Parole tedesche che iniziano con P
Voci del dizionario che iniziano con P: 1178. Ognuna porta alla sua scheda, con significati, esempi e traduzione. Per imparare prima le più utili, comincia piuttosto dalle liste di frequenza.
P
paar (qualche, alcuni, un po' di, coppia, paio)
paaren (accoppiarsi, unirsi per la riproduzione, abbinare, combinare, accoppiare)
paarung (accoppiamento, unione riproduttiva, abbinamento, combinazione)
paarweise (a coppie, a due a due, in coppia, in modo accoppiato)
pacht (affitto, locazione, contratto d'affitto, canone d'affitto, rendita da locazione, introito dall'affitto)
pachten (affittare, prendere in affitto, dare in locazione (come locatario), prendere in locazione)
pächter (affittuario, conduttore, fittavolo)
pachtvertrag (contratto di affitto, contratto di locazione fondiaria, contratto di mezzadria)
pack (branco, masnada, marmaglia, gentaglia, pacco, confezione, mazzo, fascio)
päckchen (pacchetto, pacco piccolo)
packen (fare le valigie, impacchettare, imballare, mettere in valigia, afferrare, prendere, acchiappare, ghermire, farcela, riuscire, superare, portare a termine, colpire, entusiasmare, affascinare, affrontare, mettersi a, attaccare, risolvere)
packung (confezione, imballo, scatola, pacchetto, busta, blister)
pädagoge (pedagogo, educatore, docente, formatore)
pädagogik (pedagogia, scienza dell'educazione)
pädagogin (pedagoga, educatrice, docente, formatrice)
pädagogisch (pedagogico, educativo, didattico, formativo)
paddeln (pagaiare, andare in canoa, andare in kayak, remare, sguazzare, sgambettare, muovere le mani/piedi in acqua)
pädophil (pedofilo)
page (pagina, foglio, paggetto, scudiero, giovane servitore)
paket (pacco, collo, plico, involucro, pacchetto, bundle, offerta combinata, insieme di misure, piano)
pakistanisch (pakistano, del Pakistan)
pakt (patto, accordo, trattato)
palais (palazzo, residenza signorile)
palast (palazzo, reggia, residenza reale)
palästinenser (palestinese)
palästinensergebiet (territori palestinesi, territori palestinesi amministrati)
palästinenserpräsident (presidente palestinese, presidente dell'Autorità Palestinese)
palästinensisch (palestinese)
palazzo (palazzo, edificio signorile, dimora storica)
palette (tavolozza, gamma, insieme di colori, pallet, bancale, pedana)
palme (palma, premio, riconoscimento)
pamphlet (pamphlet, opuscolo, libello)
panda (panda gigante, panda maggiore, Ailuropoda melanoleuca, panda rosso, panda minore, panda fulvo, Ailurus fulgens)
panel (pannello, quadro, cruscotto, console, schermo di controllo, tavola rotonda, comitato, giuria, gruppo di esperti, commissione)
panik (panico, terrore, isteria di massa)
panikmache (allarmismo, istigazione al panico, diffusione del terrore)
panisch (in preda al panico, terrorizzato, isterico)
panne (guasto, avaria, intoppo, malfunzionamento, contrattempo, imprevisto, inconveniente)
panorama (panorama, vista, veduta, prospettiva, quadro d'insieme, fotografia panoramica, dipinto panoramico, veduta a 360 gradi)
panter (pantera, leopardo nero)
pantheon (pantheon, tempio di tutti gli dei, olimpo, schiera divina)
pantomime (pantomima, arte mimica, pantomimo, mimo)
panzer (carro armato, blindato, tank, guscio, corazza, carapace, armatura)
papa (papà, babbo, papi, perbacco, accidenti, caspita, wow)
papagei (pappagallo)
papier (carta, foglio, documento, atto, documenti, carte, pratiche, giornale, quotidiano, gazzetta)
papierfabrik (cartiera, fabbrica di carta)
papierkorb (cestino della carta, cestino, pattumiera per la carta)
pappe (cartone, cartoncino, sbornia, postumi della sbornia, hangover)
pappel (pioppo)
paprika (peperone, peperoncino, paprika)
papst (papa)
papstbesuch (visita papale, visita del Papa)
päpstlich (pontificio, papale, del Papa, papista (fig.), dogmatico, autoritario)
papua (papua, indigeno papuano, Papua, regione papuana)
papyrus (papiro, pianta del papiro, documento su papiro)
par (par, standard, valore nominale, pari, parità)
parabel (parabola, racconto allegorico)
parade (parata, sfilata, esibizione, dimostrazione, parata (sportiva))
paradebeispiel (esempio lampante, esempio perfetto, caso esemplare)
paradies (paradiso, Eden, luogo idilliaco, regno dei cieli, empireo)
paradiesisch (paradisiaco, idilliaco, celestiale)
paradigma (paradigma, modello, esempio, schema)
paradox (paradossale, contraddittorio, illogico, paradosso, antinomia)
paradoxon (paradosso, antinomia)
paragraf (paragrafo, articolo, comma)
parallel (parallelo, affiancato, equidistante, parallelamente, contemporaneamente, simultaneamente)
parallele (parallela, linea parallela, piano parallelo, parallelo, paralleli, parallele)
parameter (parametro, criterio, condizione)
paramilitärisch (paramilitare)
paranoid (paranoico, paranoide)
parasit (parassita, scroccone, profittatore)
parat (pronto, preparato, a disposizione)
pärchen (coppia, coppietta, fidanzati, innamorati, paio, due pezzi)
parcours (percorso, tracciato, circuito, parkour, percorso urbano)
pardon (perdono, grazia, assoluzione, perdonare, graziare, assolvere)
parfüm (profumo, essenza, fragranza, aroma)
parieren (parare, deviare, bloccare, schivare, obbedire, eseguire, sottomettersi, adempiere)
pariser (profilattico, preservativo, condom, parigino, parigina)
paritätisch (paritario, equo, alla pari)
park (parco, giardino pubblico, area verde)
parkanlage (complesso di parchi, area a parco, parco pubblico)
parkbank (panchina del parco, panchina pubblica)
parkdeck (piano di parcheggio, livello del parcheggio)
parken (parcheggiare, posteggiare, parcheggio, sosta)
parker (giacca a vento pesante, parka, giubbotto imbottito con cappuccio)
parkett (platea, parterre, parquet, pavimento in legno, assito, sala delle contrattazioni, platea della borsa)
parkfläche (area di parcheggio, piazzola di sosta, posteggio)
parkgebühr (tariffa di parcheggio, costo della sosta, pedaggio di sosta)
parkhaus (autorimessa, parcheggio multipiano, garage a più piani)
parkhotel (albergo nel parco, hotel con parco, residence alberato)
parkieren (parcheggiare, posteggiare)
parkmöglichkeit (possibilità di parcheggio, posteggio disponibile, opzione di sosta)
parkplatz (parcheggio, area di parcheggio, piazzola di sosta)
parlament (parlamento, assemblea legislativa, camera, palazzo del parlamento, sede parlamentare)
parlamentarier (parlamentare, deputato, membro del parlamento)
parlamentarisch (parlamentare, parlamentarmente, in modo parlamentare)
parlamentsabgeordnete (deputato, parlamentare, membro del parlamento, rappresentante)
parlamentsgebäude (palazzo del parlamento, sede del parlamento, parlamento)
parlamentspräsident (presidente del parlamento, presidente dell'assemblea, speaker)
parlamentssitz (sede del parlamento, aula parlamentare, camera)
parlamentswahl (elezione del parlamento, elezioni parlamentari, scrutinio parlamentare)
parodie (parodia, imitazione satirica, caricatura)
parodieren (parodiare, imitare in modo satirico, fare la caricatura di)
parole (slogan, motto, parola d'ordine, grido di battaglia, password, parola chiave, segnale di riconoscimento)
paroli (tenere testa, replicare, resistere, opporsi verbalmente)
partei (partito, gruppo, fazione, controparte, parte, contraente)
parteibasis (base del partito, militanti di base)
parteibuch (tessera di partito, libretto di partito)
parteichef (capo del partito, segretario (del partito), presidente (del partito))
parteichefin (capo del partito (donna), segretaria (del partito), presidente (del partito))
parteienfinanzierung (finanziamento dei partiti, finanziamento partitico)
parteifreund (compagno di partito, membro del partito)
parteiführung (dirigenza del partito, leadership del partito, comitato direttivo)
parteigrenze (confine di partito, linea di demarcazione partitica)
parteiintern (interno al partito, all'interno del partito)
parteikollege (collega di partito, compagno di partito)
parteilinke (ala sinistra del partito, sinistra interna, componente di sinistra)
parteilos (indipendente, senza partito, apolitico (nel senso di non iscritto))
parteimitglied (membro del partito, iscritto al partito, militante)
parteiobmann (capo del partito, presidente del partito, leader di partito)
parteipolitik (politica di partito, azione politica partitica)
parteipolitisch (di partito, partitico, politico-partitico)
parteipräsident (presidente del partito, leader del partito)
parteiprogramm (programma del partito, piattaforma programmatica)
parteispitze (vertice del partito, direzione del partito, leadership del partito)
parteitag (congresso del partito, assemblea del partito)
parteiübergreifend (trasversale ai partiti, bipartisan, multipartisan)
parteivorsitz (presidenza del partito, leadership del partito, guida del partito)
parteivorsitzende (presidente del partito, leader del partito, capo del partito)
parteivorsitzender (presidente del partito, leader del partito, capo del partito)
parteivorstand (direttivo del partito, presidenza del partito, comitato direttivo del partito)
parteizentrale (sede centrale del partito, quartier generale del partito, ufficio centrale del partito)
parterre (piano terra, pianterreno, aiuola, parterre (giardinaggio), aiuola fiorita)
partie (partita, incontro, sfida, gruppo, comitiva, compagnia, lotto, fornitura, carico, occasione, affare, partito (matrimoniale), buon affare)
partiell (parziale, incompleto, limitato, parzialmente)
partikel (particella, corpuscolo, granello, elemento, avverbio, congiunzione)
partitur (partitura, spartito)
partizipieren (partecipare, prendere parte, essere coinvolto)
partner (compagno, compagno di vita, partner, socio, consorte, convivente, collega (in un'attività), coppia (nello sport), alleato, membro associato, paese partner)
partnergemeinde (comune gemellato, città gemella, municipalità partner)
partnerin (compagna, partner, convivente, fidanzata, moglie (in contesti informali), socia, associata)
partnerland (paese partner, nazione partner)
partnerschaft (partenariato, partnership, collaborazione, unione, relazione di coppia, unione registrata, unione civile)
partnerschaftlich (collaborativo, cooperativo, di partnership, in collaborazione, in modo cooperativo, di comune accordo)
partnerschule (scuola partner, istituto gemellato)
partnerstadt (città gemellata, città partner)
partout (ovunque, dappertutto, in ogni luogo, assolutamente, per nulla, in nessun modo)
party (festa, ricevimento, festino, partito, formazione politica, parte, controparte, soggetto)
parzelle (lotto, appezzamento, particella)
pas (passepartout, chiave maestra, chiave universale, particella enfatica, particella rafforzativa)
pascha (padrone, sultano (fig.), pigro viziato, pascià (titolo), governatore ottomano)
pass (passaporto, documento di viaggio, passo, valico, gola)
passabel (discreto, accettabile, passabile, sufficiente)
passage (brano, passo, estratto, citazione, passaggio, galleria, portico, transito, attraversamento, corridoio)
passagier (passeggero, viaggiatore)
passagierflugzeug (aereo passeggeri, aereo di linea)
passagierzahl (numero di passeggeri, traffico passeggeri)
passant (passante, pedone, transeunte)
passantin (passante (donna), pedone (donna), transeunte (donna))
passat (aliseo, vento aliseo)
passauer (di Passau, passauense, passavese)
passe (superato, antiquato, fuori moda, sorpassato, démodé)
passen (andare bene, essere adatto, essere conveniente, fare al caso, essere appropriato, stare bene insieme, armonizzare, abbinarsi, intonarsi, combinare, calzare, andare di misura, essere della taglia giusta, aderire, essere su misura, passare, non giocare, salt)
passend (adatto, appropriato, adeguato, pertinente, consono, in modo appropriato, adeguatamente, in modo adatto)
passepartout (passepartout, cartoncino, montatura, chiave maestra, chiave universale)
passieren (accadere, succedere, avvenire, capitare, passare, attraversare, oltrepassare, transitare, setacciare, frullare)
passion (passione, fervore, entusiasmo, trasporto, Passione, sofferenza di Cristo)
passioniert (appassionato, fervente, entusiasta)
passiv (passivo, inattivo, non partecipativo, forma passiva)
passivhaus (casa passiva, edificio passivo)
passivität (passività, inerzia, inattività)
passus (passo, brano, paragrafo, sezione)
passwort (password, parola d'ordine, codice di accesso)
pasta (pasta, pastasciutta)
pastor (pastore, ministro di culto, parroco, pecoraio, bovaro)
pastoral (pastorale, campestre, rurale, bucolico, idillio campestre, poesia bucolica)
pastorin (pastora, pastore donna, ministra di culto)
pate (padrino, madrina, compare, comare, patrono, sponsor, finanziatore, sostenitore, mecenate)
patenschaft (affiliazione, sostegno a distanza, adozione a distanza, padrinato, madrinato)
patent (abile, pratico, ingegnoso, capace, efficiente, brevetto, privativa)
patentamt (ufficio brevetti, ufficio marchi)
patentieren (brevettare, depositare un brevetto)
patentrezept (ricetta miracolosa, soluzione infallibile, panacea)
pater (padre, sacerdote, religioso)
pathetisch (patetico, enfatico, teatrale, melodrammatico, commovente, pietoso, toccante)
patient (paziente)
patientenverfügung (disposizioni anticipate di trattamento, direttive anticipate, dichiarazione anticipata di volontà)
patientin (paziente, ammalata, degente)
patriotisch (patriottico, patriottico/a)
patriotismus (patriottismo)
patron (mecenate, finanziatore, benefattore, protettore, sponsor, patrono, superiore, capo, padre superiore, priore)
patronanz (patrocinio, protezione, sostegno, appoggio, egida)
patrone (cartuccia, toner, capsula, ricambio, patrono, santo patrono, protettore, patrona, santa patrona)
patrouille (pattuglia, ronda, drappello di vigilanza)
patrouillieren (pattugliare, fare la ronda, sorvegliare)
patt (stallo, patta, parità, situazione di stallo, impasse, patta per stallo)
patzen (sbagliare, fare un errore, combinare un guaio, fare una papera, macchiare, sporcare, imbrattare)
patzer (errore, svista, papera, svarione, cantonata, gaffe, passo falso, figuraccia)
pauke (timpano, grancassa (in contesti specifici), esame tosto, prova difficile, scoglio)
paukenschlag (colpo di scena, evento dirompente, botto, colpo di timpano, rullo di tamburo)
pauluskirche (chiesa di San Paolo)
pauschal (generale, globale, forfettario, in blocco, in generale, globalmente, forfettariamente)
pauschale (forfait, tariffa forfettaria, quota fissa, prezzo fisso, generale, indifferenziato, globale, indiscriminato)
pause (pausa, interruzione, sosta, intervallo)
pausen (fare una pausa, fermarsi, interrompersi, sospendere, pause, intervalli, soste)
pausenführung (guida della pausa, conduzione dell'intervallo)
pausenlos (incessante, ininterrotto, continuo, senza sosta, continuamente, ininterrottamente)
pausenpfiff (fischio d'intervallo, segnale acustico di pausa)
pausieren (interrompere, sospendere temporaneamente, mettere in pausa)
pavillon (chiosco, gazebo, padiglione, padiglione fieristico, padiglione espositivo)
pazifisch (pacifico, del Pacifico, pacifista, non violento)
pazifist (pacifista)
pazifistisch (pacifista, di pace, non violento)
pc (computer, personal computer, elaboratore, Partito Comunista)
peanuts (spiccioli, briciole, noccioline, arachidi, noccioline americane)
pech (sfortuna, iella, scalogna, sfiga, pece, pece nera, bitume, catrame)
pechstein (pechstein, ossidiana feldspatica, pietra di pece)
pechvogel (portasfortuna, iettatore, sfigato, iellato)
pegelstand (livello delle acque, altezza idrometrica, quota, livello del liquido, indicatore di livello, quantità residua)
peilen (rilevare, puntare, localizzare, mirare, capire, afferrare, comprendere)
peiniger (carnefice, torturatore, aguzzino)
peinlich (imbarazzante, penoso, che mette a disagio, in modo imbarazzante, penosamente, con imbarazzo)
peinlichkeit (imbarazzo, vergogna, disagio, situazione imbarazzante, figuraccia, cosa imbarazzante, motivo di vergogna, situazione penosa)
peitsche (frusta, sferza, nerbo, raffica, colpo di vento, sferzata, folata improvvisa, flagello, strumento di coercizione)
peitschen (frustare, sferzare, battere, sbattere, flagellare)
pekinger (pechinese, di Pechino)
pelikan (pellicano)
pelz (pelliccia, pellicceria, mantello, pelo)
penaltyschießen (tiri di rigore, calci di rigore)
pendant (ciondolo, pendente, pendaglio, controparte, equivalente, corrispettivo, pendant)
pendel (pendolo, fare il pendolare, pendolare)
pendeln (fare il pendolare, pendolare, viaggiare regolarmente, oscillare, ondeggiare, dondolare, fluttuare, variare)
pendler (pendolare, pendolista, viaggiatore pendolare)
pendlerpauschale (detrazione per spese di pendolarismo, indennità chilometrica, forfettario per pendolari)
penetrant (penetrante, insistente, persistente, pungente)
penibel (meticoloso, preciso, scrupoloso, pignolo, esigente, pedante, meticoloso (in senso negativo))
penis (pene)
penner (senzatetto, barbone, vagabondo, sfaticato, pigro, fannullone)
pension (pensione, assegno pensionistico, locanda, bed and breakfast)
pensionär (pensionato, pensionata, ritirato)
pensionieren (andare in pensione, mettere in pensione, collocare a riposo)
pensioniert (in pensione, ritirato, a riposo)
pensionierung (pensionamento, collocamento a riposo, uscita dal lavoro)
pensionist (pensionato, ritirato)
pensionistenverband (associazione dei pensionati, sindacato dei pensionati, federazione dei pensionati)
pensionistin (pensionata, donna in pensione, ritirata)
pensionsalter (età pensionabile, età della pensione, età per la pensione)
pensionsfonds (fondo pensione, fondo pensionistico, fondo di previdenza)
pensionskasse (fondo pensione, cassa pensioni)
pensionsreform (riforma pensionistica, riforma delle pensioni)
pensum (carico di lavoro, programma di lavoro, compito, carico di studio, programma di studi, curriculum)
pentagon (Pentagono, pentagono)
per (per, tramite, via, a, al, per ogni)
perestroika (perestrojka, ristrutturazione)
perfekt (perfetto, impeccabile, compiuto, perfettamente, in modo eccellente, alla perfezione)
perfektion (perfezione, eccellenza, impeccabilità, perfezionamento, affinamento, ottimizzazione)
perfektionieren (perfezionare, affinare, ottimizzare)
perfid (perfido, sleale, traditore, infido, malizioso)
perfide (perfido, ingannevole, subdolo, malizioso, infido)
performance (prestazione, rendimento, esecuzione, efficienza, funzionamento, esibizione, spettacolo, performance, rappresentazione, recita)
periode (periodo, ciclo, intervallo, epoca, era, fase, frase complessa)
periodisch (periodico, ciclico, ricorrente, regolare)
peripher (periferico, marginale, esterno, secondario)
peripherie (periferia, zona periferica, margine, bordo)
perkussion (percussioni, strumenti a percussione, batteria, percussione, esame percussorio)
perle (perla, gioiello, tesoro, colf, domestica, donna delle pulizie)
perlen (gocciolare, stillare, formare perle, perla)
permanent (permanente, fisso, stabile, duraturo, continuamente, ininterrottamente, costantemente, sempre)
perser (persiano, abitante della Persia, gatto persiano)
persiflage (prese in giro, ironia bonaria, satira leggera)
persisch (persiano, della Persia, farsi)
person (persona, individuo, personaggio, ruolo, parte)
personal (personale, dipendenti, forza lavoro, individuale, privato)
personalabbau (riduzione del personale, taglio del personale, licenziamenti collettivi)
personalausweis (carta d'identità, documento d'identità)
personalbestand (organico, personale totale, effettivo del personale)
personalchef (capo del personale, responsabile del personale, direttore del personale)
personalentscheidung (decisione del personale, scelta del personale, decisione in materia di personale)
personalfrage (questione del personale, problema del personale)
personalie (dati personali, generalità)
personalien (dati personali, generalità)
personalkosten (costi del personale, spese per il personale)
personalmangel (carenza di personale, scarsità di personale, mancanza di dipendenti)
personalpolitik (politica del personale, gestione del personale, politica delle risorse umane)
personalproblem (problema di personale, difficoltà col personale, questione del personale)
personalrat (consiglio del personale, rappresentanza del personale, comitato dei dipendenti)
personalsituation (situazione del personale, condizione del personale)
personalstand (organico, effettivo del personale, numero del personale)
personalunion (unione personale, cumulo di cariche)
personell (personale, del personale, di personale)
personenbezogen (relativo alla persona, dei dati personali, personale)
personendatum (dato personale, informazione personale)
personenfreizügigkeit (libera circolazione delle persone, libertà di movimento)
personengruppe (gruppo di persone, categoria di persone, collettivo)
personenkraftwagen (autovettura, automobile, macchina, vettura)
personenkreis (cerchia di persone, gruppo di persone, categoria di persone, persone interessate, soggetti interessati, destinatari, ambito di applicazione personale)
personennahverkehr (trasporto pubblico locale, trasporto urbano, trasporto di prossimità)
personenverkehr (trasporto passeggeri, traffico passeggeri, trasporto di persone)
personenwagen (autovettura, automobile, vettura per passeggeri)
personenzug (treno locale, treno passeggeri, treno regionale)
persönlich (personale, individuale, privato, personalmente, di persona, direttamente)
persönliche identifikationsnummer (numero di identificazione personale, PIN personale, codice fiscale)
persönlichkeit (personalità, carattere, identità, individualità, personaggio, figura, celebrità)
persönlichkeitsrecht (diritto della personalità, diritto alla personalità, tutela della personalità)
perspektive (prospettiva, punto di vista, angolazione, tecnica prospettica, possibilità, opportunità, previsione)
perspektivisch (prospettico, dal punto di vista, in prospettiva, a lungo termine)
peruanisch (peruviano, del Perù)
perücke (parrucca, posticcio)
pervers (perverso, deviato, aberrante, anormale, crudele, sadico, malvagio)
peso (peso)
pessimismus (pessimismo, negatività, sfiducia)
pessimist (pessimista, catastrofista, sfiduciato)
pessimistisch (pessimistico, negativo, sfiduciato)
pest (peste, morbo, epidemia, piaga, seccatura, rovina, flagello)
pestizid (pesticida, antiparassitario, fitofarmaco)
petersilie (prezzemolo)
petit (piccolo, minuto, minuscolo, mignon)
petition (petizione, richiesta, istanza, supplica)
petitionsausschuss (commissione per le petizioni, comitato petizioni)
pfad (sentiero, viottolo, percorso, traccia, path, indirizzo, directory)
pfadfinder (scout, esploratore, ragazzo scout, pioniere, precursore, apripista)
pfaffe (prete, sacerdote, chierico (spregiativo))
pfahl (palo, picchetto, paletto, palo di sostegno, pilastro, puntello, colonna, sostegno)
pfälzer (palatino, abitante del Palatinato, nativo del Palatinato, renano-palatino, del Palatinato)
pfälzerwald (Foresta del Palatinato)
pfalzgraf (conte palatino, Pfalzgraf)
pfälzisch (palatino, del Palatinato, dialetto palatino)
pfand (cauzione, deposito, vuoto a rendere, pegno, garanzia, caparra, mallevadoria)
pfanne (padella, tegame, pentola)
pfarramt (ufficio parrocchiale, curia parrocchiale, canonica)
pfarrbüro (segreteria parrocchiale, ufficio parrocchiale)
pfarre (parrocchia, chiesa parrocchiale)
pfarrei (parrocchia, comunità parrocchiale)
pfarreiheim (sala parrocchiale, casa parrocchiale, centro parrocchiale)
pfarreizentrum (centro parrocchiale)
pfarrer (parroco, sacerdote, pastore)
pfarrerin (pastora, sacerdotessa, ministra di culto)
pfarrfest (festa parrocchiale, sagra della parrocchia)
pfarrgarten (giardino parrocchiale, orto della canonica)
pfarrgemeinde (comunità parrocchiale, parrocchia (come comunità))
pfarrgemeinderat (consiglio pastorale, consiglio parrocchiale)
pfarrhaus (canonica, casa del parroco, residenza parrocchiale)
pfarrheim (centro parrocchiale, sala parrocchiale, oratorio)
pfarrhof (corte parrocchiale, canonica, casa parrocchiale)
pfarrkirche (chiesa parrocchiale, pieve, parrocchiale)
pfarrsaal (sala parrocchiale, salone parrocchiale)
pfarrstelle (beneficio parrocchiale, ufficio parrocchiale, parrocato)
pfefferspray (spray al pepe, spray al peperoncino)
pfeife (piffero, fischietto, pipa (strumento), zufolo, pipa, pipa da tabacco, incapace, incompetente, imbranato, buono a nulla)
pfeifen (fischiare, suonare il fischietto, fregarsene di, infischiarsene di, ignorare, cantare (uccelli), zufolare, suonare (flauto))
pfeil (freccia, dardo, indicatore, segno di direzione)
pfeiler (pilastro, colonna, sostegno, piedritto, fondamento, base, colonna portante)
pfennig (pfennig, centesimo (del marco))
pferd (cavallo, asso, fortino, macchina (sportiva), razza equina)
pferdesport (sport equestri, equitazione, ippica)
pfiff (fischio, fischietto, fischiò, fischiava)
pfiffig (sveglio, astuto, scaltro, intelligente, ingegnoso, brillante, vivace, spiritoso, attraente in modo birichino)
pfingsten (Pentecoste)
pfingstmontag (Lunedì di Pentecoste)
pfingstsonntag (Domenica di Pentecoste)
pfingstweide (pascolo di Pentecoste, prato di Pentecoste)
pfirsich (pesca, color pesca, color pescato)
pflänzchen (piantina, germoglio, piantuccia)
pflanze (pianta)
pflanzen (piantare, mettere a dimora, trapiantare, instillare, inculcare, radicare, piazzare, collocare, posizionare)
pflanzenart (specie vegetale, specie di pianta)
pflanzenschutz (protezione delle piante, difesa fitosanitaria)
pflanzenschutzmittel (fitofarmaco, pesticida, prodotto fitosanitario)
pflanzenwelt (flora, mondo vegetale, vegetazione)
pflanzlich (vegetale, di origine vegetale, fitoterapico, derivato da piante)
pflanzung (piantagione, coltivazione, semenzaio, vivai)
pflaster (cerotto, benda adesiva, pavimentazione, selciato, lastricato, manto stradale)
pflastern (pavimentare, lastricare, selciare, tappezzare, ricoprire, foderare)
pflasterstein (pietra di pavimentazione, sanpietrino, basolato)
pflaume (susina, prugna, sciocco, incapace, tonto, inetto, zuccone)
pflege (cura, assistenza, manutenzione, tutela)
pflegebedürftig (bisognoso di cure, non autosufficiente, assistito)
pflegebedürftige (persona bisognosa di cure, non autosufficiente, assistito)
pflegedienst (servizio di assistenza, servizio di cura, servizio infermieristico a domicilio)
pflegeeltern (genitori affidatari, genitori adottivi temporanei, famiglia affidataria)
pflegefall (persona bisognosa di assistenza, caso di assistenza, paziente a carico)
pflegefamilie (famiglia affidataria, famiglia di accoglienza, famiglia affidataria temporanea)
pflegegeld (indennità di accompagnamento, assegno di cura, indennità di assistenza)
pflegeheim (casa di cura, residenza sanitaria assistenziale (RSA), casa di riposo)
pflegekraft (badante, infermiere, operatore socio-sanitario (OSS), assistente)
pflegeleicht (facile da curare, a bassa manutenzione, pratico)
pflegen (curare, assistere, accudire, avere cura di, mantenere, conservare, prendersi cura di, solitamente, avere l'abitudine di, essere solito)
pflegepersonal (personale infermieristico, personale di assistenza, personale sanitario)
pfleger (infermiere, assistente sanitario, badante, operatore socio-sanitario, giardiniere, custode, manutentore, addetto alla cura del verde)
pflegerin (infermiera, assistente sanitaria, badante, operatrice socio-sanitaria)
pflegerisch (infermieristico, assistenziale, di cura, relativo all'assistenza)
pflegeversicherung (assicurazione per la cura, assicurazione di assistenza a lungo termine)
pflicht (obbligo, dovere, incombenza, compito, responsabilità, mansione, servizio di leva, coscrizione obbligatoria)
pflichtaufgabe (compito obbligatorio, dovere, incombenza obbligatoria)
pflichtsieg (vittoria obbligatoria, vittoria dovuta, vittoria scontata)
pflichtspiel (partita ufficiale, partita di campionato, incontro obbligatorio)
pflücken (cogliere, raccogliere)
pflug (aratro)
pflüger (aratore, agricoltore che ara)
pforte (porticina, portello, uscio, ingresso secondario, porta, varco, ingresso, soglia)
pförtner (portinaio, guardiano, custode)
pfosten (palo, montante, sostegno, colonna, montante della porta, zuccone, stupido, tonto, babbeo, scemo)
pfostenschuss (tiro sul palo, palo)
pfote (zampa, branca)
pfund (libbra (tedesca), mezzo chilo, libbra (britannica), lb)
pfusch (lavoro raffazzonato, lavoro approssimativo, lavoro mal fatto, lavoro da incompetenti, lavoro da dilettanti, pasticcio, abborracciamento, lavorare in modo approssimativo, lavorare male, lavorare illegalmente, arrangiarsi, fare un lavoro raffazzonato, fare u)
pfütze (pozzanghera, acquitrino, pantano)
phalanx (falange, schieramento, formazione, osso del dito)
phänomen (fenomeno, portento, prodigio)
phänomenal (fenomenale, straordinario, eccezionale, impressionante, incredibile)
phantasie (fantasia, immaginazione, inventiva, opera immaginativa, creazione fantastica, improvvisazione, pezzo libero)
phantom (fantasma, spettro, apparizione, spirito, fantasmatico, illusorio, ingannevole, fittizio)
phantombild (ritratto parlante, identikit, composizione fotografica)
pharao (faraone)
pharmaindustrie (industria farmaceutica)
pharmakonzern (multinazionale farmaceutica, grande gruppo farmaceutico)
pharmaunternehmen (azienda farmaceutica, casa farmaceutica, industria farmaceutica)
pharmazeutisch (farmaceutico, farmacologico)
pharmazie (farmacia, scienza farmaceutica)
philharmonie (filarmonica, sala da concerto)
philharmoniker (filarmonico, musicista di un'orchestra filarmonica)
philharmonisch (filarmonico, sinfonico)
philosoph (filosofo, filosofa, pensatore, pensatrice)
philosophie (filosofia, visione, approccio, principio ispiratore)
philosophieren (filosofare, ragionare filosoficamente, speculare)
philosophisch (filosofico, filosoficamente, in modo filosofico, dal punto di vista filosofico)
phönix (fenice, araba fenice)
phrase (espressione, locuzione, sintagma, modo di dire, frase fatta, cliché, luogo comune, stereotipo verbale)
physik (fisica, fisica (come materia di studio))
physikalisch (fisico, fisicamente, dal punto di vista fisico)
physiker (fisico, fisica)
physiologie (fisiologia)
physiologisch (fisiologico, fisiologica, fisiologici, fisiologiche)
physiotherapeut (fisioterapista)
physiotherapie (fisioterapia)
physisch (fisico, corporeo, materiale, fisicamente, corporalmente)
pi (pi greco, pi, circa, all'incirca, pressappoco, più o meno)
piazza (piazza, largo, slargo)
pichler (Pichler)
pick (piccone, piccozza, punteruolo, beccare, cogliere, scegliere, pizzicare)
pickel (brufolo, foruncolo, pustola, piccone, piccozza)
picken (scegliere, selezionare, prendere, cogliere, beccare, becchettare)
picknick (picnic, scampagnata)
pier (pontile, molo, banchina)
piercen (fare un piercing, perforare)
piercing (piercing, orecchino per piercing, penetrante, acuto, tagliente, stridulo)
pigment (pigmento, colorante, materia colorante)
pik (picche, fiori (nel gioco tedesco), picco, apice, culmine, vertice)
pikant (piccante, saporito, speziato, pepato, scottante, audace, provocatorio, salace)
pilger (pellegrino, romeo, pellegrinare, andare in pellegrinaggio)
pilgern (pellegrinare, andare in pellegrinaggio)
pille (pillola, compressa, pasticca, pallone, sfera)
pilot (pilota, aviatore, episodio pilota, puntata pilota, episodio introduttivo, guidatore, conducente)
pilote (pilota, aviatore, comandante di bordo, guida, leader, coordinatore, responsabile, capoprogetto)
pilotprojekt (progetto pilota, progetto sperimentale, iniziativa pilota)
pils (birra Pils, Pils, Pilsener)
pilsener (Pilsener, birra Pilsener, Pils)
pilz (fungo, micete, micosi, infezione da funghi)
pin (codice PIN, numero identificativo personale, spillo, puntina, fermaglio)
pinakothek (pinacoteca)
pinguin (pinguino)
pink (rosa acceso, fucsia, rosa shocking, rosa fucsia)
pinsel (pennello, sciocco, stupido, tonto, babbeo)
pionier (pioniere, innovatore, precursore, geniere, pioniere (militare))
pionierarbeit (lavoro pionieristico, opera pionieristica, lavoro d'avanguardia)
pipeline (condotta, oleodotto, gasdotto, tubazione, pipeline, flusso di lavoro, catena di produzione, processo)
pirat (pirata, corsaro, pirata informatico, pirata digitale)
piste (pista da sci, traccia, pista, circuito, tracciato, pista (di volo), pista di atterraggio)
pistole (pistola, rivoltella, pistola (a spruzzo), spruzzatore)
pittoresk (pittoresco, suggestivo, scenografico)
pkw (autovettura, automobile, macchina)
placebo (placebo, sostanza inattiva, controllo)
plädieren (perorare, patrocinare, sostenere, difendere)
plädoyer (arringa, perorazione, discorso di difesa, discorso difensivo, appassionata difesa)
plage (piaga, calamità, flagello, infestazione, seccatura, tormento, peste, rottura)
plagen (tormentare, affliggere, perseguitare, infastidire, flagello, piaga, calamità, tormento, afflizione)
plagiat (plagio, contraffazione, appropriazione indebita)
plakat (manifesto, cartellone, poster, affisso)
plakativ (accattivante, d'impatto, vistoso, plateale, efficace, appariscente, di effetto, gridato)
plakette (targhetta, placca, medaglietta, distintivo, targa, etichetta, adesivo, contrassegno, bollino)
plan (piano, progetto, programma, schema, disegno)
plane (pianificare, organizzare, programmare, progettare, telone, copertura, tela cerata, telo impermeabile)
planen (pianificare, progettare, organizzare, programmare, concepire, disegnare, prevedere, anticipare)
planer (pianificatore, progettista, organizzatore, agenda, organizer, taccuino)
planerisch (pianificatorio, di pianificazione, progettuale)
planet (pianeta)
planetarium (planetario)
planfeststellungsbeschluss (decreto di approvazione del piano, decreto di pianificazione definitiva)
planfeststellungsverfahren (procedura di approvazione del piano, procedura di pianificazione definitiva)
planke (tavola, asse, tavolone, plank, esercizio di stabilizzazione)
planmäßig (come previsto, secondo i piani, regolare, in orario, come da programma, secondo il cronogramma)
planspiel (gioco di simulazione, esercitazione simulata, business game)
planstelle (posto in organico, posizione in pianta organica, posto autorizzato)
plantage (piantagione, tenuta agricola, fattoria)
plantschen (sguazzare, schizzare, guazzare, fare il bagnetto)
planung (pianificazione, progettazione, programmazione, piano, progetto, documentazione di pianificazione)
planungsbüro (studio di progettazione, ufficio di pianificazione, studio tecnico)
planungsphase (fase di pianificazione, fase di progettazione, fase preliminare)
planungssicherheit (sicurezza nella pianificazione, certezza di pianificazione)
planwirtschaft (economia pianificata, economia a piano)
plärrer (piazza trafficata, incrocio animato, snodo urbano, strillare, piagnucolare, urlare, fare i capricci)
plasma (plasma, schermo al plasma, televisore al plasma, display al plasma)
plastik (plastica, materiale plastico, scultura, arte plastica)
plastiksack (sacco di plastica, busta di plastica)
plastiktüte (busta di plastica, sacchetto di plastica)
plastisch (plastico, modellabile, scultoreo, vivido, espressivo, pittoresco, efficace, plastico (in chirurgia))
platane (platano)
plateau (altopiano, tavolato, plateau, fase stazionaria, stabilizzazione)
platin (platino, platineo, color platino, argenteo brillante)
plätschern (gorgogliare, sciabordare, scrosciare lievemente, mormorare, chiacchierare, cianciare, blaterare, ciarlare, spettegolare)
platt (piatto, liscio, spianato, uniforme, sfinito, esausto, a terra, spompato, stanco morto, sbalordito, stupefatto, di stucco, a bocca aperta)
plattdeutsch (basso-tedesco, basso sassone)
platte (disco, vinile, lastra, piastra, tavola)
plattenbau (palazzina prefabbricata, casa popolare in pannelli, edificio in pannelli prefabbricati)
plattenfirma (casa discografica, etichetta discografica, società discografica)
plattenlabel (etichetta discografica, casa discografica, marchio discografico)
plattenvertrag (contratto discografico, accordo discografico)
plattform (piattaforma, palco, banchina, marciapiede rialzato, ambiente, sistema operativo, programma, dichiarazione di intenti)
platz (piazza, spazio, area, posizione, posto, piazzamento, classifica, sedile, sedia)
platzangebot (disponibilità di posti, offerta di posti, capienza, spazio disponibile)
plätzchen (biscottino, biscotto, pasticcino, dolcetto, angolino, posticino, cantuccio, nicchia)
platzen (scoppiare, esplodere, crepare, irrompere, fare irruzione, piombare, entrare all'improvviso, fallire, saltare, andare in fumo, sfumare)
platzherr (signore del luogo, padrone di casa, autorità locale, responsabile del sito)
platzieren (posizionare, collocare, sistemare, piazzare, investire, collocare capitali, impiegare denaro)
platziert (posizionato, collocato, messo, sistemato, situato)
platzierung (piazzamento, posizione, classifica, collocazione, posizionamento, sistemazione, ubicazione)
platzkonzert (concerto in piazza, concerto all'aperto)
platzmangel (mancanza di spazio, carenza di spazio, spazio insufficiente)
platzverhältnis (rapporto di spazio, proporzioni spaziali, distribuzione dello spazio)
platzverweis (espulsione, cartellino rosso, allontanamento dal campo, ordine di allontanamento, divieto di accesso, foglio di via)
platzwunde (ferita lacerata, ferita da schiacciamento, lacerazione)
plaudern (chiacchierare, conversare piacevolmente, fare quattro chiacchiere, spifferare, lasciarsi sfuggire, rivelare, chiacchiericchiare, fare due chiacchiere)
plausch (chiacchierata, conversazione informale, quattro chiacchiere)
plausibel (plausibile, credibile, convincente, verosimile)
playboy (playboy, dongiovanni, viveur, tombeur de femmes, seduttore)
player (giocatore, atleta, partecipante, lettore, riproduttore, player, donnaiolo, playboy, manipolatore, seduttore, ingannatore)
playoff (playoff, fase finale, spareggi, turno decisivo)
pleite (al verde, senza un soldo, in bancarotta, fallito, squattrinato, fallimento, bancarotta, crack, dissesto, insolvenza)
plenarsaal (aula plenaria, aula delle assemblee plenarie)
plenum (assemblea plenaria, plenum, seduta plenaria, pieno, spazio saturo, riempimento completo)
plot (trama, intreccio, storia, grafico, diagramma, rappresentazione grafica)
plötzlich (improvvisamente, all'improvviso, di colpo, bruscamente, inaspettatamente, improvviso, repentino, inaspettato, brusco)
plump (goffo, maldestro, impacciato, rozzo, massiccio, tozzo, grosso, pesante)
plündern (saccheggiare, depredare, razziare, predare, spogliare, svuotare, depauperare, prosciugare)
plünderung (saccheggio, depredazione, razzia, bottino)
plural (plurale, multiplo, vario, diversificato)
pluralismus (pluralismo, molteplicità, diversità, relativismo)
pluralistisch (pluralistico, diversificato, aperto, multiculturale)
plus (più, in aggiunta, oltre a, vantaggio, punto forte, plus, aspetto positivo, e inoltre, e anche)
pluspunkt (punto a favore, vantaggio, plus, aspetto positivo)
plutonium (plutonio)
po (sedere, didietro, deretano, fondoschiena, natiche)
pochen (battere, pulsare, palpitare, picchiare, tamburellare, insistere, pretendere, fare valere, rivendicare)
podest (podio, pedana, palco, piattaforma, ripiano, pianerottolo, ballatoio)
podestplatz (posto sul podio, posizione sul podio)
podium (podio, palco, tribuna)
podiumsdiskussion (tavola rotonda, dibattito, panel di discussione)
pogrom (pogrom, massacro)
pointe (punchline, battuta finale, chiusa, conclusione a effetto, punto cruciale, nocciolo, fulcro, argomento centrale)
pointieren (sottolineare, evidenziare, mettere in risalto, accentuare)
pointiert (incisivo, preciso, efficace, tagliente, puntuale, arguto)
pokal (coppa, trofeo, calice)
pokalfinale (finale di coppa)
pokalsieg (vittoria della coppa, successo nella coppa)
pokalsieger (vincitore della coppa, squadra vincitrice della coppa, campione di coppa)
pokalspiel (partita di coppa, incontro di coppa, gara di coppa)
pokalwettbewerb (competizione a coppa, torneo a coppa, concorso per la coppa)
poker (poker, giocare a poker, puntare, scommettere)
pokern (giocare a poker, rischiare, azzardare, puntare)
pol (polo, estremo, posizione opposta)
polar (polare, opposto, antitetico, diametrale)
polarisieren (polarizzare, dividere, contrapporre)
polarisierung (polarizzazione, divisione, contrapposizione)
pole (polacco, polacca, polo)
polemik (polemica, controversia, disputa)
poliert (lucidato, brillante, lustrato, lucidatura, pulitura, lustratura)
polin (polacca)
politbüro (politburo, ufficio politico)
politik (politica, linea, indirizzo)
politiker (politico, uomo politico, donna politica)
politikerin (politica, donna politica)
politikum (caso politico, questione politica, affare politico)
politikverdrossenheit (disaffezione politica, sfiducia nella politica, astio verso la politica)
politikwissenschaft (scienza politica)
politikwissenschaftler (scienziato politico, politologo, studioso di scienze politiche)
politisch (politico, di politica, politicamente, dal punto di vista politico)
politisieren (politicizzare, rendere politico)
politologe (politologo, scienziato politico)
polizei (polizia, forze dell'ordine)
polizeiangabe (dichiarazione della polizia, comunicato della polizia, informativa della polizia)
polizeiauto (auto della polizia, macchina della polizia, volante)
polizeibeamter (agente di polizia, funzionario di polizia, poliziotto)
polizeibehörde (autorità di polizia, questura, ufficio di polizia)
polizeibericht (rapporto di polizia, referto di polizia, comunicato di polizia)
polizeichef (capo della polizia, questore, commissario capo)
polizeidienst (servizio di polizia, corpo di polizia, attività di polizia)
polizeidienststelle (stazione di polizia, commissariato, ufficio di polizia)
polizeidirektion (direzione di polizia, questura centrale, comando di polizia)
polizeidirektor (direttore di polizia, questore, dirigente superiore di polizia)
polizeieinsatz (intervento della polizia, operazione di polizia, dispiegamento di forze dell'ordine)
polizeigewahrsam (custodia di polizia, fermo di polizia, detenzione preventiva)
polizeigewerkschaft (sindacato di polizia, associazione sindacale della polizia)
polizeihauptkommissar (commissario capo di polizia, alto commissario di polizia)
polizeiinspektion (commissariato di polizia, stazione di polizia, ispettorato di polizia)
polizeikontrolle (controllo di polizia, posto di blocco)
polizeilich (di polizia, poliziesco, inerente alla polizia)
polizeiposten (posto di polizia, stazione di polizia, commissariato locale)
polizeipräsident (questore, prefetto di polizia, capo della polizia)
polizeipräsidium (questura, prefettura di polizia, comando di polizia)
polizeirevier (commissariato, stazione di polizia, distretto di polizia)
polizeiruf (Polizeiruf, Polizeiruf 110, chiamata alla polizia, telefonata alla polizia, segnalazione alla polizia)
polizeiruf 110 (Polizeiruf 110)
polizeischutz (protezione della polizia, scorta della polizia, vigilanza della polizia)
polizeisprecher (portavoce della polizia, addetto stampa della polizia)
polizeisprecherin (portavoce della polizia (donna), addetta stampa della polizia)
polizeistation (stazione di polizia, commissariato, posto di polizia)
polizeistreife (pattuglia della polizia, volante, auto di pattuglia)
polizeiwache (stazione di polizia, commissariato, posto di polizia)
polizist (poliziotto, agente di polizia, carabiniere, agente, poliziotto in servizio, vigile, polizia, corpo di polizia, forze dell'ordine)
polizistin (poliziotta, agente di polizia donna, donna poliziotto)
polka (polca, ballo polca)
pollen (polline, impollinare, raccogliere polline)
poller (palo, colonnina, dissuasore, bitta stradale, bitta, galloccia, bita)
polnisch (polacco, polacca, polacchi, polacche)
polo (polo, maglietta a polo, camicia polo)
polonäse (polonaise, danza polacca)
polster (imbottitura, cuscinetto, cuscino, guanciale, riserva, cuscinetto finanziario, margine di sicurezza)
poltern (fare rumore, sbattere, fracassare, strepitare, brontolare, sbraitare, inveire, tuonare)
polymer (polimero)
pommer (pommer, bombarda)
pommes frites (patatine fritte, patate fritte, patatine a bastoncino)
pomp (splendore, fasto, sfarzo, pompa, ostentazione)
pompös (sfarzoso, fastoso, pomposo, ostentato, grandioso)
pony (pony, cavallino, frangia, frangetta)
pool (piscina, vasca, gruppo, insieme, bacino, riserva, biliardo americano, pool)
pop (musica pop, pop, pop art, arte pop)
popcorn (popcorn, granturco scoppiato)
popkultur (cultura pop)
popmusik (musica pop)
poppen (scopare, fare sesso (informale), trombare (volgare), scoppiare, fare pop, schioccare)
poppig (vistoso, sgargiante, appariscente, colorato, moderno, pop, orecchiabile, allegro, spensierato, commerciale)
popsängerin (cantante pop, cantante di musica pop, popstar)
popsong (canzone pop, brano pop, successo pop)
popstar (star del pop, cantante pop, idolo pop)
populär (popolare, famoso, di successo, diffuso, acclamato)
popularität (popolarità, favore del pubblico, gradimento)
population (popolazione, abitanti, residenti, gruppo, colonia)
pore (poro)
porno (porno, film porno, materiale pornografico, pornografico, da porno, volgare, esplicito)
pornografie (pornografia)
pornografisch (pornografico, pornografica)
portal (portale, ingresso, entrata, sito portale, hub)
portfolio (portafoglio, raccolta, collezione, paniere di investimenti)
portion (porzione, dose, razione, parte, quota, fetta)
portmonee (portafoglio, borsellino, portamonete)
porto (affrancatura, costo di spedizione, porto)
porträt (ritratto, effigie, profilo, descrizione caratteriale)
porträtieren (ritrarre, fare un ritratto, dipingere un ritratto, delineare, caratterizzare, descrivere, tratteggiare)
portugiese (portoghese (sostantivo maschile))
portugiesisch (portoghese (aggettivo), portoghese, lingua portoghese)
porzellan (porcellana)
posaune (trombone, trombone (fig.), voce stentorea, voce potente)
posaunenchor (coro di tromboni, banda di tromboni, fanfara di tromboni)
posaunist (trombonista)
pose (posa, atteggiamento, postura, posare, mettersi in posa)
poseidon (Poseidone)
posieren (posare, mettersi in posa)
position (posizione, posto, luogo, collocazione, opinione, atteggiamento, punto di vista, situazione, condizione, stato, ruolo)
positionieren (posizionare, collocare, disporre, posizionarsi, collocarsi strategicamente, definire una posizione)
positionierung (posizionamento, collocazione, sistemazione, strategia di posizionamento, collocazione di mercato)
positionspapier (documento di posizione, carta delle posizioni, memorandum di posizione)
positiv (positivo, favorevole, buono, costruttivo, maggiore di zero, con segno più, riscontrato, rilevato, positivamente, favorevolmente, in modo costruttivo, con approvazione)
posse (farsa, commedia buffa, burla teatrale, buffonata, pagliacciata, commedia)
post (posta, servizio postale, corrispondenza, posta in arrivo, ufficio postale, post, pubblicazione, messaggio)
postagentur (agenzia postale, ufficio postale (piccolo))
postamt (ufficio postale)
postauto (autopostale, corriera postale (Svizzera))
postbank (Postbank, banca postale tedesca)
postbote (postino, portalettere, fattorino postale)
posten (postare, pubblicare, condividere, distaccare, assegnare, posizionare, stanziare, post, pubblicazione, messaggio, posto, posizione, incarico, stazione)
poster (poster, cartellone, manifesto, locandina)
postfach (casella postale, posta, box postale)
postfiliale (ufficio postale, sportello postale, filiale postale)
posthum (postumo, post mortem)
postieren (posizionare, collocare, disporre, piazzare)
postkarte (cartolina, cartolina postale)
postleitzahl (codice postale, CAP)
postmodern (postmoderno, postmodernista)
postmoderne (postmoderno, postmodernità, in stile postmoderno)
poststelle (ufficio postale, centro postale, sportello postale)
poststraße (strada postale, via postale)
postulat (postulato, assioma, presupposto)
postulieren (postulare, ipotizzare, asserire, pretendere, rivendicare)
postum (postumo, post mortem)
postwendend (immediatamente, subito, senza indugio, al volo)
potent (potente, efficace, vigoroso, forte)
potenz (potenza, elevamento a potenza, forza, capacità, vigore, potenza sessuale, virilità)
potenzial (potenziale, possibile, eventuale, capacità, possibilità, risorsa)
potenziell (potenziale, eventuale, possibile, latente, potenzialmente, eventualmente, possibilmente)
potpourri (pot-pourri, miscela profumata, mazzetto aromatico, potpourri, miscellanea, selezione, medley, zibaldone)
potsdamer (di Potsdam, potsdamiano, abitante di Potsdam, potsdamense)
pott (pentola, pentolone, recipiente, paiolo, marmitta, bacino industriale, regione industriale, Ruhrgebiet, nave, bastimento, vascello)
power (potenza, forza, capacità, energia, forte, energico, potente, travolgente)
powerplay (gioco in superiorità numerica, power play, situazione di vantaggio, mossa di forza, gioco di potere, manovra aggressiva)
präambel (preambolo, premessa, introduzione, prologo)
pracht (splendore, magnificenza, fasto, sfarzo, opulenza, ricchezza, lusso, sontuosità)
prächtig (magnifico, splendido, sfarzoso, fastoso, superbo, grandioso, sontuoso)
prachtvoll (magnifico, splendido, sontuoso, fastoso, grandioso)
prädestinieren (predestinare, destinare, preordinare, designare)
prädikat (predicato, titolo onorifico, distinzione, qualifica, lode, menzione)
prägen (conferire forma, imprimere, coniare, caratterizzare, influenzare, formare, segnare, modellare, creare, introdurre)
prager (praghese, abitante di Praga, di Praga)
pragmatiker (pragmatico, persona pragmatica)
pragmatisch (pratico, pragmatico, concreto, efficiente, realista)
pragmatismus (pragmatismo, realismo, concretezza, praticità)
prägnant (conciso, incisivo, efficace, pregnante, stringato)
prägung (coniatura, impronta, stampo, impressione, influenza formativa, condizionamento, formazione, caratteristica, connotazione, marchio, segno distintivo)
prähistorisch (preistorico)
prahlen (vantarsi, millantare, pavoneggiarsi, fare il gradasso)
praktik (tirocinio, stage, pratica, periodo di formazione, pratico, utile, funzionale, conveniente)
praktikabel (fattibile, realizzabile, praticabile, attuabile)
praktikant (tirocinante, stagista)
praktikantin (tirocinante, stagista)
praktiker (praticante, pratico, persona pratica, tecnico)
praktikum (tirocinio, stage, periodo di pratica, laboratorio, esercitazione pratica, corso pratico)
praktisch (pratico, utile, funzionale, comodo, di fatto, in realtà, praticamente, quasi, applicativo, concreto)
praktizieren (esercitare, svolgere la professione, praticare (come medico/avvocato), mettere in pratica, applicare, esercitarsi, praticare (un'attività))
prälat (prelato)
praline (pralina, cioccolatino ripieno)
prall (gonfio, teso, pieno, sodo, forte, intenso, vigoroso, sonoro)
prallen (urtare, sbattere, colpire, andare a sbattere, rimbalzare, riprendere il volo, essere respinto)
präludium (preludio, introduzione)
prämie (premio, bonus, gratifica, incentivo, rata)
prämieren (premiare, insignire di un premio)
prämiert (premiato, insignito, riconosciuto, vincitore di un premio)
prämierung (premiazione, cerimonia di premiazione, conferimento del premio)
prämisse (premessa, presupposto, assunzione di base)
prangen (risplendere, brillare, spiccare, campeggiare, essere in bella mostra)
pranger (gogna, berlina, gogna pubblica, pubblico biasimo)
prangern (denunciare, stigmatizzare, mettere alla gogna, biasimare pubblicamente)
präparat (preparato, prodotto, farmaco, sostanza preparata, campione, vetrino)
präparieren (preparare, allestire, predisporre, impagliare, tassidermizzare)
präpariert (preparato, allestito, trattato)
präsent (presente, disponibile, a disposizione, regalo, dono, omaggio)
präsentation (presentazione, esposizione, illustrazione, allestimento)
präsentieren (presentare, esporre, mostrare, consegnare, offrire, presentarsi, mostrarsi, atteggiarsi)
präsentiert (presenta, mostra, espone, illustra, propone, presentato, mostrato, esposto, allestito, disposto)
präsenz (presenza, assistenza, partecipazione fisica, carisma, autorità, impatto, personalità)
präses (presidente, moderatore, capo, preposito, superiore, priore, padre guardiano)
präsident (presidente, capo dello stato, moderatore, direttore)
präsidentenamt (presidenza, carica presidenziale, ufficio del presidente)
präsidentenpalast (palazzo del presidente, residenza presidenziale)
präsidentenwahl (elezioni presidenziali, scrutinio presidenziale)
präsidentin (presidente (femminile), signora presidente)
präsidentschaft (presidenza, mandato presidenziale, carica presidenziale)
präsidentschaftskandidat (candidato presidenziale, aspirante presidente)
präsidentschaftswahl (elezione presidenziale, scrutinio presidenziale)
präsidial (presidenziale, del presidente)
präsidieren (presiedere, dirigere, condurre)
präsidium (presidenza, ufficio di presidenza, comitato direttivo, questura, commissariato, sede centrale)
präsidiumsmitglied (membro della presidenza, membro del comitato direttivo)
präsidiumssitzung (riunione del presidio, seduta del presidio, riunione del comitato direttivo)
prasseln (scrosciare, crepitare, tambureggiare, piovere, arrivare a raffica, riversarsi)
prävention (prevenzione, profilassi)
präventiv (preventivo, di prevenzione, profilattico)
praxis (prassi, pratica, applicazione, studio, ambulatorio, studio medico, esperienza, esercizio, abilità, competenza)
praxisgebühr (quota di pratica, tariffa di studio medico, contributo per visita)
praxisnah (pratico, vicino alla pratica, realistico, applicabile)
praxisorientiert (orientato alla pratica, pratico, applicativo)
präzedenzfall (precedente, caso precedente, precedente giuridico)
präzis (preciso, esatto, accurato, puntuale, precisamente, esattamente, accuratamente, puntualmente)
präzise (preciso, esatto, accurato, minuzioso, precisamente, esattamente, puntualmente, accuratamente)
präzisieren (precisare, specificare, chiarire, definire meglio)
präzision (precisione, esattezza, accuratezza, puntualità)
predigen (predicare, fare un sermone, tenere un'omelia, fare la predica, moraleggiare, ammonire, rimproverare)
prediger (predicatore, oratore sacro, ministro del culto)
predigt (predica, sermone, omelia, discorso sacro, ramanzina, paternale)
preis (prezzo, costo, tariffa, quotazione, premio, riconoscimento, trofeo, onorificenza, lodare, elogiare, celebrare, decantare)
preisabsprache (accordo sui prezzi, cartello dei prezzi, intesa sui prezzi)
preisanstieg (aumento di prezzo, rincaro, rialzo dei prezzi)
preisdruck (pressione sui prezzi, concorrenza di prezzo, compressione dei margini)
preisen (lodare, elogiare, celebrare, decantare, esaltare, glorificare, adorare, raccomandare, vantare)
preisentwicklung (andamento dei prezzi, evoluzione dei prezzi, trend dei prezzi)
preiserhöhung (aumento di prezzo, rincaro, rialzo dei prezzi)
preisgeben (rivelare, svelare, divulgare, palesare, abbandonare, sacrificare, lasciare in balia, consegnare)
preisgekrönt (premiato, pluripremiato, vincitore di premi, insignito di premi)
preisgeld (premio in denaro, montepremi, somma vinta)
preisgestaltung (pricing, definizione del prezzo, politica dei prezzi)
preisgünstig (conveniente, economico, vantaggioso, a buon mercato)
preiskampf (guerra dei prezzi, concorrenza di prezzo, lotta sui prezzi)
preislich (in termini di prezzo, dal punto di vista del prezzo, sotto il profilo del costo)
preisnachlass (sconto, riduzione di prezzo, ribasso)
preisniveau (livello dei prezzi, fascia di prezzo)
preissenkung (riduzione di prezzo, calo dei prezzi, ribasso)
preisstabilität (stabilità dei prezzi, stabilità monetaria)
preissteigerung (aumento dei prezzi, rincaro, incremento dei costi, rialzo)
preisträger (vincitore, premiato, insignito, laureato (in contesti accademici))
preisträgerin (vincitrice, premiata, insignita, laureata (in contesti accademici))
preisverfall (calo dei prezzi, crollo dei prezzi, deprezzamento, ribasso)
preisverleihung (cerimonia di premiazione, premiazione, consegna dei premi)
preiswert (conveniente, economico, vantaggioso, a buon prezzo)
prekär (precario, instabile, difficile, rischioso)
prellen (truffare, fregare, raggirare, frodare, rimbalzare, far rimbalzare, palleggiare)
prellung (contusione, livido, ammaccatura)
premier (premier, primo ministro, capo del governo, primo, principale, migliore, di prima scelta)
premiere (prima, prima rappresentazione, prima proiezione, debutto, prima apparizione, presentazione, esordio)
premierminister (primo ministro, capo del governo)
premierministerin (prima ministra, capo del governo)
premium (di alta gamma, di lusso, superiore, di prima scelta, di pregio, premio, sovrapprezzo, supplemento, costo aggiuntivo, tariffa premium)
presbyterium (presbiterio, consiglio parrocchiale, collegio degli anziani, area del coro, spazio sacro del clero)
preschen (precipitarsi, sfrecciare, lanciarsi, correre a tutta velocità)
preßburg (Bratislava)
presse (stampa, giornali, mezzi d'informazione, pressa, torchio, macchina pressante, premi, spremo, stringi)
pressebericht (articolo di stampa, servizio giornalistico, reportage, pezzo giornalistico)
presseerklärung (comunicato stampa, dichiarazione alla stampa)
pressefreiheit (libertà di stampa, libertà di informazione)
pressegespräch (conferenza stampa, incontro con la stampa, colloquio con la stampa)
pressehaus (casa della stampa, palazzo della stampa, sede della stampa)
pressekonferenz (conferenza stampa)
pressemeldung (comunicato stampa, notizia per la stampa)
pressemitteilung (comunicato stampa)
pressen (premere, comprimere, pressare, schiacciare, spingere, forzare, costringere, mettere sotto pressione, spremere, strizzare, torchire)
pressesprecher (portavoce, addetto stampa)
pressesprecherin (portavoce, addetta stampa, responsabile delle relazioni con la stampa)
pressestelle (ufficio stampa, ufficio relazioni con la stampa, servizio stampa)
pressestimme (opinione della stampa, giudizio della stampa, critica della stampa, eco della stampa)
pressewart (responsabile stampa, addetto stampa, referente stampa)
prestige (prestigio, credito, reputazione, considerazione, stima)
prestigeträchtig (prestigioso, di prestigio, autorevole, rinomato, blasonato)
preuße (prussiano, prussiana, prussiano (fig.), persona disciplinata, persona rigida, persona puntuale)
preußisch (prussiano, della Prussia, rigoroso, disciplinato, all'antica, ordinato)
prickelnd (frizzante, effervescente, gassato, che pizzica, che formicola, eccitante, emozionante, stimolante, elettrizzante, avvincente)
priester (sacerdote, prete, presbitero)
priesterseminar (seminario, seminario sacerdotale, seminario maggiore)
priesterweihe (ordinazione sacerdotale, ordinazione)
prima (ottimo, eccellente, fantastico, splendido, super, benissimo, perfettamente, a meraviglia, alla grande)
primar (primario, principale, fondamentale, basilare)
primär (primario, principale, fondamentale, essenziale, principalmente, soprattutto, innanzitutto, in primo luogo)
primarschule (scuola primaria, scuola elementare)
primat (primate, primato, supremazia, preminenza, egemonia)
prime (eccellente, di prima qualità, principale, primario, ottimo, numero primo)
primitiv (primitivo, rudimentale, semplice, rozzo, grezzo, delle origini, antico, originario)
primus (primo della classe, migliore studente, eccellenza, leader, capofila, numero uno, principale)
print (stampa, motivo stampato, stampato, disegno stampato, stampare, imprimere)
printmedium (mezzo stampato, supporto cartaceo, pubblicazione cartacea)
prinz (principe)
prinzengarde (guardia del principe, corpo di ballo carnevalesco)
prinzenpaar (coppia principesca, coppia reale, principe e principessa (come coppia))
prinzessin (principessa, principessina, bambina viziata, bambina pretenziosa)
prinzip (principio, norma fondamentale, regola base, metodo fondamentale, sistema di base, convinzione, regola di condotta)
prinzipiell (in linea di principio, fondamentalmente, sostanzialmente, in teoria, di principio, fondamentale, basilare)
prinzregent (principe reggente)
prior (precedente, anteriore, precedente in ordine di tempo, prior, priore)
priorität (priorità, precedenza)
prioritätenliste (lista delle priorità, elenco delle priorità)
prise (pizzico, presa, preda, cattura, bottino, nave catturata)
prisma (prisma, prisma ottico)
privat (privato, personale, confidenziale, intimo, in privato, privatamente, personalmente)
privatanleger (investitore privato, risparmiatore privato, piccolo investitore)
privatbank (banca privata, banca d'affari privata)
privatbesitz (proprietà privata, bene privato, possesso privato)
privatdetektiv (investigatore privato, detective privato)
privatdozent (libero docente, privatdozent (titolo accademico tedesco))
private (privato, personale, confidenziale, riservato)
privateigentum (proprietà privata, bene privato)
privatfernsehen (televisione privata, TV commerciale)
privathaus (casa privata, abitazione privata, villa)
privathaushalt (nucleo familiare, famiglia, economia domestica privata)
privatisieren (privatizzare)
privatisierung (privatizzazione)
privatkunde (cliente privato, cliente retail)
privatleben (vita privata)
privatleute (privati, persone private, cittadini privati)
privatmann (privato, cittadino privato, persona in veste privata)
privatperson (privato, persona privata, cittadino privato)
privatrechtlich (di diritto privato, civilistico, privatistico)
privatsammlung (collezione privata, raccolta privata)
privatschule (scuola privata, istituto privato)
privatsender (emittente privata, canale privato)
privatsphäre (sfera privata, privacy, vita privata)
privatunternehmen (azienda privata, impresa privata)
privatvermögen (patrimonio personale, beni personali, patrimonio privato)
privatwirtschaft (settore privato, economia privata)
privatwirtschaftlich (del settore privato, privato, economico privato)
privatwohnung (appartamento privato, abitazione privata)
privileg (privilegio, vantaggio, prerogativa)
privilegiert (privilegiato, avvantaggiato, favorito)
privilegium (privilegio, prerogativa, concessione speciale)
prix (premio, riconoscimento, trofeo)
pro (per, a, ciascuno, a favore di, pro)
proband (soggetto, partecipante, volontario)
probe (campione, esemplare, provino, saggio, prova, prova generale, esercitazione, allenamento)
probebetrieb (collaudo, fase di prova, esercizio di prova, funzionamento di prova)
probefahrt (prova su strada, giro di prova, test drive)
probelauf (prova, collaudo, test, esecuzione di prova)
proben (provare, esercitarsi, fare le prove, allenarsi, campione, saggio, provino, esemplare)
probenarbeit (lavoro di prova, prova pratica, saggio, elaborato di prova)
proberaum (sala prove, sala di prova, locale prove)
probetraining (allenamento di prova, prova di allenamento, sessione di prova)
probeweise (in via sperimentale, a titolo di prova, provvisoriamente)
probezeit (periodo di prova, stage di prova)
probieren (provare, tentare, sperimentare, cimentarsi, assaggiare, degustare, gustare, indossare per provare, mettersi per vedere)
problem (problema, difficoltà, questione, guaio, intoppo, quesito, esercizio)
problematik (problematica, insieme di problemi, questioni, analisi problematica, studio dei problemi, problematizzazione)
problematisch (problematico, difficile, complicato, critico, spinoso)
problemfall (caso problematico, caso difficile, situazione critica)
problemlos (senza problemi, facile, liscio, semplice, senza intoppi, facilmente, agevolmente, senza difficoltà)
problemlösung (risoluzione dei problemi, problem solving)
produkt (prodotto, articolo, bene)
produktion (produzione, fabbricazione, realizzazione, output, allestimento)
produktionsanlage (impianto di produzione, stabilimento produttivo, fabbrica)
produktionsfirma (casa di produzione, società di produzione, azienda produttrice)
produktionskapazität (capacità di produzione, potenziale produttivo)
produktionskosten (costi di produzione, spese di produzione)
produktionsstandort (sede di produzione, sito produttivo, stabilimento)
produktionsstätte (impianto di produzione, stabilimento produttivo, fabbrica)
produktiv (produttivo, efficace, fruttuoso, redditizio, produttivamente, efficacemente, fruttuosamente)
produktivität (produttività, efficienza, rendimento)
produktpalette (gamma di prodotti, assortimento, portafoglio prodotti, linea di prodotti)
produzent (produttore, produttore cinematografico, produttore discografico, fabbricante, costruttore, azienda produttrice)
produzentin (produttrice, produttrice cinematografica, produttrice discografica)
produzieren (produrre, fabbricare, realizzare, creare, causare, generare, provocare, fornire, rifornire, approvvigionare, erogare)
produziert (produrre, fabbricare, realizzare, creare, confezionare, prodotto, fabbricato, realizzato, confezionato, ottenuto)
profan (profano, laico, secolare, mondano)
professional (professionale, competente, esperto, qualificato, professionista, specialista)
professionalität (professionalità, competenza, perizia)
professionell (professionale, da professionista, competente, esperto, qualificato, professionalmente, con competenza)
professor (professore, docente universitario, cattedratico, professore (titolo), signor professore, egregio professore)
professorin (professoressa, docente universitaria, insegnante universitaria)
professur (cattedra, professore ordinario, ruolo di professore)
profi (professionista, esperto, specialista)
profifußball (calcio professionistico, calcio professionale)
profikarriere (carriera professionale, carriera da professionista)
profil (profilo, caratteristiche, identità, sagoma, sezione, account, scheda utente)
profilieren (distinguersi, mettersi in luce, farsi un nome, affermarsi, profilare, sagomare, modellare)
profiliert (affermato, di spicco, rinomato, eminente, distinguersi, affermarsi, caratterizzarsi)
profilierung (profilazione, differenziazione, affermazione, posizionamento, sagomatura, profilatura, modellatura, definizione dei contorni)
profiliga (lega professionale, campionato professionistico)
profit (profitto, utile, guadagno, beneficio, vantaggio)
profitabel (redditizio, vantaggioso, lucrativo, remunerativo, fruttuoso)
profitieren (trarre vantaggio, beneficiare, avvantaggiarsi, guadagnare, approfittare, giovarsi, migliorare, svilupparsi, progredire)
profund (profondo, intenso, penetrante, radicale, approfondito)
prognose (previsione, prognosi, stima, pronostico)
prognostizieren (prevedere, pronosticare, prognosticare, fare una prognosi)
prognostiziert (previsto, pronosticato, stimato, prognosticato, preannunciato)
programm (programma, piano, agenda, scaletta, software, applicazione, applicativo, palinsesto, trasmissione)
programmatisch (programmatico, di programma, pianificato, programmaticamente, secondo un piano, in modo pianificato)
programmdirektor (direttore di programma, direttore dei programmi)
programmheft (programma di sala, opuscolo del programma, dépliant)
programmieren (programmare, codificare, sviluppare software, pianificare, organizzare, schedulare)
programmierer (programmatore, sviluppatore, coder, programmazione, sviluppo, codifica)
programmiersprache (linguaggio di programmazione)
programmiert (programmare, sviluppare software, codificare, programmato, impostato, configurato)
programmierung (programmazione, sviluppo software, codifica)
programmpunkt (punto del programma, voce dell'ordine del giorno)
progressiv (progressista, avanzato, innovatore, riformista, progressivamente, gradualmente, in modo progressivo)
projekt (progetto, piano, iniziativa, compito, lavoro, incarico, impresa)
projektarbeit (lavoro di progetto, progetto didattico, elaborato, tesina)
projektchor (coro di progetto, coro temporaneo, coro ad hoc)
projektgruppe (gruppo di progetto, team di progetto, squadra di progetto)
projektil (proiettile, missile, proietto)
projektion (proiezione, rappresentazione grafica, trasferimento, previsione, stima, prospettiva)
projektleiter (direttore di progetto, responsabile di progetto, project manager, capoprogetto)
projektleiterin (direttrice di progetto, responsabile di progetto, project manager, capoprogetto)
projektmanagement (gestione di progetto, project management, direzione di progetto)
projektor (proiettore, videoproiettore)
projekttag (giornata di progetto, giornata dedicata a un progetto)
projektwoche (settimana di progetto, settimana dedicata a progetti)
projizieren (proiettare, rappresentare, attribuire)
proklamation (proclamazione, dichiarazione, annuncio ufficiale, bando)
proklamieren (proclamare, dichiarare, annunciare ufficialmente)
prokurist (procuratore, rappresentante legale, agente con procura)
proletariat (proletariato)
proletarisch (proletario, operaio, della classe lavoratrice)
prolog (prologo, introduzione, preambolo, prefazione)
promenade (passeggiata, lungomare, viale, corso)
promille (per mille, millesimo, tasso alcolemico, tasso alcolico, gradazione alcolica nel sangue)
prominent (eminente, illustre, di spicco, importante, rilevante, personaggio famoso, personalità, vip, celebrità)
prominente (personaggio famoso, personaggio di spicco, VIP, celebrità, di spicco, notevole, rilevante, eminente, importante)
prominenz (personaggi famosi, celebrità, VIP, élite sociale, notabili, prominenza, sporgenza, rilievo, protuberanza)
promotion (dottorato, promozione (accademica), conseguimento del dottorato, promozione, campagna promozionale, lancio pubblicitario)
promovieren (dottorarsi, conseguire il dottorato, laurearsi con un dottorato, promuovere, favorire, sostenere, incoraggiare)
promoviert (dottorato, laureato con dottorato, che ha conseguito il dottorato, conseguire il dottorato, dottorarsi, laurearsi con un dottorato)
prompt (rapido, sollecito, pronto, immediato, immediatamente, prontamente, senza indugio, subito)
propaganda (propaganda, informazione di parte, diffusione ideologica)
propagandistisch (propagandistico, di propaganda, tendenzioso)
propagieren (propagare, diffondere, divulgare, promuovere, moltiplicare, far proliferare, coltivare)
propeller (elica)
prophet (profeta, veggente)
prophezeien (profetizzare, predire, vaticinare)
prophezeiung (profezia, predizione, vaticinio, pronostico, presagio)
proportion (proporzione, rapporto, percentuale, quota, dose, proporzioni, armonia, equilibrio, simmetria, misura)
proportional (proporzionale, in proporzione, proporzionalmente)
proporz (sistema proporzionale, ripartizione proporzionale)
propst (prevosto, proposto, decano (in alcuni contesti))
propstei (prevostura, casa canonicale)
prosa (prosa, stile prosastico, linguaggio piano)
prospekt (prospetto, dépliant, opuscolo, volantino, viale, corso, boulevard)
prosten (brindare, fare un brindisi)
prostituiert (prostituta, che si prostituisce, che esercita la prostituzione, prostituirsi, esercitare la prostituzione)
prostituierte (prostituta, donna di strada, escort, meretrice)
prostitution (prostituzione, meretricio)
protagonist (protagonista, personaggio principale, eroe, figura chiave, leader, artefice, promotore)
protagonistin (protagonista, eroina, personaggio principale femminile)
protein (proteina, proteina in polvere, integratore proteico)
protektorat (protettorato)
protest (protesta, manifestazione, contestazione)
protestaktion (azione di protesta, manifestazione di protesta)
protestant (protestante (aggettivo), protestante (sostantivo))
protestantisch (protestante)
protestantismus (protestantesimo)
protestbewegung (movimento di protesta, movimento contestatario)
protestieren (protestare, contestare, manifestare, obiettare, reclamare)
protestkundgebung (manifestazione di protesta, comizio di protesta, raduno di protesta)
protestmarsch (marcia di protesta, corteo di protesta)
prothese (protesi)
protokoll (verbale, protocollo, registro, cerimoniale, etichetta)
protokollieren (verbalizzare, registrare, prendere nota, redigere un verbale, annotare, documentare, trascrivere)
proton (protone)
prototyp (prototipo, modello originale, esemplare pilota)
provider (fornitore, erogatore, operatore, provider internet, fornitore di connettività, ISP (Internet Service Provider))
provinz (provincia, periferia, hinterland, regione, dipartimento)
provinzhauptstadt (capoluogo di provincia, città capoluogo)
provinziell (provinciale, di provincia, rurale, limitato, di mentalità ristretta, campanilistico)
provision (provvigione, commissione, fornitura, provvista, scorta, approvvigionamento)
provisorisch (provvisorio, temporaneo, transitorio, ad interim)
provisorium (soluzione provvisoria, arrangiamento temporaneo, ripiego, espediente)
provokant (provocatorio, provocante, sfidante, irritante)
provokation (provocazione, istigazione, sfida)
provokativ (provocatorio, provocante, irritante, provocatoriamente, in modo provocante, in modo irritante)
provozieren (provocare, istigare, stuzzicare)
prozedere (procedura, iter, prassi, protocollo)
prozedur (procedura, protocollo, metodo, prassi)
prozent (percentuale, per cento)
prozentpunkt (punto percentuale)
prozentsatz (percentuale, tasso percentuale)
prozentual (percentuale, in percentuale)
prozess (processo, procedimento, svolgimento, causa, procedimento giudiziario, procedura, istanza)
prozessauftakt (avvio del processo, inizio del procedimento, apertura del dibattimento)
prozessbeginn (inizio del processo, avvio del procedimento, apertura del processo)
prozession (processione, corteo, sfilata religiosa)
prozessor (processore, CPU, unità di elaborazione centrale, elaboratore, processatore, unità di elaborazione)
prozesstag (giorno del processo, data dell'udienza, giornata processuale)
prüfbericht (rapporto di prova, rapporto di collaudo, verbale di controllo, relazione di verifica)
prüfen (verificare, controllare, esaminare, collaudare, testare, ispezionare, indagare, analizzare, vagliare, valutare, rivedere, riscontrare)
prüfer (esaminatore, controllore, verificatore, ispettore, revisore, tester, analizzatore)
prüfling (candidato, esaminando, soggetto in prova)
prüfstand (banco prova, banco di collaudo, banco di test)
prüfstein (pietra di paragone, pietra di prova, cote, criterio, banco di prova, standard, metro di giudizio)
prüfung (esame, prova, test, verifica, interrogazione, controllo, ispezione, revisione, analisi, sfida, difficoltà, momento difficile)
prüfungsausschuss (commissione d'esame, comitato esaminatore, giuria d'esame)
prügel (legnate, botte, pestaggio, randello, bastone, mazza)
prügelei (rissa, zuffa, tafferuglio)
prügeln (picchiare, bastonare, percuotere, malmenare, azzuffarsi, menare le mani, rissare, venire alle mani)
prunksitzung (sessione solenne, seduta di gala, riunione cerimoniale)
prunkstück (pezzo forte, gioiello, pezzo di spicco, punta di diamante)
prunkvoll (sontuoso, sfarzoso, fastoso, lussuoso, pomposo)
psalm (salmo)
pseudonym (pseudonimo, nome d'arte, falso nome)
psyche (psiche, mente, animo)
psychedelisch (psichedelico, allucinogeno)
psychiater (psichiatra)
psychiatrie (psichiatria)
psychiatrisch (psichiatrico, psichiatrica, psichiatrici, psichiatriche)
psychisch (psichico, psichica, psichici, psichiche, mentale)
psychoanalyse (psicoanalisi)
psychoanalytiker (psicoanalista)
psychologin (psicologa)
psychologisch (psicologico, psicologica, psicologici, psicologiche, psicologicamente)
psychose (psicosi)
psychosomatisch (psicosomatico, psicosomatica)
psychosozial (psicosociale)
psychotherapeut (psicoterapeuta)
psychotherapeutisch (psicoterapeutico, relativo alla psicoterapia)
psychotherapie (psicoterapia, terapia psicologica)
pubertät (pubertà, adolescenza)
publik (pubblico, noto, di dominio pubblico)
publikation (pubblicazione, edizione, stampa)
publikum (pubblico, spettatori, uditorio, platea, utenza, destinatari, clientela, audience)
publikumsliebling (beniamino del pubblico, favorito del pubblico, idolo del pubblico)
publikumsmagnet (attrazione per il pubblico, calamita per il pubblico, richiamo per le masse)
publikumspreis (premio del pubblico, premio della giuria popolare)
publikumswirksam (efficace per il pubblico, di grande impatto sul pubblico, che attira il pubblico)
publizieren (pubblicare, rendere pubblico, divulgare)
publizist (pubblicista, saggista, opinionista, editorialista)
publizistik (pubblicistica, scienze della comunicazione, scienze dei media)
publizistisch (pubblicistico, editoriale, giornalistico)
puck (disco, puck, folletto, spiritello)
pudel (barboncino, gaffe, papera, figuraccia)
puff (bordello, casa chiusa, casa di tolleranza, postribolo, lupanare, casino, disordine, confusione, caos, baraonda, colpetto, spintarella, spinta leggera, buffetto)
puffer (ammortizzatore, paraurti, tampone, cuscinetto, margine, riserva, frittella di patate, tortino di patate)
pullover (maglione, golf)
puls (polso, battito cardiaco, frequenza cardiaca)
pulsieren (pulsare, battere, palpitare, ondeggiare, fluttuare)
pulsierend (pulsante, palpitante, vibrante, ritmico)
pult (leggio, cattedra, scrivania a leggio, console, pannello di comando, quadro comandi)
pulver (polvere, polverina, polverizzato, polverizzare, triturare, macinare)
puma (puma, coguaro, leone di montagna, Puma (marchio))
pumpe (pompa, pompare, aspirare, spingere, scarpe da ginnastica, sneakers, scarpe sportive)
pumpen (pompare, aspirare, spingere, farsi prestare, scroccare, spillare soldi)
punk (movimento punk, sottocultura punk, in stile punk, punk)
punkrock (musica punk rock, punk rock)
punkt (punto, punto fermo, luogo, momento, punteggio, argomento, questione)
pünktchen (puntino, pallino, pois, cosino, ometto, animaletto)
punktekonto (conto punti, punteggio accumulato)
punkten (segnare punti, fare punti, marcare, fare colpo, impressionare, brillare, distinguersi)
punkteteilung (divisione dei punti, pareggio, spartizione punti)
punktgenau (precisissimo, al millimetro, puntuale, esattamente, preciso, al momento giusto, con esattezza)
punktgewinn (punto guadagnato, conquista di un punto)
punktgleich (a pari punti, in parità di punti)
pünktlich (puntuale, in orario, preciso, esattamente, in punto, alla precisa ora)
pünktlichkeit (puntualità, precisione, tempestività)
punkto (per quanto riguarda, in materia di, riguardo a, in fatto di)
punktsieg (vittoria ai punti, successo ai punti)
punktspiel (partita ufficiale, gara valida per il campionato, incontro di campionato)
punktuell (puntuale, specifico, circoscritto, localizzato, puntualmente, in modo specifico, in punti precisi)
punktverlust (perdita di punti, penalità di punti)
punktzahl (punteggio, risultato, totale punti)
punsch (punch, vin brulé, bevanda calda speziata)
puppe (bambola, pupazzo, fantoccio, marionetta, burattino, strumento, bella ragazza, bomba, gnocca, figa (volg.), tipa (colloquiale), crisalide, pupa, bozzolo)
puppenspiel (spettacolo di marionette, teatro dei burattini)
puppenspieler (marionettista, burattinaio, regista occulto, manovratore)
puppentheater (teatro delle marionette, teatro dei burattini)
pur (puro, schietto, liscio, naturale, mero, semplice, solo)
purzeln (rotolare, capitombolare, ruzzolare, cadere, precipitare, crollare, calare bruscamente, affondare)
puschen (spingere, promuovere, lanciare, incrementare, dare una spinta, pantofole, ciabatte, babucce, calzini antiscivolo)
puste (fiato, respiro, energia, forza, alito, soffiare, spirare, sbuffare)
pusten (soffiare, spirare, ansimare, sbuffare, essere senza fiato)
putsch (colpo di stato, golpe)
putschist (golpista, cospiratore)
putschversuch (tentativo di colpo di stato, tentativo di putsch)
putz (intonaco, rivestimento, intonachino, abbigliamento, vestito, abito elegante, tenuta, sciocco, stupido, buffone, scemo, cretino)
putzen (pulire, lavare, detergere, fare le pulizie, lavarsi i denti, spazzolare i denti, fare la pulizia, smontare e pulire, lucidare, dare la lucidatura, lustrare, spennare)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano