lettrice)

leserschaft (lettorato, pubblico dei lettori, base di lettori)

lesertelefon (numero verde per i lettori, telefono lettori)

lesung (lettura, reading, presentazione, interpretazione, esegesi, analisi)

lethargie (letargia, torpore, apatia, inerzia)

lette (Lettonia, lettone (aggettivo), lettone)

lettisch (lettone)

lettland (Lettonia)

letzt (ultimo, finale, conclusivo, ultimamente, recentemente, l'altro giorno)

letzte (ultimo, finale, conclusivo, estremo, terminale)

letztendlich (infine, alla fine, in definitiva, in ultima analisi, dopotutto)

letztgenannt (soprannominato, suddetto per ultimo, ultimo citato)

letztjährig (dell'anno scorso, dello scorso anno, passato, precedente)

letztlich (in definitiva, in fin dei conti, alla fine, in ultima analisi, dopotutto, in fondo, in sostanza, essenzialmente, fondamentalmente)

letztmalig (ultimo, finale, per l'ultima volta)

letztmals (per l'ultima volta, l'ultima volta)

leu (leone, leone (poetico))

leuchte (lampada, lampione, fonte luminosa, luce, luminare, genio, astro, mente brillante)

leuchten (brillare, splendere, luccicare, illuminare, risplendere, rischiarare, spiccare, risaltare, balzare agli occhi)

leuchtend (luminoso, brillante, vivido, acceso, sgargiante, luminosamente, brillantemente, vividamente)

leuchtturm (faro, guida, punto di riferimento)

leugnen (negare, smentire, disconoscere)

leukämie (leucemia)

leute (gente, persone, pubblico, collaboratori, dipendenti, membri)

leutnant (tenente, sottotenente)

level (livello, grado, stadio, livella, livello a bolla, livella a bolla d'aria)

lexikon (enciclopedia, dizionario enciclopedico, lessico)

li (preferibilmente, piuttosto, volentieri, litio)

liaison (relazione, legame, tresca, affare, intrigo amoroso, collegamento, coordinamento, interfaccia, collaborazione, cooperazione)

libanese (libanese)

libanesisch (libanese)

libelle (libellula, livella a bolla, livello a bolla)

liberal (liberale, generoso, abbondante, largo, munifico)

liberale (liberale, progressista, tollerante, aperto)

liberalisieren (liberalizzare, deregolamentare, allentare)

liberalisierung (liberalizzazione, deregolamentazione)

liberalismus (liberalismo)

libero (libero, difensore libero)

libretto (libretto)

libysch (libico)

licht (luce, chiarore, illuminazione)

lichtbild (fotografia, foto, immagine, diapositiva, proiezione, immagine proiettata)

lichtblick (spiraglio di luce, raggio di speranza, momento di sollievo)

lichteffekt (effetto luminoso, effetto di luce)

lichten (diradarsi, schiarirsi, alleggerirsi, levare l'ancora, salpare, radere, diradare, sfoltire, chiaro (nel senso di rado))

lichter (luci, lampade, fanali, punti luce, più chiaro, più luminoso, più rado)

lichterkette (catena di luci, ghirlanda luminosa, filo di luci)

lichterloh (in fiamme, avvampante, fiammeggiante, ardente)

lichtgeschwindigkeit (velocità della luce, c)

lichtjahr (anno luce)

lichtquelle (sorgente luminosa, fonte di luce)

lichtspiel (proiezione, film, spettacolo cinematografico, pellicola, gioco di luci, spettacolo di luci, effetti luminosi)

lichtstrahl (raggio di luce, fascio luminoso)

lido (lido, stabilimento balneare, piscina all'aperto, spiaggia attrezzata)

lieb (affettuoso, gentile, amorevole, carino, buono, caro, amato, stimato, diletto, gentilmente, affettuosamente, con dolcezza, docile, ubbidiente, tranquillo, buon Dio, santo cielo, per carità, caspita)

liebäugeln (avere in mente, prendere in considerazione, essere tentato da, pensare a, vagheggiare)

liebe (amore, affetto, adorazione, passione, amare, adorare, voler bene a, essere appassionato di, caro/a, amato/a, stimato/a, gentile)

lieben (amare, voler bene, adorare, essere appassionato di, provare piacere nel, amarsi, fare l'amore, essere innamorati, piacere molto, gradire particolarmente, essere ghiotto di)

liebenswert (amabile, adorabile, simpatico, piacevole)

liebenswürdig (gentile, cortese, amabile, affabile, garbato)

lieber (più caro, più amato, preferito, preferibilmente, piuttosto, più volentieri, caro, amato, mio caro)

liebesbeziehung (relazione amorosa, rapporto amoroso, storia d'amore)

liebesbrief (lettera d'amore, missiva amorosa)

liebeserklärung (dichiarazione d'amore, professione d'amore)

liebesgeschichte (storia d'amore, romanzo rosa, vicenda amorosa)

liebesleben (vita sentimentale, vita amorosa, relazioni affettive)

liebeslied (canzone d'amore, romanza, ballata amorosa)

liebespaar (coppia innamorata, fidanzati, amanti)

liebevoll (amorevole, affettuoso, premuroso, tenero, amorevolmente, affettuosamente, con premura, con tenerezza)

liebfrauenkirche (Chiesa di Santa Maria, Chiesa della Madonna)

liebhaber (amante, amasio, favorito, appassionato, cultore, estimatore, amatore, intenditore)

lieblich (piacevole, incantevole, delizioso, soave, grazioso, amabile, dolce, morbido, amabile (vino), abboccato)

liebling (tesoro, prediletto, preferito, amore, beniamino, favorito)

lieblos (senza amore, freddo, distaccato, impersonale, trascurato, freddamente, distaccatamente, senza entusiasmo, svogliatamente)

liebste (il più caro, il più amato, il preferito, il diletto, amata, cara, tesoro, innamorata, fidanzata)

liechtensteiner (del Liechtenstein, liechtensteinese, abitante del Liechtenstein)

lied (canzone, canto, brano, lirica, poesia cantata, romanza)

liederabend (serata di Lieder, recital di Lieder, concerto di Lieder)

liederkranz (coro di canti, società corale, circolo canoro)

liedermacher (cantautore, cantautrice, autore-compositore-interprete)

liedertafel (società corale, circolo canoro, coro maschile (storico))

liedgut (repertorio canoro, patrimonio di canti, corpus di canzoni)

liedtext (testo di una canzone, parole di una canzone, lirica)

liedvortrag (esecuzione di un lied, interpretazione canora, esecuzione vocale)

lieferant (fornitore, venditore, appaltatore)

lieferbar (disponibile, consegnabile, pronto per la spedizione)

liefern (consegnare, fornire, rifornire, spedire, apportare, produrre, offrire, dare risultati, mantenere, realizzare, eseguire)

lieferung (consegna, fornitura, spedizione, recapito, carico, partita, merce consegnata)

lieferwagen (furgone, veicolo per consegne, furgone per trasporti)

liege (giacere, essere sdraiato, stare disteso, sdraio, lettino, divano letto)

liegen (giacere, essere posato, trovarsi, stare, essere situato, essere collocato, dipendere da, essere dovuto a, risiedere in)

liegenbleiben (rimanere fermo, bloccarsi, guastarsi (e fermarsi), rimanere in sospeso, restare indietro, essere lasciato in disparte, essere bocciato, non passare, essere respinto)

liegenschaft (proprietà immobiliare, bene immobile, fondo)

liegestuhl (sdraio, sedia a sdraio, chaise longue)

liegewiese (prato per sdraiarsi, area verde per relax, prato per prendere il sole)

lifestyle (stile di vita, modo di vivere, tenore di vita, tendenza di stile di vita, moda di vita, trend di vita)

lift (ascensore, montacarichi, elevatore, sollevare, alzare, issare, seggiovia, sciovia, impianto di risalita, cabinovia)

liga (lega, campionato, serie, associazione, federazione, unione)

ligaerhalt (salvezza, mantenimento della categoria, permanenza in serie)

ligakonkurrent (avversario di campionato, concorrente della stessa serie, rivale di lega)

ligaspiel (partita di campionato, incontro di lega, gara ufficiale)

light amplification by stimulated emission of radiation (laser, amplificazione di luce mediante emissione stimolata di radiazione)

ligist (leghista, membro di una lega, partecipante a una lega)

liieren (legarsi, unirsi (in amore/amicizia), affratellarsi, allearsi, associarsi, coalizzarsi, unire le forze)

likör (liquore)

lila (viola, lilla, il viola, il lilla)

lilie (giglio)

limburger (Limburger, formaggio di Limburgo, limburghese, abitante di Limburg)

limes (limes, confine romano, limite)

limit (limite, soglia, tetto massimo, limitare, delimitare, restringere, circoscrivere)

limitieren (limitare, circoscrivere, restringere, delimitare, fissare un limite, imporre un massimo, contingentare)

limitiert (limitato, ristretto, circoscritto, finito, limitare, delimitare, restringere, circoscrivere)

limonade (limonata, bibita, gassosa, aranciata)

limousine (limousine, auto blu, vettura di rappresentanza, berlina, vettura a quattro porte)

lind (dolce, mite, soave, piacevole, delicato, blando, tiglio)

linde (tiglio, dolce, mite, soave, delicato, gentile, lenitivo)

lindern (alleviare, mitigare, lenire, calmare, placare)

linderung (sollievo, alleviamento, attenuazione, lenimento, mitigazione)

linear (lineare, rettilineo, diretto, proporzionale, costante, uniforme)

linguistik (linguistica)

linguistisch (linguistico)

linie (linea, percorso, tragitto, stirpe, discendenza, serie, successione, indirizzo, orientamento, politica)

linienbus (autobus di linea, corriera)

linienführung (tracciato delle linee, disegno delle linee, andamento delle linee, stile del tratto, conduzione della linea, grafia)

link (sinistro, di sinistra, a sinistra, sinistra, parte sinistra, lato sinistro, verso sinistra)

linke (sinistro, di sinistra, sinistra, persona di sinistra, subdolo, losco, furbo in modo disonesto)

links (a sinistra, verso sinistra, sul lato sinistro, sinistro, di sinistra)

linksaußen (ala sinistra, esterno sinistro, all'estrema sinistra, sul lato sinistro esterno, fuori a sinistra)

linksfraktion (gruppo parlamentare di sinistra, frazione di sinistra)

linksgerichtet (orientato a sinistra, di sinistra, progressista)

linkshänder (mancino, mancina)

linkskurve (curva a sinistra, svolta a sinistra)

linksliberal (liberale di sinistra, progressista)

linkspartei (Partito della Sinistra, Die Linke)

linksradikal (radicale di sinistra, estremista di sinistra)

linksrheinisch (sulla riva sinistra del Reno, renano sinistro)

linksverteidiger (difensore sinistro, terzino sinistro)

linse (lenticchia, lente, obiettivo)

linzer (di Linz, linzese, cittadino di Linz)

lippe (labbro, Lippe)

lippenbekenntnis (professione di fede labiale, dichiarazione di facciata, promessa vuota)

liquidation (liquidazione, smobilizzo, eliminazione, assassinio)

liquidieren (liquidare, eliminare, assassinare, smobilizzare, chiudere)

liquidität (liquidità, disponibilità liquide)

lira (lira)

lire (lire)

list (astuzia, furbizia, inganno, stratagemma, raggiro, astuto, furbo, scaltro, ingannevole, subdolo)

liste (lista, elenco, tabella, catalogo, inventario)

listenplatz (posizione in lista, posto in lista, piazzamento in lista)

listig (astuto, furbo, scaltro, ingegnoso, subdolo)

litauer (lituano, lituana)

litauisch (lituano, lituana, lituani, lituane)

lite (leggero, light, a basso contenuto (calorico), meno intenso)

liter (litro)

literarisch (letterario, letteraria, letterari, letterarie, letterariamente, dal punto di vista letterario)

literat (letterato, letterata, letterati, letterate)

literatur (letteratura, bibliografia)

literaturangabe (citazione bibliografica, riferimento bibliografico)

literaturgeschichte (storia della letteratura)

literaturhaus (casa della letteratura, centro letterario)

literaturkritiker (critico letterario, recensore letterario)

literaturliste (bibliografia, lista di letture, elenco di letteratura)

literaturpreis (premio letterario)

literaturwissenschaft (scienza della letteratura, critica letteraria, teoria della letteratura)

literaturwissenschaftler (studioso di letteratura, critico letterario, teorico della letteratura)

lithografie (litografia)

liturgie (liturgia)

liturgisch (liturgico)

live (in diretta, dal vivo)

livemusik (musica dal vivo)

lizenz (licenza, autorizzazione, permesso, contratto di licenza)

lizenziert (autorizzato, in possesso di licenza, patentato, concedere una licenza, autorizzare, licenziare)

lkw (camion, autocarro, veicolo pesante, TIR)

lob (elogio, lode, apprezzamento, complimento)

lobby (atrio, hall, ingresso, foyer, sala d'aspetto, lobby, gruppo di pressione, gruppo d'interesse)

lobbyist (lobbista, agente di pressione)

loben (lodare, elogiare, fare i complimenti, raccomandare, parlare bene di, tessere le lodi di)

lobenswert (lodabile, encomiabile, degno di lode)

löblich (lodevole, encomiabile, meritorio)

loblied (inno, ode, canto encomiastico, panegirico)

loch (buco, foro, apertura, cavità, lacuna, paesino sperduto, buco di paese, buca)

locher (perforatrice, perforatore, bucafogli, bucato, forato, traforato)

löchrig (bucato, forato, pieno di buchi, perforato)

locke (ciocca, ricciolo, boccolo, attrarre, adescare, tentare, allettare)

locken (attrarre, allettare, sedurre, adescare, arricciare, ondulare, fare i ricci)

locker (largo, ampio, sciolto, allentato, non stretto, rilassato, disinvolto, spigliato, informale, tranquillo, facilmente, senza sforzo, tranquillamente, con disinvoltura)

lockerheit (rilassatezza, disinvoltura, spigliatezza, tranquillità, informalità, scioltezza, flessibilità, adattabilità)

lockern (allentare, sciogliere, rilassare, svitare, ammorbidire, distendere, stemperare)

lockerung (allentamento, attenuazione, rilassamento, mitigazione, alleggerimento, distensione)

lodern (divampare, avvampare, ardere fiammeggiando, ardere, brillare, risplendere)

löffel (cucchiaio, cucchiaio da tavola, cucchiaio colmo, posizione a cucchiaio)

loge (palco, palchetto, tribuna d'onore, sala d'aspetto, hall, reception, atrio)

logieren (alloggiare, soggiornare, stare, prendere alloggio)

logik (logica, coerenza, razionalità)

logisch (logico, razionale, coerente, logicamente, razionalmente, ovviamente, naturalmente, certo, chiaro)

logischerweise (logicamente, di conseguenza, per logica)

logistik (logistica)

logistisch (logistico, logistica, logistici, logistiche)

logo (ovviamente, naturalmente, certo, chiaro, logo, marchio, simbolo, emblema)

logos (logos, principio razionale, ragione universale, Logos, Verbo, Parola)

lohn (salario, paga, compenso, retribuzione, stipendio)

lohnausgleich (compenso per straordinari, indennità per ore extra, integrazione salariale)

lohnen (valere la pena, meritare, essere vantaggioso, ripagare, retribuire, pagare, ricompensare, remunerare)

lohnend (vantaggioso, redditizio, proficuo, che vale la pena, remunerativo)

lohnerhöhung (aumento di stipendio, aumento salariale, incremento retributivo)

lohnfortzahlung (mantenimento della retribuzione, pagamento continuo dello stipendio, indennità di malattia)

lohnkosten (costo del lavoro, spese per il personale, oneri salariali)

lohnnebenkosten (oneri accessori del lavoro, costi salariali indiretti, contributi a carico del datore)

lohnsteuer (imposta sul reddito da lavoro dipendente, ritenuta alla fonte, trattenuta fiscale)

loipe (pista per sci di fondo, tracciato per sci di fondo, loipe)

lokal (locale, del luogo, regionale, localmente, sul posto, nella zona, bar, ristorante, osteria, trattoria)

lokalaugenschein (sopralluogo, ispezione oculare, verifica in loco)

lokalbahn (ferrovia locale, linea secondaria, treno locale)

lokalderby (derby locale, derby cittadino)

lokalisieren (localizzare, individuare, rintracciare, adattare (localmente))

lokalmatador (campione locale, eroe locale, favorito di casa)

lokalpolitiker (politico locale, amministratore locale)

lokalredaktion (redazione locale, redazione per le notizie locali)

lokalrivale (rivale locale, antagonista locale)

lokalseite (pagina locale, sezione locale)

lokalteil (sezione locale, parte locale, cronaca locale)

lokalzeitung (giornale locale, quotidiano locale, gazzetta locale)

lokführer (macchinista, conduttore di treno)

lokomotive (locomotiva, motrice)

lokomotivführer (macchinista, conduttore di locomotiva)

londoner (londinese)

longe (lunghina, lunghinaggio)

look (look, stile, aspetto, guardare, osservare, dare un'occhiata)

looser (più largo, più ampio, meno stretto)

lorbeer (alloro, lauro, corona d'alloro, corona di lauro)

lord (signore, nobile, pari, Signore, Dio, Padrone)

lore (vagoncino, carrello da miniera, carrello, Lore (nome))

los (via, si parte, si comincia, andiamo, sciolto, libero, slacciato, staccato, slegato)

lösbar (risolvibile, solubile, superabile)

löscharbeit (spegnimento, intervento antincendio, lavoro dei pompieri)

lösche (cancellare, spegnere, eliminare, materiale estinguente, sabbia per incendi, estinguente)

löschen (cancellare, eliminare, rimuovere, spegnere, estinguere, dissetare, placare la sete)

löscher (estintore, vigile del fuoco, pompiere, estintore (per estensione))

löschfahrzeug (autopompa, autobotte, veicolo antincendio)

löschung (cancellazione, eliminazione, rimozione, annullamento, radiazione)

löschzug (autopompa, squadra di intervento antincendio, colonna mobile dei pompieri)

lose (allentato, sciolto, non fissato, mosso, liberamente, comodamente, in modo rilassato, senza costrizioni, biglietto, tagliando, cartella)

lösegeld (riscatto)

losen (risolvere, sciogliere, sbrogliare, sorteggiare, estrarre a sorte, tirare a sorte)

lösen (sciogliere, slacciare, slegare, staccare, liberare, risolvere, trovare la soluzione, chiarire, disciogliere, diluire, rescindere, disdire, annullare)

losfahren (partire, mettersi in viaggio, avviarsi)

losgehen (partire, mettersi in cammino, avviarsi, muoversi, iniziare, cominciare, avere inizio, scoppiare, scatenarsi, attaccare)

loslassen (lasciare andare, mollare, abbandonare, liberare, lasciare libero, partire, scattare, dare inizio)

loslegen (cominciare, iniziare, mettersi all'opera, partire, partire in quarta, attaccare, scatenarsi, lanciarsi)

loslösen (staccare, distaccare, rimuovere, separare, sganciare, distaccarsi, liberarsi, svincolarsi, affrancarsi, staccarsi)

lost (smarrito, perso, confuso, spaesato, disorientato, in difficoltà, sopraffatto, fuori controllo, incompreso, in alto mare)

losung (soluzione, risposta, risultato, miscela, motto, slogan, parola d'ordine)

lösung (soluzione, risoluzione, miscela, dissoluzione, scioglimento, annullamento)

lösungsansatz (approccio risolutivo, metodo di soluzione, strategia risolutiva)

lösungsmittel (solvente, dissolvente)

lösungsvorschlag (proposta di soluzione, suggerimento risolutivo)

lösungswort (parola soluzione, parola chiave, risposta)

loswerden (sbarazzarsi di, liberarsi di, disfarsi di, sfogarsi, confessare, tirare fuori, liberarsi di (un peso emotivo))

lot (filo a piombo, scandaglio, piombino, lotto (unità di peso), oncia (in contesti storici), biglietto (della lotteria), numero (della sorte), sorte, lotto (nel gioco))

loten (sondare, scandagliare, esplorare, investigare a fondo, scandaglio, piombo, sonda)

lotse (pilota (portuale), pratico, guida, mentore, consulente, navigatore (fig.))

lotsen (guidare, pilotare, condurre, dirigere, pilota (portuale/aereo), ufficiale pilota, pratico)

lotterie (lotteria, riffa, sorteggio)

lotto (lotto, lotteria a numeri, sistema di scommesse, lotteria sportiva, gioco a pronostici)

lotus (loto, fiore di loto, ninfea)

lounge (salone, sala d'attesa, area relax, salotto, musica lounge, musica d'atmosfera, musica da salotto)

löwe (leone, persona coraggiosa, campione)

löwenanteil (parte del leone, fetta più grande, quota maggiore)

löwenzahn (dente di leone, tarassaco, soffione)

loyal (leale, fedele, devoto)

loyalität (lealtà, fedeltà, devozione)

lübecker (di Lubecca, lubecchese, abitante di Lubecca)

luchs (lince, lince (fig.), persona dalla vista d'aquila)

lücke (buco, lacuna, spazio vuoto, interruzione, varco, vuoto, intervallo, pausa, spazio)

lückenhaft (lacunoso, incompleto, frammentario, difettoso)

lückenlos (completo, ininterrotto, senza lacune, perfetto)

luft (aria, cielo, spazio aereo, atmosfera, sensazione, sentore)

luftangriff (attacco aereo, incursione aerea, bombardamento aereo, raid aereo)

luftaufnahme (fotografia aerea, ripresa aerea, scatto aereo, immagine aerea)

luftballon (palloncino, mongolfiera (giocattolo), aerostato (piccolo))

luftbild (fotografia aerea, ripresa aerea, immagine aerea)

luftbrücke (ponte aereo, corridoio aereo)

luftdruck (pressione atmosferica, pressione dell'aria)

lüften (arieggiare, ventilare, far prendere aria, svelare, scoprire, rivelare, diradare)

luftfahrt (aviazione, trasporto aereo, settore aeronautico, industria aerospaziale)

luftfeuchtigkeit (umidità atmosferica, umidità dell'aria, tenore di umidità)

luftgewehr (fucile ad aria, carabina ad aria compressa)

luftig (arioso, ventilato, arieggiato, leggero, soffice, areato, spumoso)

luftlinie (distanza in linea d'aria, linea retta, distanza aerea)

luftpistole (pistola ad aria compressa, pistola ad aria, pistola per tiro a segno)

luftraum (spazio aereo, area di volo, zona aerea)

luftschiff (dirigibile, aeronave)

lüftung (ventilazione, aerazione, ricambio d'aria, bocchetta d'aria, presa d'aria, griglia di ventilazione, sfogo)

luftverkehr (traffico aereo, trasporto aereo)

luftverschmutzung (inquinamento dell'aria, inquinamento atmosferico)

luftwaffe (aeronautica militare, forza aerea, aviazione militare tedesca, Luftwaffe (storico))

lüge (bugia, menzogna, frottola)

lügen (mentire, dire bugie, raccontare frottole)

lügner (bugiardo, mentitore)

luke (portello, boccaporto, oblò, tiepido, a temperatura ambiente)

lukrativ (redditizio, vantaggioso, lucrativo, remunerativo)

lumpen (straccio, cencio, pezza, strofinaccio, canaglia, farabutto, mascalzone, furfante, carogna, vivacchiare, bighellonare, oziare, ciondolare)

luna (Luna)

lunge (polmone, polmone (animale), frattaglie)

lungenentzündung (polmonite)

lungenkrebs (cancro del polmone, tumore polmonare, carcinoma polmonare)

lupe (lente d'ingrandimento, lente)

lupenrein (perfetto, impeccabile, ineccepibile, cristallino)

lust (desiderio, piacere, voglia, libidine, brama, entusiasmo, gioia, diletto, allegria)

lustig (divertente, buffo, comico, spassoso, allegro, di buon umore, gioioso, spensierato, strano, originale, bizzarro)

lustlos (svogliato, apatico, fiacco, senza voglia, indolente)

lustspiel (commedia, farsa, opera comica, spettacolo divertente)

lustvoll (voluttuosamente, con piacere, sensualmente, con godimento, con delizia)

lutherisch (luterano)

lüttich (Liegi)

luxemburger (lussemburghese, biscotto lussemburghese)

luxemburgisch (lussemburghese)

luxuriös (lussuoso, sontuoso, sfarzoso)

luxus (lusso, sfarzo, di lusso, lussuoso)

luxushotel (hotel di lusso, albergo di lusso)

luzerner (lucernese, di Lucerna)

lyrik (lirica, poesia lirica)

lyriker (poeta lirico, lirico)

lyrisch (lirico, poetico, lirico (voce), da opera)