Parole tedesche che iniziano con C
Voci del dizionario che iniziano con C: 202. Ognuna porta alla sua scheda, con significati, esempi e traduzione. Per imparare prima le più utili, comincia piuttosto dalle liste di frequenza.
C
ca (circa, approssimativamente, intorno a, all'incirca)
cabriolet (cabriolet, decappottabile, spider, auto scoperta)
cache (cache, memoria cache, memoria tampone, memorizzazione temporanea)
camp (campeggio, campo, accampamento, stile camp, estetica camp, kitsch consapevole, teatralità esagerata)
camper (camper, roulotte, autocaravan, motorhome, campeggiatore, camperista, amante del campeggio)
camping (campeggio, campeggiare, attività di campeggio, stile di vita all'aperto)
campingplatz (campeggio, area campeggio, campeggio attrezzato)
campus (campus, area universitaria, sede universitaria)
cannabis (cannabis, marijuana, canapa)
cape (mantello, cappa, mantellina, capo, promontorio)
caritasverband (Caritas, associazione Caritas, ente caritativo cattolico)
cartoon (cartone animato, fumetto, vignetta, cartone, cartone preparatorio, bozzetto, disegno preparatorio, sinopia)
cash (contanti, denaro liquido, soldi in contanti, in contanti, a pronti, pagamento immediato)
casting (audizione, provino, selezione, colata, fusione, getto)
catering (servizio catering, ristorazione per eventi, banqueting, fornire il catering, servire, rifornire di cibo)
causa (causa, motivo, ragione, origine)
cd (CD, compact disc, disco compatto, targa CD, targa diplomatica, targa corpo diplomatico)
cellist (violoncellista)
celsius (gradi Celsius, scala Celsius, Celsius, centigrado)
cembalo (clavicembalo, cembalo)
cent (centesimo, cent, soldo, spicciolo)
center (centro, mezzo, fulcro, nucleo, istituto, struttura, complesso, pivot (nel basket))
chamäleon (camaleonte, opportunista, voltagabbana)
champagner (champagne, spumante)
champion (campione, vincitore, paladino, difensore, sostenitore)
chance (opportunità, possibilità, occasione, probabilità, chance)
chancenauswertung (valutazione delle opportunità, analisi delle possibilità)
chancengleichheit (uguaglianza di opportunità, pari opportunità)
chancenlos (senza possibilità, senza speranza, spacciato)
chancenverwertung (sfruttamento delle opportunità, conversione delle occasioni)
change (cambiamento, modifica, variazione, mutamento, cambiare, modificare, alterare, trasformare, modificato, alterato, cambiato, trasformato)
chanson (canzone, canzone francese, chanson)
chaos (caos, disordine, confusione, scompiglio, teoria del caos)
chaot (caotico, persona disordinata, pasticcione, disordinato, confuso)
chaotisch (caotico, disordinato, confuso, scompigliato, caoticamente, disordinatamente, confusamente)
charakter (carattere, indole, natura, personalità, segno, simbolo, glifo, personaggio)
charakterisieren (caratterizzare, descrivere, rappresentare, delineare, tratteggiare, definire, determinare, qualificare, contraddistinguere)
charakterisierung (caratterizzazione, descrizione, ritratto, delineazione, profilo)
charakteristik (caratteristica, peculiarità, tratto distintivo, connotato, specificità, caratterizzazione, descrizione caratteristica, profilo)
charakteristikum (caratteristica, peculiarità, tratto distintivo)
charakteristisch (caratteristico, tipico, distintivo, caratteristicamente, tipicamente, in modo distintivo)
charakterlich (caratteriale, del carattere, personale)
charge (lotto, partita, fornitura, grado, rango, carica, qualifica)
charisma (carisma, fascino, magnetismo personale)
charismatisch (carismatico, affascinante, magnetico)
charité (Charité)
charlottenburger (abitante di Charlottenburg, charlottenburghese, di Charlottenburg)
charmant (affascinante, incantevole, delizioso, amabile, grazioso)
charme (fascino, charme, attrattiva, incanto, grazia)
chart (grafico, diagramma, tabella, schema, classifica, hit parade, chart, graduatoria)
charta (carta, statuto, documento fondativo, mappa, cartina, pianta)
chat (chat, conversazione online, messaggistica istantanea, chattare, fare una chat, messaggiare)
chateau (castello, residenza, tenuta, villa signorile)
chauffeur (autista, conducente, guidatore)
chauffieren (scortare in auto, fare da autista, accompagnare in macchina)
chaussee (strada maestra, carrozzabile, strada asfaltata)
check (assegno, cheque, verificare, controllare, esaminare, ispezionare, controllo, verifica, ispezione, revisione)
checken (capire, afferrare, comprendere, realizzare, verificare, controllare, esaminare, dare un'occhiata a)
checkpoint (posto di blocco, punto di controllo, barriera, punto di verifica, tappa di controllo, milestone)
cheerleader (cheerleader, animatrice sportiva, pom-pom girl)
chef (capo, dirigente, superiore, direttore, responsabile, datore di lavoro, supervisore, sorvegliante, leader, coordinatore, incaricato)
chefarzt (primario, capo medico, primario ospedaliero)
chefcoach (allenatore capo, capo allenatore, allenatore principale)
chefdirigent (direttore principale, direttore d'orchestra capo, primo direttore)
chefetage (alta dirigenza, piano direttivo, vertice aziendale)
chefin (capo, direttrice, responsabile, manager, dirigente, proprietaria, titolare, gestrice)
chefredakteur (caporedattore, direttore editoriale, redattore capo)
chefredakteurin (caporedattrice, direttrice editoriale, redattrice capo)
chefredaktion (redazione capo, direzione editoriale)
chefredaktor (caporedattore, direttore responsabile)
chefsache (questione di capo, affare riservato al capo)
chefsessel (sedia del capo, poltrona direzionale)
cheftrainer (allenatore capo, allenatore principale, capo allenatore, tecnico capo)
chefvolkswirt (capo economista, economista capo, economista principale)
chemie (chimica, affinità, intesa, feeling)
chemiekonzern (multinazionale chimica, colosso chimico, grande industria chimica)
chemikalie (sostanza chimica, prodotto chimico, reagente)
chemiker (chimico, chimica)
chief (capo, dirigente, responsabile, superiore, comandante, principale, primario, fondamentale, essenziale, primo)
chiffre (cifrario, codice, cifra, segnale cifrato, numero di riferimento, codice annuncio, numero annuncio)
chilene (cileno, cilena)
chilenisch (cileno, cilena)
chili (peperoncino, peperoncino piccante, chili con carne, salsa chili, stufato piccante)
chinese (cinese)
chinesin (cinese)
chinesisch (cinese)
chip (chip, microchip, circuito integrato, fiche, gettone, patatina)
cholesterin (colesterolo)
chor (coro, gruppo corale, schola cantorum, abside, presbiterio, corifeo)
choral (corale, canto corale)
choreografisch (coreografico, della coreografia)
chorgemeinschaft (comunità corale, gruppo corale, associazione corale)
chorgesang (canto corale, canto in coro)
chorherr (canonico, membro del capitolo)
chorkonzert (concerto corale)
chorleiter (direttore di coro, maestro del coro)
chorleiterin (direttrice di coro, maestra del coro)
chormitglied (corista, membro del coro)
chormusik (musica corale, musica per coro)
chorprobe (prova corale, prova del coro, ensaio del coro)
chorverband (federazione corale, associazione di cori, lega corale)
chorwerk (opera corale, composizione per coro, lavoro corale)
christ (cristiano, cristiana, Cristo)
christbaum (albero di Natale, abete natalizio)
christdemokrat (democristiano, democristiana)
christdemokratisch (democristiano, cristiano-democratico)
christentum (cristianesimo)
christkind (Gesù Bambino, Santo Bambino)
christlich (cristiano, conforme al cristianesimo, secondo la dottrina cristiana, cristianamente, in modo cristiano, secondo i dettami cristiani)
christus (Cristo, Gesù Cristo, il Messia)
chrom (cromo, cromatico, del colore)
chronisch (cronico, persistente, duraturo, cronicamente, persistentemente, costantemente)
chronist (cronista, storico, annalista)
chronologie (cronologia, successione temporale)
chronologisch (cronologico, in ordine cronologico)
circa (circa, all'incirca, approssimativamente)
cirka (circa, all'incirca, pressappoco, approssimativamente)
city (città, metropoli, centro urbano, centro città, centro storico, città vecchia)
clever (intelligente, astuto, sveglio, scaltro, brillante, intelligentemente, astutamente, con ingegno, abilmente)
client (cliente, committente, utente (di servizi professionali), client, programma client, applicazione client)
clinch (clinch, corpo a corpo, presa ravvicinata, concludere, assicurare, finalizzare)
clique (cricca, cerchia, gruppo ristretto)
clou (punto culminante, clou, attrazione principale)
clown (clown, pagliaccio, buffone, fare il buffone, fare il pagliaccio, comportarsi in modo ridicolo)
club (circolo, associazione, società, discoteca, locale notturno, nightclub, mazza da golf, bastone)
cluster (gruppo, ammasso, raggruppamento, cluster, raggruppare, aggregare, clusterizzare)
coach (allenatore, istruttore, coach, preparatore, mentore, pullman, autobus turistico, corriera)
coachen (allenare, guidare, istruire, preparare, addestrare)
coaching (coaching, formazione, tutoraggio, affiancamento, guida, allenamento, istruzione, preparazione, addestramento)
cockpit (cabina di pilotaggio, abitacolo, postazione di comando, plancia, cabina di guida, postazione di pilotaggio, pozzetto, area di comando, postazione di timoneria)
cocktail (cocktail, bevanda mista, miscelato, miscela, combinazione, mix, intreccio)
collage (collage, tecnica del collage, opera a collage, composizione)
college (college, istituto universitario, scuola superiore, collegio, corpo, assemblea, consiglio)
collegium (collegio, consesso, comitato, assemblea, istituto, accademia, scuola superiore)
colt (colt, rivoltella, pistola, puledro, cavallino)
combo (combinazione, pacchetto, menu, complessino, gruppo, formazione)
comic (fumetto, albo a fumetti, rivista comica, comico, umoristico, divertente)
compagnie (compagnia, reparto, società, azienda, ditta)
computer (computer, elaboratore, calcolatore, operatore di calcolo)
computergesteuert (controllato dal computer, a controllo computerizzato, automatizzato)
computerprogramm (programma per computer, software, applicazione)
computerspiel (gioco per computer, videogioco)
computersystem (sistema informatico, sistema di elaborazione, sistema computerizzato)
container (contenitore, cassone, recipiente)
containerschiff (portacontainer, nave portacontainer)
content (contento, soddisfatto, appagato, contenuto)
controller (controller, dispositivo di controllo, unità di controllo, joystick, controllore di gestione, responsabile del controllo, analista finanziario)
controlling (controllo di gestione, controlling, ufficio controllo di gestione, reparto controlling)
cool (figo, forte, fantastico, alla moda, calmo, tranquillo, rilassato, freddo)
cop (poliziotto, agente, sbirro (informale), piedipiatti (gergale), componente, elemento, unità, parte (tecnica))
copyright (diritto d'autore, copyright, proprietà intellettuale)
core (nucleo, centro, cuore, essenza, parte fondamentale, base, fondamento)
corporation (società, azienda, corporazione, impresa, ente, corpo, organizzazione, istituzione)
cottbuser (abitante di Cottbus, cottbusiano)
couch (divano, sofà, canapè)
couleur (colori, colori sociali, coccarda, colore, tonalità, cromia, tinta)
count-down (conto alla rovescia)
counten (contare, enumerare, computare)
county (contea, distretto, circoscrizione)
coup (colpo di stato, golpe, putsch, colpo, mossa vincente, successo strategico, affare brillante)
coupe (coupé, auto sportiva, taglio corto, acconciatura corta)
coupé (coupé, vettura coupé, scompartimento, cabina)
courage (coraggio, audacia, ardimento, valore)
couragiert (coraggioso, intrepido, audace, risoluto)
cousin (cugino)
couture (alta moda, couture)
cover (copertina, custodia, fodera, involucro, protezione, cover, versione reinterpretata, rifacimento)
coverband (cover band, band tributo, gruppo di cover)
covern (fare un cover, reinterpretare, eseguire una cover, coprire, seguire, fare la cronaca di, riportare)
coverversion (cover, versione cover, reinterpretazione)
cowboy (cowboy, mandriano, buttero, vaccaro, avventato, spericolato, incosciente, temerario)
crack (campione, asso, fenomeno, fuoriclasse, genio, crack, cocaina in cristalli)
crash (incidente, schianto, collisione, tamponamento, schiantarsi, andare a sbattere, crollare (mercato), piantarsi (computer), corso intensivo, corso accelerato, corso rapido, corso crash)
creditanstalt (istituto di credito, banca, società finanziaria, istituto bancario)
crew (equipaggio, squadra, team, ciurma, troupe)
cross (croce, attraversare, oltrepassare, incrociare, trasversale, incrociato, a croce)
crosslauf (corsa campestre, cross country)
cruisen (girare, andare in giro, fare un giro, crocierare, fare una crociera, navigare)
cupsieger (vincitore della coppa, campione della coppa)
curling (curling)
curriculum vitae (curriculum vitae, CV, curriculum)
currywurst (currywurst, salsiccia al curry)
cut (taglio, interruzione, stacco, tagliare, recidere, tranciare, tagliato, reciso, tranciato)
cyberspace (cibernautica, ciberspazio, spazio virtuale)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano